What is the translation of " UNIT COMMANDER " in Romanian?

• comandantul unităţii
• comandantul unității

Examples of using Unit commander in English and their translations into Romanian

The unit commander.
Comandantul unităţii.

Here you can play Unit Commander.
Aici poţi juca Unit Commander.

All unit commanders report.
Toţi comandanţii de unităţi să dea raportul.

Who was the unit commander?
Cine a fost comandantul unitătii?

To all Unit Commanders, Korean Theater, both sides.
Către toţi comandanţii de unităţi, din teatrul de război coreean, ambele tabere.

I spoke to their unit commander.
Am discutat cu comandantul lor.

The unit commanders will control the connection nodes approved by myself….
Comandanţii unităţilor vor avea sub control nodurile de legătură aprobate de mine….

Romanian Unit Commanders.
Comandanţii unităţilor armatei române.

All security personnel report to your unit commanders.
Tot personalul de pază să se prezinte la comandanţii de unitate.

William Dunn is a unit commander squad"Gravedigger".
William Dunn este o echipă comandant unitate"groparul".

From December, 1985 he was a unit commander.
Din decembrie 1985 este şef de unitate.

The flag of a regular Navy unit Commander is, by exception, triangular and it lacks stars.
Excepție face marca unui comandor de unitate navală, ea neprezentând stele și având o formă triunghiulară.

Then I will call your unit commander.
Atunci îţi sun comandantul.

Military unit Commander can appoint Captains, as long as the Regiment has 20 or more full members.
Comandantul Unitatii Militare poate numi căpitanii atâta timp cât regimentul are 20 sau mai mulți membri cu drepturi depline.

This is Vero, the unit commander.
El e Vero, comandantul unităţii.

Note: Military unit commander can change the rank requirement, so it's not the same in every unit..
Nota: Comandantul unității militare poate modifica cerința de rang, deci nu este același în fiecare unitate militara.

Tony, I spoke to his unit commander.
Tony, am vorbit cu comandatul lui.

Mitrovic, a former special police unit commander and the first defendant whom police arrested, initially faced charges of ordering the killings.
Mitrovic, fost comandant al unei unități speciale de poliție și primul inculpat arestat de poliție, a fost acuzat inițial de ordonarea crimelor.

I think I would make a good unit commander!
Cred că as fi un bun comandant de unitate.

Captain Dragan Malic, unit commander, says all soldiers are aware of the risk they will be facing in Iraq, adding,"We are all very well-trained professionals.
Căpitanul Dragan Malic, comandantul unității, declară că toți soldații sunt conștienți de riscul cu care se vor confrunta în Irak, adăugând că:"Suntem profesioniști foarte bine antrenați".

This is Emergency Unit commander M.Y. Shum.
Sunt comandantul unităţii de urgenţă M.Y. Shum.

I want a real detail, with real police and a real unit commander.
Vreau un detasament real, cu politisti adevărati si un comandat de unitate.

The alleged mastermind of the murder, former Special Operations Unit commander Milorad Lukovic Legija, remains at large along with six other suspects.
Presupusul organizator al asasinatului, fostul comandant al Unității de Operațiuni Speciale, Milorad Lukovic Legija, se află încă în libertate împreună cu alți șase suspecți.

The UN tribunal indicted him and Franko Simatovic, a former special operations unit commander, on 1 May.
Tribunalul ONU l- a acuzat în 1 mai pe acesta și pe Franko Simatovic, fost comandant al unei unități de operațiuni speciale.

Captain Dragan Malic, unit commander, says all soldiers are aware of the risk they will be facing in Iraq, adding,"We are all very well-trained professionals.".
Căpitanul Dragan Malic, comandantul unităţii, declară că toţi soldaţii sunt conştienţi de riscul cu care se vor confrunta în Irak, adăugând că:"Suntem profesionişti foarte bine antrenaţi".

Namakaeha Towrik, my first unit commander.
Marke Hartoren, primul meu comandant de unitate.

On both sides of the Channel, unit commanders now phoned round to establish whether missing crews and aircraft had landed safely elsewhere.
Pe ambele maluri ale Canalului Mânecii, comandanții de unități au început să își caute înfrigurați echipajele care nu se mai întorseseră la baze, încercând să stabilească dacă cei lipsă la apel aterizaseră în siguranță sau se parașutaseră.

Apparently, he got lost and rammed his unit commander's tent.
Aparent, el s-a pierdut şi a dărâmat cortul comandantului unităţii.

Their professionalism, sacrifice, serenity and love for homeland were an example for the whole world in the past six months," the unit commander said.
Profesionalismul lor, sacrificiul, calmul şi iubirea faţă de patrie au fost un exemplu pentru întreaga lume în ultimele şase luni", a afirmat comandantul unităţii.

Explaining the verdict, Judge Gordana Bozilovic-Petrovic said that it had been proven that unit commander Slobodan Medic had ordered the others to commit a war crime against civilians.
Explicând verdictul, judecătorul Gordana Bozilovic- Petrovic a declarat că s- a dovedit că Slobodan Medic, comandantul unității, a ordonat celorlalți să comită o crimă de război împotriva civililor.