What is the translation of " WE GUIDE " in Romanian?

• îndrumăm
• ghidăm
• călăuzim
• ne ghidam

Examples of using We guide in English and their translations into Romanian

We guide you so get out there!
Noi ghida astfel încât ajunge acolo!

Ethical principles by which we guide are.
Principiile etice dupa care noi ne ghidam sunt.

We guide the form of the body magpie.
Noi ghiduiam forma magpie a corpului.

On-Campus, Online, and Blended Options We Guide You to Your Future.
Pe-Campus, Options Online, și se amestecă ne indruma sa-ti viitorul.

We guide you to the most profitable financing.
Te ghidăm spre cele mai avantajoase finanțări.

In these written instructions, we guide you through the activation process.
În această instrucțiune scrisă, vă ghidăm prin procesul de activare.

We guide you to apply the steps of the plan as agreed.
Te îndrumăm să pui în practică planul agreat.

But We have made it a light whereby We guide whom We will of Our bondmen.
Noi l-am făcut lumină cu care călăuzim pe cine voim dintre robii Noştri.

We guide students so that they can integrate rapidly on the labor market;
Îi îndrumăm să se integreze rapid pe piața forței de muncă;

It is one of the basic rules we guide when partners trust us.
Este una din regulile de baza dupa care ne ghidam atunci cand partenerii isi pun increderea in noi..

We guide you from the initial idea through to positioning at the POS.
Va ghidam de la ideea initiala pana la pozitionarea la PoS Productia.

We are connected to you during your stay and we guide you when you need help.
Pe parcursul șederi vom fi mereu conectați și vă îndrumăm atunci când aveți nevoie de ajutor.

We guide and accompany the seller and purchaser until the final closure of the sale;
Indrumam si insotim vanzatorul si cumparatorul pana la incheierea definitiva a vanzarii;

The Internet has become an integral part of how we guide our actions and business outcomes.
Internetul a devenit parte integranta din modul in care ne ghidam actiunile si rezultatele in business.

Well, we guide you to get the best colon detox with the safe and effective result.
Ei bine, ne ghida pentru a obține cele mai bune dezintoxicare de colon cu rezultatul sigur si eficient.

But We made that spirit a light whereby We guide those of Our servants whom We please to the Right Way.
Noi l-am făcut lumină cu care călăuzim pe cine voim dintre robii Noştri.

We guide you to use them as places to discuss, present ideas, collaborate, organize, etc.
Vă îndrumăm să le folosiți ca locuri pentru a discuta, a prezenta idei, a colabora, a organiza, etc.

You did not know what the Book was, nor belief, but We made it a light whereby We guide those of Our worshipers whom We will.
Noi l-am făcut lumină cu care călăuzim pe cine voim dintre robii Noştri.

After the sightseeing we guide you to the famous Váci street, in the heart of the downtown.
După vizitarea obiectivelor turistice vă ghidăm la faimoasa stradă Váci, în inima orașului.

We use the size of the box to suggest the right length, and we guide them with prompts to encourage sharing.
Folosim mărimea căsuței pe site pentru a le sugera lungimea corectă și îi ghidăm prin îndemnuri pentru a-i încuraja să dea share.

We guide them through the process of going to the proper authorities, and we are providing counseling.
Nu e frumos. Le ghidăm prin întregul proces de a anunţa autorităţile, şi le oferim ghidare.

Neolevel Mentorship is a pro bono project by which we guide 5 young marketers in their first year of activity in a company.
Neolevel Mentorship este un proiect propriu prin care ghidam 5 tineri marketeri in primul lor an de activitate intr-o companie.

We guide our mission on the premise that one fulfilled individual can influence others to take charge of their life.
Îndrumăm misiunea noastră pe premisa că un individ împlinit poate influența pe alții să-și asume viața.

Here Are 4 Ways to Check Hard Disk Health on Windows, In this article we guide you to check your heard disk health.
Iată 4 modalități de a verifica starea de sănătate a discului dur pe Windows, În acest articol vă îndrumăm să verificați starea de sănătate a discului auzit.

In our activity we guide ourselves after some simple principles- taking care of law abiding and local culture.
În activitatea noastră ne ghidăm după câteva principii simple- având grijă să respectăm legile și cultura locală.

Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding. Thou knewest not what the Book was, nor belief; but We made it a light, whereby We guide whom We will of Our servants.
Noi ţi-am dezvăluit un duh din Porunca Noastră pe când tu nu cunoşteai nici Cartea şi nici credinţa. Noi l-am făcut lumină cu care călăuzim pe cine voim dintre robii Noştri.

How should we guide them to study the Fa and encourage them to attend our group Fa-study?
Cum ar trebui să îi îndrumăm să studieze Legea și să îi încurajăm să participe la studiul Legii cu grupul nostru?

We, Europe, must now take control of and lead the switchover to a sustainable automotive sector, something that is only possible if we guide the sector through this severe and life-threatening recession.
Noi, Europa, trebuie să preluăm acum controlul şi să conducem schimbarea către un sector durabil al industriei autovehiculelor, lucru posibil numai dacă ghidăm sectorul prin această recesiune gravă, care îi ameninţă existenţa.

We guide our daily activities by performance, integrity, transparency, focus, knowledge sharing and continuous innovation.
Ne ghidam zilnic activitatile dupa criteriile de performanta, integritate, transparenta, focus, de knowledge share si de inovare continua.

With our appreciative and resource-oriented approach, we guide you in your development, placing at your disposal a wide range of methods.
Prin abordarea noastră pozitivă şi orientată către resurse, vă ghidăm în procesul de dezvoltare, punându-vă la dispoziţie o gamă extinsă de metodologii.