What is the translation of " WHEN DELETING " in Romanian?

• când ștergeți
• atunci când ștergerea

Examples of using When deleting in English and their translations into Romanian

Improved settings when deleting.
Setări avansate când ștergeți.

For example when deleting a window the walls are automatically restored.
De exemplu, cand stergeti o fereastra, peretii se vor remodela automat.

Test: Remove test device from context when deleting.
Test: Scoateți dispozitivul de testare din context când ștergeți.

Don't change the selection when deleting or hiding items that are not selected.
Nu modificați selecția atunci când ștergerea sau ascunderea elementelor care nu sunt selectate.

Commit: remove stale entries from wc lock table when deleting(r1491756).
Comiteți: eliminați intrările vechi din tabelul de blocare wc când ștergeți(r1491756).

When deleting saved positions, if there are no saved positions left, positions for the application will be cleared.
Atunci când ștergeți ultima poziție salvată, pozițiile aplicației vor fi curățate.

Milian Wolff: fix custommake manager crashes when deleting, renaming folders.
Milian Wolff: remediază managerul personalizat când se șterge, redenumirea folderelor.

Fixed a crash in migrations when deleting a field that is part of a index/unique_together constraint.
Fixed un accident în migrații atunci când ștergerea unui câmp care face parte dintr-un indice/ constrângere unique_together.

Fixed an issue that in some cases application crashed when deleting files directly.
S-a rezolvat o problemă care, în unele cazuri, sa prăbușit aplicația atunci când ștergeți direct fișierele.

When deleting or clearing mouse positions, you must now answer Yes before positions are deleted and/or cleared.
Când ștergeți sau goliți pozițiile maus, trebuie să confirmați cu Da înainte ca pozițiile să fie șterse..

If your store has real products please make sure you will not lose important data when deleting all products.
Conține produse reale, asigurați-vă ca nu pierdeți date importante atunci când ștergeți toate produsele.

When deleting cookies, the settings and settings stored in these files are deleted, including settings related to advertising;
Când ștergeți modulele cookie, parametrii și setările stocate în aceste fișiere sunt șterse, inclusiv setările legate de publicitate;

Note: You might also be prompted by Access to delete one or more indexes when deleting the lookup field.
Notă: De asemenea, Access vă poate solicita să ștergeți unul sau mai multe indexuri atunci când ștergeți câmpul de căutare.

Fixed: when deleting a key, if an error occurred for a subkey, the undo for successfully deleted subkeys is not available.
Fix: atunci când ștergerea unei taste, în cazul în care a apărut o eroare pentru o subcheie, undo pentru subchei șterse cu succes nu este disponibil.

Office SharePoint Server 2007 includes a Recycle Bin that provides a safety net when deleting documents, list items, lists, folders, and files.
Office SharePoint Server 2007 include un coș de reciclare care furnizează o netă toate, fiți precaut atunci când ștergeți documente, elemente de listă, liste, foldere și fișiere.

Note: When deleting files from Android phone, you should be careful in case you might delete the wrong files due to carelessness.
Notă: Când ştergerea fişierelor de pe telefonul Android, ar trebui să fie atent în cazul în care ar putea şterge fişierele greşit din cauza dezinteres.

Adjust sentence and word spacing automatically Select this option to remove extra spaces when deleting text or add necessary spaces when pasting text from the clipboard.
Ajustare automată la spațiere propoziții și cuvinte Bifați această opțiune pentru a elimina spațiile suplimentare atunci când ștergeți textul sau pentru a adăuga spațiile necesare atunci când lipiți un text din clipboard.

When deleting file, you can choose to erase them forever, or in case you are not sure about them you can delete them to Recycle Bin.
Când ștergeți fișierul, puteți alege să îl ștergeți definitiv sau, în cazul în care nu sunteți sigur(ă), puteți să îl ștergeți în Coș de reciclare.

Opportunities to cancel major actions, such as providing a Cancel button when deleting a channel on a video portal to ensure the user can recover from any mistakes they might make with an input device.
Posibilitatea de a anula acțiunile majore, cum ar fi furnizarea unui buton Anulare atunci când se șterge un canal de pe un portal video, pentru a vă asigura că utilizatorul poate remedia orice greșeli ce le poate face cu un dispozitiv de intrare.

When deleting file, you can choose to erase them forever, or, in case you are not sure about them, you can delete them to Recycle Bin.
Când ștergeți fișierul, puteți alege să îl ștergeți pentru totdeauna sau, în cazul în care nu sunteți sigur(ă) despre el, îl puteți șterge în Recycle Bin.

The most common error is when delete the data manually.
Eroarea cel mai frecventă este când se şterg datale introduse manual.

In the Other section, check Mark messages as read when deleted.
În secțiunea alte, verificați mesajele marcare ca citit atunci când sunt șterse.

User can easily retrieve lost data when deleted using Shift+ Del keys or if“Drive not formatted” error message is displayed on your computer system.
Ghid de utilizare pot regăsi cu uşurinţă datele pierdute atunci când şterse utilizând tastele Shift+ Del sau dacă"nu drive formatat" mesaj de eroare este afişat pe sistemul computerului.

This second group of cookies expire at the time the navigation session is closed or when deleted manually.
Acest al doilea grup de cookies expiră în momentul în care sesiunea de navigare este închisă sau când sunt șterse manual.

Version 3.024 adds support of iOS 8.1 photo trash folder, improvements for tabstop and fixes bug, when deleted albums were not shown.
Versiunea 3.024 adaugă suport pentru folderul iOS 8.1 pentru coșul de gunoi, îmbunătățiri pentru tabstop și remedierea erorilor, atunci când albumele șterse nu au fost afișate.

Improved performance when bulk deleting users.
Performanță îmbunătățită atunci când ștergeți în mod grosier utilizatorii.

She talked about deleting them when her and Teddy got serious, but.
Zicea că le şterge când a început să fie ceva serios cu Teddy, dar.