What is the translation of " VITRECTOMY " in Romanian?

• vitrectomie
• vitrectomia
• vitreoretinale

Examples of using Vitrectomy in English and their translations into Romanian

Vitreoretinal Surgery Vitrectomy.
Vitrectomia chirurgia vitreoretinale.

Vitrectomy is a very complicated operation.
Vitrectomia este o operație foarte complicată.

Vitreoretinal Surgery Vitrectomy.
Vitrectomie Chirurgie vitreoretinale.

Vitrectomy can restore vision in cases that were previously considered hopeless.
Vitrectomie crasnii VIZIUNE version res anterioare au îngrijire cazurile grijuliu Fost fără speranță.

Most of these events occurred during or after vitrectomy in both groups.
Majoritatea acestor evenimente au apărut în timpul sau după vitrectomie, la ambele grupuri.

During this procedure called vitrectomy, the surgeon removes gelled liquid filling the vitreous.
În Timpul acestei vitrectomie, numită Proceduri chirurgul indeparteaza gelifiată lichidul.

No patient required removal of the implant by vitrectomy to control IOP.
Niciun pacient nu a necesitat îndepărtarea implantului prin vitrectomie pentru controlul tensiunii intraoculare.

During the studies, vitrectomy could be performed at the discretion of the Investigator.
În timpul studiilor clinice, investigatorii puteau decide dacă se va interveni printr-o vitrectomie.

An internal air compressor eliminates the connection to an external air source for vitrectomy.
Un compresor de aer intern elimină conexiunea la o sursă externă de aer pentru vitrectomie.

It represents vitrectomy surgery, which aims to- remove the modified vitreous.
ACEASTA o reprezintă INTERVENTIE vitrectomie chirurgicală, de îngrijire sunt CA SCOP- eliminarea VITROS Corpul modificat.

She is one of the few who can successfully carry out such complex treatments like macular surgery, vitrectomy.
Ea Este UNUL oală de îngrijire Dintre puținii cu succes efectua de TRATAMENTE astfel cum ar fi complexe maculara Chirurgia, vitrectomie.

Sometimes a vitrectomy may be necessary in case the situation do not improves within 1-2 months.
Uneori poate fi necesară o vitrectomie în cazul în care situația nu se ameliorează în decurs de 1-2 luni.

The safety and efficacy of ocriplasmin in paediatric subjects scheduled for vitrectomy was investigated in study TG-MV-009.
Siguranţa şi eficacitatea ocriplasminului la copii şi adolescenţi programaţi pentru vitrectomie au fost investigate în cadrul studiului TG-MV-009.

Vitrectomy held with bleeding, inflammation of the vitreous body, retinal imaging in the presence of obstacles for the surgeon.
Vitrectomie un Avut loc cu sângerare, o inflamație VITROS Corpului, Imagistica retiniene version pentru prezența obstacolelor chirurg.

Specialists have to resort to vitrectomy or surgery with a scleral seal through a silicone sponge.
Specialiștii trebuie să recurgă la o vitrectomie sau o intervenție chirurgicală cu un sigiliu scleral folosind un burete de silicon.

Vitrectomy is a surgery of the posterior segment of the eye(vitreous cavity), which consists of the removal of the vitreous gel.
Vitrectomie invazivă Vitrectomia este o operație a segmentului posterior al ochiului(cavitatea vitroasă), care cuprinde îndepărtarea gelului vitros.

Of these, the proportion of patients who achieved FTMH closure without vitrectomy at Day 28 was higher in the JETREA group than the placebo group 40.6% vs.
Dintre aceştia, raportul de pacienţi care au obţinut închiderea FTMH fără vitrectomie în Ziua 28 a fost mai ridicat în grupul JETREA faţă de grupul placebo 40,6% vs.

A single intravitreal injection of 0.175 mg(above the recommended dose), or placebo, was injected in the mid-vitreous of 24 eyes of children aged 0 to 16 years, 30 to 60 minutes prior to the planned start of vitrectomy.
În cazul a 24 de copii cu vârsta cuprinsă între 0 şi 16 ani a fost administrată o singură injecţie intravitroasă de 0,175 mg(mai mult decât doza recomandată) sau placebo, în mijlocul vitrosului, cu 30-60 minute înainte de începerea vitrectomiei programate.

JETREA treated patients were less likely to have had a vitrectomy by the end of the study(Month 6) compared with placebo treated patients integrated data: 17.7% vs.
A fost mai puţin probabil ca pacienţii trataţi cu JETREA să fi efectuat o vitrectomie până la sfârşitul studiului(Luna 6) faţă de pacienţii trataţi cu placebo date integrate: 17,7% vs.

More than 90% of vitrectomy in our centre are performed under regional anaesthesia, which blocks the movements and the sensitivity of the eye and with a thorough patient sedation makes surgery much more tolerable for the patient.
Vitrectomia invazivă este acompaniată și de o schimbare în tipul anesteziei, înlocuind anestezia generală cu anestezia locală regională. Mai mult de 90% dintre victretomiile efectuate la centrul nostru sunt subt anestezie locală, care blochează mișcările și sensibilitatea ochiului și printr-o sedare a pacientului face operația mult mai tolerabilă pentru pacient.

Based on the results of this study, the use of JETREA as an adjunct to vitrectomy in children, to facilitate vitreous separation and removal, is not recommended.
Pe baza rezultatelor acestui studiu, utilizarea complementară a JETREA în asociere cu vitrectomia la copii şi adolescenţi, pentru a facilita desprinderea şi îndepărtarea vitrosului nu este recomandată.

Indications for minimally invasive vitrectomy are different, and today virtually all actions of the posterior segment of the eye can be performed according to this technique.
Indicațiile pentru vitrectomia invazivă sunt diferite și în ziua de azi, în mod virtual toate acțiunile segmentului posterior al ochiului pot fi efectuate conform acestei tehnici.

Thanks to the technological development of the instruments of small calibre, the minimally invasive vitrectomy has the same capabilities and allows the creation of self-sealing incisions of 0.5 mm, which do not require sutures.
Mulțumită dezvoltării tehnologice a instrumentelor de calibru mic, vitrectomia invazivă are aceleași abilități și permite crearea unor incizii care se acoperă singure de 0.5 mm, care nu necesită suturi.

First there is vitreous removal(vitrectomy), whereby the vitreous body is removed either partially or completely, and the eye is filled with fluid or gas instead.
În primul rând există posibilitatea îndepărtării corpului vitros(vitrectomie), în cadrul căreia corpul vitros se îndepărtează parțial sau complet, iar globul ocular se umple cu lichid sau gaz.

A higher proportion of JETREA treated patients gained≥ 2 or≥ 3 lines in BCVA(irrespective of vitrectomy) at Month 6(28.0% and 12.3%, respectively) compared with patients treated with placebo(17.1% and 6.4%)p=0.003 and p=0.024.
Un raport mai crescut al pacienţilor trataţi cu JETREA au obţinut ≥2 sau ≥3 linii în AVcc(indiferent de vitrectomie) în Luna 6(28,0%, respectiv 12,3%) în comparaţie cu pacienţii trataţi cu placebo(17,1% şi 6,4%)(p= 0,003 şi p= 0,024).

In a clinical study in patients scheduled for vitrectomy receiving 0.125 mg JETREA(corresponding to a theoretical start concentration of 29 µg/mL vitreous), mean ocriplasmin activity was 9% of theoretical start concentration 2-4 hours after injection and below the lower level of quantification at 7 days.
În cadrul unui studiu clinic la pacienţii programaţi pentru vitrectomie care utilizează 0,125 mg JETREA(corespunzătoare unei concentraţii teoretice de început de 29 µg/ml vitros), media activităţii ocriplasminului a fost de 9% din concentraţia teoretică de început la 2-4 ore după injectare şi sub nivelul mai scăzut de cuantificare la 7 zile.

In addition these methods can be carried out with cataract vitrectomy- vitreous body is removed and replaced with a clear liquid identified gas or liquid silicone.
Plus principal În, pot fi realizate aceste metode cu vitrectomie cataractei- VITROS Corpul Este indepartat cu onu ȘI standard Inlocuit Gaz lichid limpede Sau de siliciu identificat lichid.