What is the translation of " WHEN UPLOADING " in Romanian?

• atunci când încărcați
• atunci când încărcarea
• atunci când încărcaţi

Examples of using When uploading in English and their translations into Romanian

Fixed but when uploading avatars.
Fixat, dar când încărcați avatare.

Issues using Imagick instead of GD when uploading images.
Probleme folosind Imagick in loc GD atunci când încărcați imagini.

When uploading to your feed, you will see a new icon to select multiple photos and videos.
Când încărcați în fluxul dvs., veți vedea o nouă pictogramă pentru a selecta mai multe fotografii și videoclipuri.

Please make sure when uploading pictures they do not.
Atunci când încarci poze, asigură-te că.

Need to use large files and not get timeouts when uploading?
Necesitatea de a utiliza fişiere mari si sa nu te timeout-uri atunci când încărcarea?

Edit metadata when uploading a new document.
Editați metadatele atunci când încărcarea unui document nou.

Will Easemon use a lot of network resource when uploading logs?
Will Easemon folosi o mulţime de reţea de resurse atunci când încărcarea de busteni?

Fix crash when uploading photos or documents directly from android phone or digitial camera.
Fix-accident atunci când încărcați fotografii sau documente direct de pe telefon Android sau aparat de fotografiat digitial.

You may be faced with some errors when uploading the completed file.
Vă puteți confrunta cu unele erori atunci când se încarcă fişierul completat.

When uploading images over the Internet, the cache may remain in the computer being used depending on the service provider.
Când încărcaţi imagini pe Internet, memoria cache poate rămâne în computerul utilizat, în funcţie de furnizorul de servicii.

Tag players you have played with when uploading screenshots or video clips.
Etichetează jucătorii cu care ai jucat când încarci capturi de ecran sau videoclipuri.

Redesigned the mechanism of pagination and indexes conversion when uploading news.
Modificarea design mecanismul de paginare și indexurile de conversie, atunci când încărcarea știri.

Sometimes when uploading to Demotix your Internet may drop during this process, which may affect sending us images.
Uneori, atunci când încărcaţi Demotix la Internet ar putea să scadă în timpul acestui proces, care ar putea afecta trimiţându-ne imagini.

Get protected by 256-bit SSL encryption when uploading and downloading files.
Protejați-vă de criptarea SSL pe biți 256 atunci când încărcați și descărcați fișiere.

When uploading a video on Instagram, it might happen that the upload gets stuck in the middle of the upload without any apparent reason- it might even stop Instagram from working.
Atunci când încărcați un videoclip pe Instagram, s-ar putea să se întâmple ca încărcarea să rămână blocată în mijlocul încărcării, fără nici un motiv evident- s-ar putea chiar să nu mai funcționeze Instagram.

New limits are placed on memory consumption when uploading files and when using delay pools.
Noi limite sunt plasate în consumul de memorie atunci când încărcați fișiere și când utilizați fonduri de întârziere.

It also shows upload progress in percents, upload speed(kb/s), elapsed and remaining time, size of uploading files(useful when uploading multiple files).
De asemenea, arată încărcați progrese în procente, viteza de upload(kb/ s), scurs și timpul rămas, dimensiunea încărcarea fișierelor(utile atunci când încărcarea mai multe fișiere).

When uploading a video on Instagram, it might happen that the upload gets stuck in the middle of the upload without any apparent reason- it might even stop Instagram from working. To make sure this doesn't happen, first make sure of the following:….
Atunci când încărcați un videoclip pe Instagram, s-ar putea să se întâmple ca încărcarea să rămână blocată în mijlocul încărcării, fără nici un motiv evident- s-ar putea chiar să nu mai funcționeze Instagram….

Don't use your Demotix password or any other personal information- when uploading via FTP, this information will not be encrypted.
Nu folosiţi parola Demotix sau orice alte informaţii cu caracter personal- atunci când încărcaţi prin FTP, aceste informaţii nu vor fi criptate.

This release also enables customers to turn on server-side encryption in Amazon S3 when uploading data and includes a sample specific for using Amazon S3 with images.
Această versiune permite de asemenea clienților să activați criptarea server-side în Amazon S3, atunci când încărcarea de date și include un anumit eșantion pentru utilizarea Amazon S3 cu imagini.

Keywords are in alphabetical order when uploaded through Lightroom Classic.
Cuvintele cheie sunt în ordine alfabetică atunci când sunt încărcate prin Lightroom Classic.

During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK.
În timpul încărcării, cînd o bucată este încărcată în memorie, reverificați automat bucata pentru a vedea dacă este validă.

To ease the burden of employees' computers, Easemon will periodically transfer the logged data from the local computers to Easemon Cloud, and then the stored data on local computers will be automatically deleted when the uploading is completed.
Pentru a uşura sarcina de angajaţi' calculatoare, Easemon periodic va transfera date conectat la computerele locale Easemon nor, şi apoi datele stocate pe calculatoare locale vor fi şterse automat atunci când încărcarea este terminată.

You will be notified when users upload pictures to Instagram.
Veți fi anunțat când utilizatorii vor încărca imagini în Instagram.

We collect information from you when you upload pictures.
Noi colectăm informaţii de la dumneavoastră atunci când vă înregistraţi pe site-ul nostru.

The URL is in the pasteboard when the upload is finished.
URL-ul este în carton, atunci când încărcarea este terminat….

A fingerprint smudge path… that she left behind when she uploaded the video.
O cale pete de amprente… că a lăsat în urmă, atunci când ea a încărcat videoclipul.

(Camera Upload) Fix a couple of edge case scenarios when resuming uploads.
(Încărcare în cameră) Fixați câteva scenarii de caz marginal când reluați încărcările.