What is the translation of " TRYING TO USE " in Romanian?

• încearcă să folosească
• încearcă să utilizeze
• încercarea de a utiliza
• încercarea de a folosi
• încercat să folosească
• încerc să folosesc
• încerci să folosești
• obositoare pentru a folosi

Examples of using Trying to use in English and their translations into Romanian

I was trying to use the phone.
Am încercat să folosesc telefonul.

That's what I get for trying to use instant.
Asta păţesc când încerc să folosesc formula instant.

Trying to use telekinesis in astral mode.
Încerc să folosesc telekinezia în modul astral.

Somebody was… trying to use it.
Cineva a… încercat să o folosească.

Stop trying to use words you have heard on MTV.
Incetati sa folositi cuvinte auzite la MTV.

It's like watching a goat trying to use an ATM.
Parcă te uiţi la o capră ce-ncearcă să folosească ATM-ul.

You are trying to use the money.
Din cauză că ai vrut să foloseşti bani.

Meanwhile, there are still people trying to use the beach.
Între timp, mai sunt încă oameni care vor să folosească plaja.

I'm just trying to use our time efficiently.
Eu sunt doar încercarea de a utiliza timpul eficient.

Yeah, was Visan the Shiancoe trying to use it as a cup?
Da, Visan a încercat să-l folosească pe post de pahar?

Trying to use your psychic powers, aren't you?
Încercarea de a folosi puterile tale psihice, nu-i așa?

Don't bother trying to use your power.
Nu te obosi încercând să folosească puterea ta.

Trying to use your mind to escape.
Încerci să îţi foloseşti mintea pentru a evada.

Uh-oh, you have"old person trying to use the computer" face.
Ai faţa de"bătrân care încearcă să folosească un computer".

Trying to use my act for their show.
Încercau să îmi folosească numărul pentru spectacolul lor.

Then draw another dot, trying to use the same distance.
Apoi desenează un alt punct, încercând să utilizezi aceeaşi distanţă.

I was trying to use these sort of geometric lines and spacing.
Am incercat sa folosesc liniile si spatiul.

We just picked up someone trying to use Dr. Franklin's link.
Am detectat pe cineva care încearcă să folosească legătura Dr. Franklin.

Trying to use them for military operations.
Au încercat să-i folosească pentru operaţiuni militare.

But what I can do is trying to use what is knownNstep as prussic.
Dar ce pot face e să încerc să folosesc tehnica numită"Pedala".

Trying to use adult glassware was clearly a mistake.
A fost o greşeală să încerc să folosim pahare de adulţi.

Dude think he slick trying to use that reverse-psychology shit.
Tipul se crede isteţ dacă încearcă să folosească psihologia inversă pe mine.

Trying to use a Jedi mind trick to control Stephen Hawking.
Încerc să folosesc un truc mental Jedi ca să-l controlez pe Stephen Hawking.

I would greatly appreciate your trying to use that pistol or your sword.
Aş aprecia mult dacă ai încerca să foloseşti pistolul acela sau sabia.

Just trying to use me to kill his guilt.
Doar încerca să mă folosească să-şi şteargă vina.

There is not much learning involves when trying to use the program.
Nu este mult de învățare implică atunci când încearcă să folosească programul.

She was trying to use me, like you are now.
Ea a încercat să mă folosească, ca tine sunt acum.

Windows Data Execution protection detected an add-on trying to use system memory incorrectly.
Protecția Windows Data Execution detectat un add-on încercarea de a utiliza memorie de sistem incorect.

And I'm trying to use a very scientific approach.
Există secrete, şi încerc să folosesc o abordare foarte ştiinţifică.

The music streaming service Spotify was down on Wednesday with many users reporting receiving error messages while trying to use the service.
Serviciul de streaming de muzică Spotify a fost în jos miercuri, cu mulți utilizatori care raportează primirea de mesaje de eroare în timp ce încearcă să utilizeze serviciul.