What is the translation of " USEFUL IN THE FUTURE " in Slovenian?

• uporabna v prihodnosti
• koristna v prihodnosti

Examples of using Useful in the future in English and their translations into Slovenian

All this can be very useful in the future.
Vse to je lahko zelo koristno v prihodnosti.

Moreover, you will also acquire a powerful malware prevention utility that is bound to be useful in the future.
Poleg tega bodo pridobili korist za preprečevanje silen malware, to je zavezana, da bo uporabna v prihodnosti.

Will be very useful in the future for sock knitting.
V prihodnosti bo zelo težko umiti milo.

Save the number as it will be useful in the future.
Zapomnite si to številko, ker nam bo v prihodnosti koristila.

It will also stay useful in the future by functioning as a malware prevention tool.
Prav tako bo še vedno uporabne v prihodnosti kot orodje za preprečevanje zlonamerne programske opreme.

I think it will be very useful in the future".
Zato menimo, da bi bil v prihodnosti zelo uporaben.”.

This data will be useful in the future when transferring a site to a server on the Internet and managing it.
Ti podatki bodo v prihodnosti uporabni pri prenosu spletnega mesta na strežnik po internetu in upravljanju z njim.

We believe that this experience can be useful in the future.
Bomo pa te izkušnje v prihodnje lahko koristno uporabili.

It will also continue being useful in the future by working as a malware prevention tool.
Prav tako bo še vedno uporabne v prihodnosti kot orodje za preprečevanje zlonamerne programske opreme.

The skills and experience will definitely be useful in the future.
Izkušnje in znanja, ki smo jih pridobili, bodo definitivno uporabna v prihodnosti.

The security software will continue being useful in the future as it will provide you with real-time online protection as long you keep it installed.
Varnost software bo še naprej koristna v prihodnosti kot to vam bo priskrbel online realen-čas varstvo kot dolgo ostane nameščen.

You will be generously awarded for all his achievements, which will be useful in the future.
Vas bo velikodušno nagrajen za vse njegove dosežke, ki bodo koristni v prihodnosti.

They consider these skills and knowledge will be useful in the future, regardless of what profession they end up in..
Menijo, da bodo te veščine oz. znanje v prihodnosti koristno, ne glede na to, za kakšen poklic se bodo odločili.

Create a library of codes and unique modules, it will be very useful in the future.
Ustvarite knjižnico kod in edinstvenih modulov, kar bo v prihodnosti zelo koristno.

Moreover, the security application will continue being useful in the future by functioning as a malware prevention utility.
Poleg tega bo varnost uporabe še uporabnih v prihodnosti ki jih deluje kot pripomoček za preprečevanje zlonamerne programske opreme.

I believe that the knowledge and skills gained at the training will definitely be useful in the future.
Izkušnje in znanja, ki smo jih pridobili, bodo definitivno uporabna v prihodnosti.

I also voted for the development of European indicators such as waist size and other obesity-related risk factors because I believe they may be useful in the future for assessing the risks facing the population, and for the success of the measures implemented.
Glasoval sem tudi za razvoj evropskih kazalnikov, kot so obseg pasu in drugi dejavniki tveganja, povezani z debelostjo, ker verjamem, da bi lahko bili v prihodnosti uporabni za ocenjevanje tveganj za prebivalstvo in za uspeh izvajanih ukrepov.

It is necessary to think in advance whether they will be used in the process of operation, otherwise there are great risks to overpay for what is not useful in the future.
Vnaprej je treba razmišljati o tem, ali bodo uporabljeni v procesu delovanja, sicer obstaja veliko tveganje, da se za kaj ne bi koristilo v prihodnosti.

Such an approach will definitely not be superfluous, it will be useful in the future adult life.
Tak pristop zagotovo ne bo odveč, koristen bo v prihodnjem odraslem življenju.

Facial expressions and sounds in games very accurately transferred, so spending in such a game for a while, it will not be the only pleasant but also useful in the future.
Mimiko in zvoki v igrah zelo natančno prenesla, zato porabi v taki igri za nekaj časa, da ne bo le prijetno, temveč tudi koristno v prihodnosti.

How will the skills and experience you gained at ISA be useful in the future?
Ali ti bodo nove izkušnje in pridobljene kompetence v oziru na prostovoljno delo v prihodnosti koristile?

We can only afford to keep around the bits that are most likely to prove useful in the future.
Privoščimo si lahko le toliko informacij, za katere se bo najbolj verjetno izkazalo, da so nam kako koristne v prihodnosti.

It so happened that often we choose a closet, not thinking about whether it will be convenient and useful in the future.
Tako se je zgodilo, da pogosto izberemo omarico, ne razmišljamo o tem, ali bo v prihodnosti priročno in koristno.

Any information about your field or industry can be helpful, and will likely be useful in the future anyway.
Kakršne koli informacije o vašem področju ali industriji so lahko koristne in bodo verjetno koristne tudi v prihodnosti.

It is necessary to open the door of perception to positive changes, try to find out exactly how the misfortune that has happened can be useful in the future, from what saves, helps.
Potrebno je odpreti vrata dojemanja pozitivnim spremembam, poskušati ugotoviti, kako je lahko nesreča, ki se je zgodila, koristna v prihodnosti, od tega, kar rešuje, pomaga.

And that they will be useful also in the future?
Pa bojo boti uporabni tudi v prihodnje?

This will be useful to him in the future.
To mu bo v prihodnosti koristno.

Some of those conversations result in information that could be a useful reference in the future.
Nekatere od teh pogovorov pomeni informacije, ki bi lahko uporabne sklic v prihodnje.

The TBVI has, moreover, proposed a model that can potentially become a useful tool in the future.
Poleg tega je pobuda TBVI predlagala model, ki lahko morda v prihodnosti postane koristno orodje.