What is the translation of " USEFUL IN THE FUTURE " in Romanian?

• utile în viitor
• util în viitor
• folositoare în viitor

Examples of using Useful in the future in English and their translations into Romanian

Those mighty weapons might prove very useful in the future.
Aceste arme puternice pot fi foarte folositoare în viitor.

It will also continue being useful in the future by working as a malware prevention tool.
Aceasta va continua, de asemenea, fiind util în viitor, de lucru ca un instrument de prevenire a malware-ului.

What's more, you may find these deleted messages quite useful in the future.
Ce' e mai mult, puteţi găsi aceste mesaje şterse destul de util în viitor.

Those mighty weapons might prove very useful in the future, but the knights surely won't give them away freely.
Aceste arme puternice pot fi foarte folositoare în viitor. Totuși, cavalerii nu le vor ceda de bună voie.

You will be generously awarded for all his achievements, which will be useful in the future.
Vă vor fi acordate cu generozitate pentru toate realizările sale, care vor fi utile în viitor.

The exchange of information would be useful in the future to all the participants.
Schimbul de informaţii va fi util în viitor tuturor participanţilor.

It's supposed to close in dead space. And I thought it might be useful in the future.
Ar trebui să se închidă în loc mort, m-am gândit că va fi folositoare în viitor.

On the road will need to collect things that will be useful in the future in the game or affect the total amount of points.
Pe drumul va trebui să colecteze lucruri care vor fi utile în viitor în joc sau afectează suma totală de puncte.

Such a training option will not only stimulate development, but will also be useful in the future.
O astfel de opțiune de formare nu numai că va stimula dezvoltarea, ci va fi utilă și în viitor.

The security software will continue being useful in the future as it will provide you with real-time online protection as long you keep it installed.
Software-ul de securitate va continua fiind util în viitor, aceasta vă va oferi cu protecţie în timp real on-line cât de mult vă păstraţi instalat.

It so happened that often we choose a closet, not thinking about whether it will be convenient and useful in the future.
Așa sa întâmplat că deseori alegem un dulap, fără să ne gândim dacă va fi convenabil și util în viitor.

The one who wears the clown-doctor costume can improve abilities that might be useful in the future, as talking to an assistant or managing course on different subjects….
Cel care a îmbracă costumul de clovn-doctor îşi dezvoltă abilităţi care îi pot fi de folos în viitor, cum ar fi de exemplu capacitatea de a vorbi în faţa unei asistenţe, susţinerea unor cursuri pe diferite domenii….

Moreover, you will also acquire a powerful malware prevention utility that is bound to be useful in the future.
În plus, veţi dobândi, de asemenea, un utilitar de prevenire puternic malware, care este obligat să fie utile în viitor.

We hope that the experience as volunteer in our association will be useful in the future prospects she wishes to follow.
Această experienţă ca voluntar în cadrul asociaţiei noastre, sperăm că îi va fi utilă în perspectivele de viitor pe care doreşte să le urmeze.

The instruments of any kind, when applied uniformly promote the most advanced techniques, but it is not necessarily easy ones that will be most useful in the future;
Instrumentele, oricare ar fi acestea, atunci când se aplică uniform, favorizează cele mai avansate tehnici, dar nu le înlesnește în mod necesar pe cele care vor fi cele mai utile în viitor;

Let me note that the view thatThe dog almost always has to follow the owner(from the standpoint of host leadership), of course, is correct, but I believe that in certain situations it is still necessary to give the dog the necessary independence, which can be useful in the future, for example, when searching for the lost possessions of the owner Of course, if the dog intends to teach this.
Dați-mi voie să rețineți că opinia căcâine aproape întotdeauna trebuie să urmeze comandantului(cu poziția de desemnare conducerea gazdă), desigur, corect, dar eu cred că, în anumite situații încă mai trebuie să dea câinelui independența necesară, care pot fi utile în viitor, de exemplu, atunci când se caută un pierdut lucruri de master(Desigur, în cazul în care câinele este de gând să învețe acest lucru).

Facial expressions and sounds in games very accurately transferred, so spending in such a game for a while, it will not be the only pleasant but also useful in the future.
Expresii faciale și sunetele din jocuri transferate foarte precis, astfel încât petrece într-un astfel de joc pentru un timp, aceasta nu va fi singura placuta, dar, de asemenea, utile în viitor.

Any information about your field or industry can be helpful, and will likely be useful in the future anyway.
Orice informații despre domeniul sau industria dvs. pot fi utile și probabil vor fi utile oricum în viitor.

I was lucky to represent my country Georgia and I did my best to protect my country's interests at this Summit. I see education as one of the most important aspects. Such platforms contribute to development of young leaders, allowing them to collaborate and build relationships, which can be very useful in the future” said Raul Labadze.
Am avut norocul să reprezint ţara mea Georgia şi am făcut tot posibilul să apăr interesele țării mele în cadrul acestui Summit. Consider că educația este una dintre cele mai importante laturi. Putem educa tinerii lideri prin asemenea platforme, astfel ei pot colabora, pot stabili relații, ceea ce este util pentru viitor”, a spus Raul Labadze.

To effectively carry out the procedure, you need to take into account the main points that will be useful in the future. So let's get started.
Pentru a efectua în mod eficient procedura, trebuie să țineți cont de principalele puncte care vor fi utile în viitor. Deci, să începem.

As the game will have to collect everything, even the smallest artifacts, because any little thing can be useful in the future.
Ca jocul va trebui să colecteze toate, chiar și cele mai mici artefacte, pentru că orice lucru mic pot fi utile în viitor.

At the same time this robot's extraordinary powers there's a possibility that it can turn against humans at any time and there's a danger of anyone misusing its power it may be useful in the future since such robots are not necessary for the present times.
În același timp, puteri extraordinare acest robotului acolo 'posibilitatea ca acesta se poate transforma împotriva oamenilor, în orice moment și acolo' pericol de cineva abuzează de puterea sa de Poate fi util în viitor deoarece astfel de roboți nu sunt necesare pentru timpul prezent acest tribunal interzice robot de la utilizare.

Such platforms contribute to development of young leaders, allowing them to collaborate and build relationships, which can be very useful in the future” said Raul Labadze.
Putem educa tinerii lideri prin asemenea platforme, astfel ei pot colabora, pot stabili relații, ceea ce este util pentru viitor”, a spus Raul Labadze.