What is the translation of " WAS TRYING TO GET " in Romanian?

• a fost încercarea de a obține
• a fost încercarea de a obţine
• încerca să ajungă
• încerca să facă
• încerca să obţină
• încerca să ia
• încerca să intre
• a încercat
• încercam să pun
• încerca să convingă

Examples of using Was trying to get in English and their translations into Romanian

She was trying to get in her head.
Ea încerca să intre în cap.

From a contractor who was trying to get my father.
Din partea unui contractor care încerca să-l facă pe tata.

He was trying to get clean.
El a fost încercarea de a obține curat.

They're dead because he was trying to get to me.
Sunt morţi, pentru că el încearcă să ajungă la mine.

She was trying to get in the building.
Ea încerca să intre în bloc.

Someone kicked out, was trying to get away.
Cineva a dat afară, a fost încercarea de a obţine departe.

He was trying to get caught.
El a fost încercarea de a obține prins.

That was playing when Peter Hackbart was trying to get under my blouse.
Asta suna când Peter Hackbart încerca să-mi intre pe sub bluză.

Jesse was trying to get help.
Jesse a fost încercarea de a obţine ajutor.

So you knew how ineffective the players' union actually was, which is how you knew you had to get rid of Lori when you heard rumblings that she was trying to get the much stronger casino workers' union to allow Jai Alai players to join them.
Ştiai ce ineficientă era uniunea jucătorilor, aşa ştiai cum să scapi de Lori când ai auzit zvonuri că încerca să convingă mult mai puternica uniune a lucrătorilor de cazinou să le permită jucătorilor Jai Alai să li se alăture.

So he was trying to get her to back off.
Şi el încerca să scape de ea.

Looks like she was trying to get away.
Se pare că ea a fost încercarea de a obţine departe.

Joy was trying to get a loan for $3,000.
Joy încerca să ia împrumut 3,000 de dolari.

Did your son know Lucas was trying to get in touch with him?
Fiul dvs ştia că Lucas încerca să ia legătura cu el?

I was trying to get my business going.
Încercam să-mi pun afacerea pe roate.

I think your girl was trying to get her hands on.
Cred că fata ta vroia să pună mâna pe ei.

I was trying to get comfortable in my costume.
Încercam să mă fac confortabil în costumul meu.

He mugged me, and I was trying to get my money back.".
El m-a jefuit şi încercam să-mi iau banii înapoi.".

Joy was trying to get her hands on Catalina's phone.
Joy încerca să pună mâna pe telefonul lui Catalina.

The gun, the fact that she was trying to get a hold of me, the breakup.
Arma, faptul că ea a încercat să ţină de mine, despărţirea.

He was trying to get your grandmother's money, wasn't he?
Încerca să îi ia banii bunicii voastre, nu-i aşa?

I dropped it in when I was trying to get my calculator watch out.
L-am scăpat când încercam să-mi scot ceasul cu calculator de-acolo.

Was trying to get him to help with my funding.
Încercam să-l conving să mă ajute cu finanţarea pentru program.

Those sweets were a bribe from a contractor who was trying to get my father to award him a government contract.
Acele dulciuri erau mită din partea unui contractor care încerca să-l facă pe tata să-i faciliteze un contract cu guvernul.

She was trying to get her demo into The Six.
Ea a fost încercarea de a obține demo-ul ei în cele șase.

I didn't want to do what Mistletoe chose, but I was trying to get my life back on track, and my last hope was the list.
Nu voiam să fac ce alesese Mistletoe, dar încercam să îmi pun viaţa în ordine, şi ultima mea şansă era lista.

She was trying to get away from someone.
Ea a fost încercarea de a obţine departe de cineva.

Alice Wyatt was trying to get over to the island?
Alice Wyatt încerca să ajungă pe insulă?

Krill was trying to get the FBI injunction lifted against the Tumbleweed, but I think he was the one that leaked the information that got the Tumbleweed shut down.
Krill a încercat să ridice ordinul FBI-ului de închidere a cazinoului împotriva Tumbleweed, dar cred că el a fost cel care a dat informaţiile care au dus la închiderea Tumbleweedului.

Her slanger was trying to get her back on the H.
Distribuitorul ei tot încerca să o facă să revină la heroină.