What is the translation of " UPPER SECTION " in Romanian?

• secțiunea superioară
• secţiunea superioară
• sectiunea superioara

Examples of using Upper section in English and their translations into Romanian

The last one is the upper section.
Ultimul este secțiunea superioară.

In the upper sections of the calibration.
În secțiunile superioare ale calibrării.

How it Refigura works has already been mentioned in the upper section.
Cum Refigura lucrări, a fost deja menționată în secțiunea superioară.

Putative upper section of L'Origine du monde.
Posibila secțiune superioară a L'Origine du monde.

In the dialog box, click the table that you want to use in the query, click Add to place the table in the upper section of the designer, and then click Close.
În caseta de dialog, faceți clic pe tabelul pe care doriți să îl utilizați în interogare, faceți clic pe Adăugare pentru a plasa tabelului în secțiunea superioară a instrumentul de proiectare și apoi faceți clic pe Închidere.

The upper sections are problematic to use having a small growth.
Secțiunile superioare sunt dificil de utilizat având o creștere mică.

Cut the batting to the upper sections of the cloth.
Taiati bataie la secţiunile superioare ale pânză.

The upper sections can be made under the ceiling to increase their capacity.
Secțiunile superioare pot fi făcute sub tavan pentru a crește capacitatea lor.

Each table appears in the upper section of the query designer.
Fiecare tabel apare în secțiunea superioară a proiectantul de interogări.

The upper section is connected to the working section with 8 leaf springs.
Secțiunea superioară este conectata la sasiu de lucru cu 8 arcuri cu foi.

The table appears as a window in the upper section of the query design grid.
Tabelul apare ca o fereastră în secțiunea superioară a grilei de proiectare interogare.

Upper sections balusters(base) are lubricated with glue and are mounted railing.
Secțiunile superioare balustri(bază) sunt unse cu clei și sunt montate pe balustradă.

Access opens the table in the design grid, and the upper section of the grid shows the name and data type of each table field.
Access deschide tabelul în grila de proiectare și secțiunea superioară a grilei de afișează numele și tipul de date din fiecare câmp de tabel.

Upper section clamps, drainage plug, spacing saving accessories and hose connection outlet….
Cleme secțiunea superioară, dop de scurgere, spațierea accesorii de economisire și de ieșire conexiune furtun….

There are helicopter landing areas on the upper section, there are cranes that travel around the entire upper portion of the structure.
Au zone de aterizare pentru elicoptere in sectiunea superioara. Vor fi macarale care circula pe toata suprafata exterioara.

Instructions for use indicate that this remedy effectively cures a cough with a difficult sputum discharge that occurs with inflammatory diseases of the respiratory tract(upper sections).
Instrucțiunile de utilizare indică faptul că acest remediu vindecă în mod eficient o tuse cu o descărcare dificilă a sputei care apare cu bolile inflamatorii ale tractului respirator(secțiunile superioare).

Chronic form(a long-term recurrent disease affecting the upper sections of the urogenital tract, including the abdominal cavity organs).
Forma cronică(o boală recurentă pe termen lung care afectează secțiunile superioare ale tractului urogenital, inclusiv organele cavității abdominale).

The upper section of the panel is black and- depending on the seat upholstery- the centre section is Polar Beige or Satellite Grey.
Echiparea completă cu piele Walknappa integrează şi panoul de instrumente. Secţiunea superioară a panoului este de culoare neagră, iar zona centrală, în funcţie de tapiţeria scaunelor, este Polar Beige sau Satellite Grey.

The table or tables appear as one or more windows in the upper section of the query design grid, and the windows list all the fields in each table.
Tabelul sau tabelele apar ca windows unul sau mai multe în secțiunea superioară a grilei de proiectare interogare și ferestre listează toate câmpurile din fiecare tabel.

This upper section was decorated with pilasters, the remainder of which were destroyed at the beginning of the 7th century when the Byzantines reconquered Jerusalem from the Persians and their Jewish allies in 628.
Această secțiune superioară a fost decorată cu pilaștri, resturile acestora fiind distruse în 628 când bizantinii au recucerit Ierusalimul de la perșii sasanizi, care fusesera susținuți de locuitorii evrei.

In the event of the destruction of the formation, especially its upper sections, deep sleep occurs, although the afferent signals continue to flow into the cortex along other paths.
În cazul distrugerii formării, în special a secțiunilor superioare, survine somnul profund, deși semnalele aferente continuă să curgă în cortex de-a lungul altor căi.

The upper section contains 8.704 interactive symbols with sounds that allow users to discover the source cipher at the acoustic level, the sound generated by accessing a particular symbol is equivalent as intensity with the tonal intensity of the symbol.
Secțiunea de sus conține 8.704 simboluri interactive cu sunet care permit utilizatorilor să descopere sursa cifrului la nivel acustic, sunetul generat în urma interacțiunii cu un anumit simbol fiind echivalent ca intensitate sonoră cu intensitatea tonală a simbolului respectiv.

The high quality standards of the BMW X1 are evident, for example, in the new contrast stitching on the instrument panel, which is black on its upper section and adopts the colour of the interior upholstery lower down.
Standardele de calitate ridicată ale BMW X1 sunt evidente, de exemplu, la noile cusături contrastante din panoul de instrumente, care este negru pe secţiunea superioară şi adoptă culoarea tapiţeriei interiorului în partea inferioară.

The chilled-cast compact upper section forms a highly rigid bond from the four cylinders and the upper crankcase bearing seat.
Secțiunea superioară compactă călită formează o legătură extrem de rigidă între cei patru cilindri și cuzinetul de lagăr superior din carter.

A very important condition for its strength will be a reliable fixation of the Mauerlat- a wooden bar designed to distribute the loads created by the roof on the upper sections of the walls of the structure and to prevent the destructive impact of the spacer forces created by the rafters.
O condiție foarte importantă pentru durabilitatea sa va fi de încredere mauerlat fixare- un bloc de lemn proiectat pentru distribuirea sarcinilor generate pe acoperișul porțiunilor superioare ale pereților clădirilor și prevenirea efectelor devastatoare ale forțelor generate de distanțare căpriori.

The layout is divided into an upper section controlling key and beat sync status, while the lower section triggers the 32 Performance Pads.
Aspectul este împărțit într-o secțiune superioară care controlează starea de sincronizare a cheilor și bate, în timp ce secțiunea inferioară declanșează cele 32 de plăcuțe de performanță.

Packing in large and heavy items of luggage will now be easier thanks to a load compartment that is up to 112 millimetres wider, a 30-millimetre higher loading aperture that is up to 125 mm wider in its upper section, a slightly lower loading sill(at 616 mm) and a reduction in height in the step between it and the boot floor from 35 mm to 8 mm.
Transportul bagajelor mari şi grele este mai uşor acum datorită compartimentului de încărcare care este mai lat cu până la 112 milimetri, având o deschidere mai înaltă cu 30 mm şi mai lată cu până la 125 mm în secţiunea superioară, dar şi pragului de încărcare uşor coborât(la 616 mm) şi reducerii înălţimii dintre acesta şi podeaua portbagajului de la 35 mm la 8 mm. Există şi o opţiune suplimentară de cârlig de tractare.

Moreover, it promotes pathogens in the upper sections of the female reproductive organs, contributing to the development of complications(inflammation of the cervix and the uterus).
De asemenea, promovează agenții patogeni în secțiunile superioare ale organelor reproductive feminine, care contribuie la dezvoltarea complicațiilor(inflamație a colului uterin si uter).

Step 5 As soon as the tracks are copied, and Picard displays them under the Unmatched Files list in the left column of the upper section of the window, select the main Unmatched Files option, and click the Look up button from the standard toolbar at the top.
Pasul 5 De îndată ce piese sunt copiate, şi Picard le afişează sub lista de fişiere de neegalat în coloana din stânga a secţiunea superioară a ferestrei, selectaţi opţiunea de neegalat fişierele principale, şi faceţi clic pe aspectul sus butonul din bara de instrumente standard în partea de sus.

The edges of it are attached to the upper sections of the inner walls of the small pelvis, and below the center of the funnel is inserted a rectum connected with the fibers of the muscle lifting the anus.
Marginile acestuia sunt atașate la secțiunile superioare ale pereților interiori ai pelvisului mic și sub centrul pâlniei este introdus un rect legat de fibrele muscului care ridică anusul.