What is the translation of " USE THE SOFTWARE " in Romanian?

• utiliza software-ul
• folosi software-ul
• utilizaţi software-ul

Examples of using Use the software in English and their translations into Romanian

Use the Software for commercial purposes;
Folosiţi Software-ul în scopuri comerciale;

Once you cancel, you can no longer use the software.
După anulare, nu mai puteți utiliza software-ul.

Use the software again when you need!
Utilizați software-ul din nou atunci când aveți nevoie!

Any number of people may use the software at one time.
Orice număr de persoane pot folosi programul în același timp.

You can use the software on one computer at a time.
Puteţi utiliza software-ul numai pe câte un computer la un moment dat.

I have replaced a hardware component and I cannot use the software.
Am înlocuit o componentă hardware şi nu pot utiliza programul.

You can use the software directly on your Windows, Mac or Linux.
Puteți utiliza software-ul direct pe Windows, Mac sau Linux.

Customizable defenses ensure you can use the software how you would prefer.
Apărări personalizabile care îți permit să folosești programul după cum preferi.

Use the software below to generate the correct code.
Utilizeaza programul de mai jos pentru generarea codului corect.

Once it is installed, use the software to scan your system.
Odată ce este instalat, utilizaţi software-ul pentru a scana sistemul dumneavoastră.

Use the software that powers over 34% of the web.
Ia WordPress Folosește software-ul care propulsează peste 34% din web.

Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
Membrii cu abonament lunar pot utiliza software-ul cel mult 30 de zile în modul offline.

(c) use the Software to construct any kind of database;
(c) să utilizați Software-ul pentru realizarea oricărui tip de bază de date;

All you need is an internet access for each employee who shall use the software.
Tot ce aveți nevoie este accesul la internet pentru fiecare angajat care va folosi software-ul.

You can use the software to backup data to DVD, create ISO, DVD copy.
Puteţi utiliza software-ul pentru backup de date de pe DVD.

However, it will be more straightforward if the organisers use the software provided by the Commission.
Totuși, lucrurile pot decurge mai simplu dacă organizatorii utilizează software-ul pus la dispoziție de Comisie.

You can use the software for meditation or concentration.
Aveți posibilitatea să utilizați software-ul pentru meditație sau concentrare.

The product key of these products will be blocked and you will not be able to install or use the software in the future.
Cheia acestor produse va fi blocată și nu veți mai putea instala sau utiliza software-ul în viitor.

You can use the software for a limited time in trial mode.
Puteți utiliza software-ul pentru o perioadă limitată de timp în modul de încercare.

If you operate a small business, then you may install and use the software on up to ten(10) devices in your business.
Dacă dețineți o întreprindere mică, puteți instala și utiliza software-ul pe un număr de până la zece(10) dispozitive din întreprindere.

You can use the software for personal as well as business use..
Puteți utiliza software-ul atât pentru uz personal, cât și pentru afaceri.

When buying Office 365, it's important that you select the country/region in which you will be billed and in which you will use the software.
La cumpărarea produsului Office 365, este important să selectați țara/regiunea în care veți fi facturat și în care veți utiliza software-ul.

You may only use the Software through your User Account.
Puteţi folosi software-ul numai prin intermediul contului dumneavoastră de utilizator. Dvs.

Use the Software by no more than the authorized number of concurrent users.
Folosi aplicatia cu un numar concurent de utilizatori nu mai mare decat cel care autorizat.

There is no trial limitations, you can use the software for unlimited times, just upgrade to premium version for better features.
Nu este nici o limitări proces, tu poate utiliza software-ul pentru vremuri nelimitat, doar upgrade la versiunea premium pentru caracteristici mai bune.

You can use the software directly on your Windows, Mac or Linux(Ubuntu, Debian, Fedora, CentOS).
Puteți utiliza software-ul direct pe Windows, Mac sau Linux(Ubuntu, Debian, Fedora, CentOS).

The single primary user of the licensed device may access and use the software installed on the licensed device remotely from any other device.
Utilizatorul unic principal al dispozitivului licențiat poate accesa și utiliza software-ul instalat de pe dispozitivul licențiat de la distanță de la orice alt dispozitiv.

You can use the software to automate your trades from anywhere in the world.
Puteți utiliza software-ul pentru a vă automatiza tranzacțiile de oriunde din lume.

Com"(the"Website") or shop on the website, use WNT's products or services or use the software provided by WNT in one of the above contexts(collectively the"WNT service" or the"WNT services").
Com”(„site-ulweb”) sau când cumpăraţi pe site-ul web, când utilizaţi produsele sau serviciile WNT sau când utilizaţi software-ul furnizat de WNT într-unul dintre contextele de mai sus(denumite colectiv„serviciul WNT” sau„serviciile WNT”).

You may use the Software supplied as NFR or trial version exclusively for verifying and testing the Software features.
Puteţi utiliza Software-ul furnizat ca NFR sau ca versiune de încercare exclusiv pentru verificarea şi testarea caracteristicilor Software-ului.