What is the translation of " USE TRYING " in Romanian?

• rost să încerc

Examples of using Use trying in English and their translations into Romanian

It's no use trying.
N-are rost să încerc.

No use trying to hide it.
N-are rost să încerc să-l ascund.

Simply no use trying.
N-are rost sa incerci.

No use trying to crawl it.
Nu are nici un rost sa ne târâm.

There's no use trying.
Nu are rost sa incerci.

No use trying to understand.
N-are rost să încerci să înţelegi.

There's really no use trying to scamper.
Nu există într-adevăr nici un rost să încerce să merge foarte repede.

No use trying, with my lousy luck.
Nu are rost sa incerc, cu norocul meu jalnic.

They don't get a say I guess death comes knockin', no use trying to step out the back door.
N-ai niciun cuvânt de spus. Când moartea bate la uşă, n-are niciun rost să încerci să fugi pe uşa din dos.

It's no use trying to rejoin them now.
N-are rost sa incercam sa-i cautam.

So that at the time when the french fries in the frying pan will be prepared, oil is not sprayed, it is dried before use, trying to get rid of moisture as much as possible.
Astfel că, în momentul în care cartofii prăjiți în tigaie vor fi pregătiți, uleiul nu este pulverizat, este uscat înainte de utilizare, încercând să scape de umiditate cât mai mult posibil.

It's no use trying to stop me.
Nu are rost să încerci să mă opreşti.

No use trying to take the Founder head on.
Nu ne este de folos să încercăm să-i luăm capul Fondatorului.

So there's no use trying to run away.
Deci, este inutil să încerce să scape.

No use trying to compete with Value!
N-avea rost să încerc să concurez cu Value!

Well, there's no use trying to outrun them.
Ei bine, nu are niciun rost, să încercăm să fugim de ei.

It's no use trying to put all of the blame on the Italians.
Nu are rost să încerci să toată vina pe italieni.

There's no use trying to stop me.
N-are rost să încerci să mă opresti.

There was no use trying to emancipate a wife who hadn't the dimmest notion that she wasn't free.
Nu avea rost să încerce să-şi emancipeze o soţie care nu avea nici cea mai mică noţiune că nu era gratis.

There's no use trying to stop us.
Nu are nici un sens să încercaţi să ne opriţi.

It is also no use trying to remove particles from the eyes with your fingers or that of your partner because of the unseen germs on them.
Este, de asemenea, nici un folos încercarea de a îndepărta particulele din ochi cu degetele sau a partenerului tau, din cauza germenilor nevăzute pe ele.

The proposed theme looks at how the transformation and formation of urban space, as a consequence of constant social, cultural and possibilitz of use, trying to determine to what extent the interrelationship between the city and society lead to new kinds of urban experiences and conditioning directions to investigate boud architectural solutions- the response for urban conventions evalution.
Tema propusă urmărește modul de transformare și constituire a spațiilor urbane, ca și consecință a constantelor evoluții sociale, culturale și în modul de utilizare, încercând să determine în ce măsură inter-relaționările dintre oraș și societate conduc la noi tipuri de experiențe și condiționări urbane și cercetează direcțiile spre care se îndreaptă soluțiile arhitecturale- răspuns pentru re-evaluarea convențiilor urbane.

There is no use trying to save a fastener that will be of no use later on.
Nu are niciun rost să încerci să salvezi un sistem de fixare ce nu va mai fi de niciun ajutor ulterior.

It's no use trying to persuade me!
Nu e nici un rost sa incerce sa ma convinga!

There's no use trying to convince a woman like this.
N-are sens să încerci să convingi o asemenea femeie.

It is no use trying to convince him of that.
Nu e de vreun folos să încerci să îl convingi de acel lucru.

All right there's no use trying to fight it because it just means I have to work harder to prove it to you.
Bine, n-are nici un rost să încerc să mă lupt, pentru că asta înseamnă că trebuie să lucrez mai mult să-ţi dovedesc asta.

You must use tried and tested anabolic steroid that can maintain the outcomes permanently.
Trebuie să utilizați încercate și testate, steroizi anabolizanți, care poate menține rezultatele permanent.

Ml. Before use, try a hidden location.
Ml. Înainte de utilizare, încercați o locație ascunsă.

For the production of metal, natural stone and refractory ceramics are used, trying to simplify the design as much as possible.
Pentru producția de metale, piatră naturală și ceramică refractară sunt folosite, încercând să simplifice designul cât mai mult posibil.