What is the translation of " UNEXPECTED ERROR " in Romanian?

• o eroare neașteptată
• o eroare neaşteptată

Examples of using Unexpected error in English and their translations into Romanian

An unexpected error occurred.
A survenit o eroare neaşteptată.

Extraction failed because of an unexpected error.
Extragerea a eșuat din cauza unei erori neașteptate.

An unexpected error has occurred.
Eroare O eroare neașteptată a apărut.

The setup has encountered an unexpected error in datastore.
Instalare a întâlnit o eroare neașteptată în datastore.

Error: Unexpected error occurred!
Eroare: Eroare neașteptată!

The current operation could not be completed because an unexpected error has occurred.
Operaţiunea curentă nu a putut terminat, deoarece a apărut o eroare neașteptată.

An unexpected error(%1) occurred while attempting to %2.
A apărut o eroare neașteptată(% 1) la încercarea de a% 2.

But if you are still gaining extra pounds, you should pay attention to these unexpected errors. 1.
Dar, dacă câștigați încă kilograme în plus, trebuie să fiți atenți la aceste erori neașteptate. 1.

An unexpected error occurred preventing us from sending your message.
O eroare neașteptată s-a produs la trimiterea mesajului tău.

Margaret's software needed to quickly detect unexpected errors and recover from them in real time.
Software-ul lui Margaret trebuia să detecteze rapid erorile neașteptate și să revină la normal în timp real.

An unexpected error occurred and your request couldn't be handled.
Eroare neaşteptată şi solicitarea dvs nu a putut fi manipulate.

Error 0x8004230F: The shadow copy provider had an unexpected error while trying to process the specified operation.
Eroare 0x8004230F: Furnizorul de copii din umbră are o eroare neaşteptată în timp ce încearcă să proceseze operaţia specificată.

An unexpected error has occurred while trying to restrict permission to your document.
O eroare neașteptată a apărut în timp ce încearcă să restricţionaţi permisiunea pentru document.

This operation is useful when a site gives you an unexpected error that could be saved due to a defect cookie.
Operatia aceasta este utila atunci cand un sit iti da o eroare neasteptata, care ar putea sa fie din cauza ca s-a memorat un cookie defect pentru el.

Sorry, an unexpected error occurred. Please vote again later.
Ne pare rău, a apărut o eroare neașteptată. Te rugăm să votezi din nou mai târziu.

FIX: When you use Excel 2007 Service Pack 2 to make a subselect query with calculated members, the query returns unexpected error.
FIX: Când utilizaţi Excel 2007 pachet Service Pack 2 pentru a face un subselect interogare cu membri calculați, interogarea returnează eroare neașteptată.

Sorry an unexpected error has occurred. Please try again.
Ne pare rau o eroare neaşteptată a apărut. Vă rugăm să încercaţi din nou.

This had several implications, as the non-atomic way of the old approach was problematic as it allowed for unexpected errors to happen.
Acest lucru a avut mai multe implicații, deoarece modul ne-atomic al abordării vechi a fost problematic, deoarece a permis să se întâmple erori neașteptate.

Sorry, an unexpected error occurred. Please try voting again later.
Ne pare rău, a apărut o eroare neașteptată. Te rugăm să votezi din nou mai târziu.

When you canceled program installation during the installer engine initialization, the action was ignored and returned an unexpected error.
Când se revoca instalarea unui program în timpul iniţializării motorului programului de instalare, acţiunea era ignorată şi se returna o eroare neaşteptată.

Sorry, some unexpected error occured. Please try voting again later.
Ne pare rău, a apărut o eroare neașteptată. Te rugăm să votezi din nou mai târziu.

If Shared Web services are broken, the Project Web Access home page shows an unexpected error on a computer that is running Windows Server 2008.
Dacă Shared Web consolidare servicii sunt rupte, Web de proiect Acces pagina afişează o eroare neașteptată pe un computer care execută Ferestre a servi 2008.

An unexpected error occurs when you execute a DAX query that contains variables in SQL Server 2016 Analysis Services.
Eroare neașteptată apare atunci când executați o interogare DAX care conține variabile în SQL Server 2016 Analysis Services.

Despite these measures, it is still possible that your system freezes, that unexpected errors occur or that processes are killed by the kernel because the system runs out of memory(which will result in“Out of memory” messages on VT4 and in the syslog).
În ciuda acestor măsuri, este totuși posibil ca sistemul să se blocheze, să apară erori neașteptate sau ca procesele să fie„omorâte” de către nucleu deoarece sistemul rămâne fără memorie(lucru care va rezulta în mesaje„Out ofmemory” la VT4- consola virtuală 4- și în syslog).

An unexpected error occurred while copying the file to your computer, which can be caused by a problem with your Internet connection.
O eroare neașteptată s-a produs în timpul copierii fișierului pe computer, care poate fi cauzată de o problemă cu conexiunea la Internet.

Data Sources: If you receive an Unexpected Error message when attempting to select a data source from the list in Dashboard Designer, you may have encountered a known backwards-compatibility issue.
Surse de date: Dacă primiți un mesaj de eroare neașteptată când încercați să selectați o sursă de date din lista din proiectant tablou de bord, este posibil să aveți întâlnit o problemă cunoscută înapoi-compatibilitate.

FIX:"Unexpected error from SE OLEDB interface" error when you run a full-text search query in SQL Server 2008.
FIX:"Eroare neașteptată de la SE OLEDB interface" eroare când executaţi o interogare de Căutare text integral în SQL Server 2008 sau în SQL Server 2008 R2.

FIX:"Unexpected error from SE OLEDB interface" error when you run a full-text search query in SQL Server 2008 or in SQL Server 2008 R2.
FIX:"Eroare neașteptată de la SE OLEDB interface" eroare când executaţi o interogare de Căutare text integral în SQL Server 2008 sau în SQL Server 2008 R2.

Internal error: unexpected null solution.
Eroare internă: soluție nulă neașteptată.

Unexpected SFTP error: %1.
Eroare SFTP neașteptată:% 1.