Examples of using We guide in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The principles by which we guide ourselves are simple.
Vrednosti za koje se mi zalažemo su jednostavne.We guide you here.
On five different routes we guide you through our fascinating city.
U narednih pet priča vodiću vas kroz našu Crnogorsku avanturu.We guide you through the steps of.
Koristimo veličinu kutije da predložimo tačnu dužinu i vodimo ih uz pitanja da podstaknemo deljenje.We guide the entire application process of your visa.
Pojasnićemo Vam ceo proces podnošenja zahteva za vizu.And if we put bits into the mouths of horses to get them to obey us, then we guide their entire bodies.
How can we guide public opinion if we accept the likes of him?
Kako da vodimo javno mnenje, ako prihvatamo takve kao on?However, if it's your first time depositing,then it would be wise to continue reading as we guide you through the process.
Међутим, ако сте први пут депоновали,било би добро да наставите са читањем док вас водимо кроз процес.How can we guide them if we do not know what's in their hearts?
You did not know what is a Book norwhat is faith, but We made it a Light by which We guide whom We will of Our slaves.'.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, alismo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.We guide him, we show him what's what, all the time.
When we support our students to practice, mess up, reflect, andtry again, we guide their brains through healthy development.
Kada podržavamo naše učenike i podstičemo ih da vežbaju, greše, promišljaju i pokušavaju ponovo,onda njihov mozak vodimo kroz zdrav razvoj.We guide you through the process, making it simple and easy.
Ми ћемо вас водити кроз процес куповине и чине га лако, једноставно и транспарентно.You did not know what is the Book or[what is] faith, butWe have made it a light by which We guide whom We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, alismo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.We guide you to all the best places, 100% safe shopping, no con, no trouble.
Водимо вас до свих најбољих места, КСНУМКС% сигурна куповина, нема преваре, нема проблема.You knew not what is the book, nor what is faith ButWe have made it a light wherewith we guide whosoever of Our servants We will.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, alismo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.We guide you kindly and gently letting goyim think they are guiding themselves.
You did not know what the Book is, norwhat faith is, but We made it a Light, with which We guide whomever We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, alismo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.We guide you kindly and gently letting goyim think they are guiding themselves.
Mi ćemo ih voditi ljubazno i nežno, puštajući ih da misle da oni sami sebe You did not know what was the Scripture, nor what the Faith was, butWe have made it a light whereby We guide whom We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, alismo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.We guide, instruct and empower our students to conceive and develop their story ideas, bringing them to life.
Ми смо водити, упутства и оснажити наше студенте да осмисле и развију своје идеје за приче, њихово привођење живот.In no way did you realize what the Book was, nor the belief; butWe have made it a Light, whereby We guide whomever We decide of Our bondmen.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, alismo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.We guide our mission on the premise that one fulfilled individual can influence others to take charge of their life.
Ми водимо нашу мисију на претпоставци да један испуњени појединац може утицати на друге да преузму одговорност за свој живот.We are hounds that furiously bite for art, we are the keepers of the riches of the world cultural heritage, and we guide the unaware down these paths.
Ми смо пси што бесно гризу за уметност, We guide your voice to the right people, establish relevant media relations, and shake off the burden of any crisis.
Usmeravamo vaš glas tamo gde treba da se čuje, uspostavljamo relevantne medijske odnose i rešavamo vas tereta bilo kakve krize.How to Hire a Freelancer in 3 Easy Steps- From choosing a job marketplace to filtering candidate responses, we guide you through three important steps to find the best freelancers for your business.
Како да изнајмите Фрееланцер у 3 једноставна корака- Од одабира тржишта рада до филтрирања одговора кандидата, водимо вас кроз три важна корака како бисте пронашли најбоље слободне новинаре за ваше пословање.Stand out from the crowd as we guide you along a 2-week excursion in the southern province of Yunnan or The Silk Road Trade Route in Western China.
Издваја из гомиле као што смо вас водити дуж 2 недеље излет у јужној провинцији Јунан или Пута свиле трговачки пут у западној Кини.And I think that's when we're at our best, when we support each other, not when we cancel each other out for past mistakes but when we help each other to grow, when we educate each other,when we guide each other toward redemption.
Mislim da smo u tim trenucima najbolji, kada podržimo jedni druge, ne kada se međusobno odbacujemo zbog grešaka iz prošlosti, već kada pomažemo drugima da rastu, kada ih obrazujemo,kada vodimo jedni druge na putu iskupljenja.
