What is the translation of " UPPER EDGE " in Romanian?

• marginea superioară
• latura superioară
• marginii superioare
• marginea de sus

Examples of using Upper edge in English and their translations into Romanian

Fold 2 cm of the upper edge and priutyuzhte Acc.
Fold 2 cm de marginea superioară şi priutyuzhte Acc.

The upper edge of the markers must be on the same level as the line marking.
Marginea superioară a markerilor trebuie să fie la același nivel cu linia de marcare.

Measure the perimeter of the upper edge of the basket.
Măsură perimetrul de marginea superioară a coşului.

On the upper edge sewing the tape tape secret seam.
Pe marginea superioară coaserea banda de bandă secret seam.

Remember this place- it coincides with the upper edge of the TV screen.
Amintiți-vă acest loc- coincide cu marginea superioară a ecranului TV.

The upper edge of the lower wing adorns one speck.
Marginea superioară a aripii inferioare împodobește o specie.

Online casinos have one upper edge: they are more convenient.
Cazinouri online au o margine superioară: acestea sunt mai convenabile.

To the upper edge we sew hinges or rings for hanging, on which we will hang a canopy.
La marginea superioară am coase balamale sau inele pentru agățare, pe care vom atârna un baldachin.

Above the gate, above the upper edge, casts a long wooden rake.
Deasupra porții, deasupra marginii superioare, aruncă o greblă de lemn lung.

The touchpad is large, without distinct buttons, and has a Black Edition logo on its upper edge.
Touchpad-ul este mare, fără butoane distincte, și are un logo Black Edition pe marginea superioară.

Sew the upper edge of the curtain and the second part of the Velcro.
Coaseți marginea superioară a perdelei și a doua parte a Velcro-ului.

For sloping roofs must be made on the upper edge bevels timber.
Pentru acoperișuri înclinate trebuie să fie făcută pe marginea superioară sanfrene din lemn.

Strengthening the upper edge of the film walls of the pond(welding).
Întărirea marginii superioare a pereților de film ai iazului(sudarea).

Curtain tape with a triple-fold, perhaps the most elegant design of the upper edge of the curtains.
Cortina de bandă cu un triplu-ori, poate cel mai elegant design din marginea superioară a perdelelor.

Put a curb face to the upper edge of the curtain along and prostrochite.
Pune o faţă bordură la marginea superioară a cortinei de-a lungul şi prostrochite.

Bottom row at a distance of 30-35 cm from the ground, the second- 20-25 cm below the upper edge of the support.
Rândul de jos, la o distanță de 30-35 cm de la sol, al doilea- 20-25 cm sub marginea superioară a suportului.

Along the gate, just above the upper edge, stretched metal wire(string).
De-a lungul poarta, chiar deasupra marginii superioare, întinsă sârmă de metal(string).

The upper edge of the panel is conveniently treated with a special curtain tape of different widths.
Marginea superioară a panoului este tratată convenabil cu o bandă specială de cortină cu diferite lățimi.

Ears are large, thick, rounded upper edge, with obligatory dark ribbon;
Urechile sunt margine superioară mare, groasă, rotundă, cu panglică întunecată obligatorie;

Height of a ceiling diffuser, from the lower edge of the suspended ceiling to the upper edge of the spigot.
Înălțimea unui anemostat de plafon, de la marginea inferioară a plafonului suspendat până la marginea superioară a ștuțului de racord.

If the canopy is not planned, then the upper edge of the net should be closed with a corner.
Dacă baldachinul nu este planificat, atunci marginea superioară a plasei trebuie închisă cu un colț.

To do this, we cover our foundation with a material with waterproofing properties and connect the posts with channels along the upper edge.
Pentru a face acest lucru, acoperim fundația noastră cu un material cu proprietăți de impermeabilizare și conectați posturile cu canale de-a lungul marginii superioare.

Attach a strip of Velcro hooks to the upper edge of the cornice and pelmet glue.
Ataşaţi o fâşie de Velcro cârlige la marginea superioară a lipici cornişă şi pelmet.

Braid along the upper edge allows you to make folds on the curtains using curtains RIKTIG.
Împletitura de-a lungul marginii superioare vă permite să faceți pliuri pe perdele folosind perdele RIKTIG.

Apply the border and curtains on each other the upper edge of facial sides and how many of them.
Se aplică de frontieră şi perdele pe fiecare alte marginea superioară a părţi faciale şi cum mulţi dintre ei.

Make a single Acc upper edge 2 cm in width and pin half belt with Velcro tape with eyelets.
Face un singur Acc marginea superioară de 2 cm în lăţime şi pin jumătate centura cu bandă Velcro cu ochiuri.

Editing of the chain teeth is carried out by fitting the length dimension of the upper edge along the smallest tooth.
Editarea dinților lanțului se efectuează prin montarea dimensiunii lungimii marginii superioare de-a lungul celui mai mic dinte.

If possible, hang a mirror, the upper edge of which will be as close to the ceiling as possible.
Dacă este posibil, atârna o oglindă, a cărei margine superioară va fi cât mai aproape posibil de plafon.

The point of impact is that part of the protective structure likely to hit the ground first if the tractor overturned sideways while travelling forward, normally the upper edge.
Punctul de impact este acea parte a structurii de protecţie care este probabil să atingă prima solul în cazul unei răsturnări laterale a tractorului în timp ce se mişcă în faţă, adică în mod normal latura superioară.

Prostrochite in the upper edge of the Acc, making a typewriter line a little longer than usual.
Prostrochite în marginea superioară a Acc, face o linie de maşină de scris un pic mai mult decât de obicei.