What is the translation of " WHEN UPLOADING " in Swedish?

• när du laddar upp
• när du överför

Examples of using When uploading in English and their translations into Swedish

When uploading photos the maximum size of a single photo is 4 MB!
När du laddar upp foton är den maximala storleken på ett foto 4MB!

Google Photos have some limitations when uploading files into it.
Google Foton har vissa begränsningar när uppladdning av filer i den.

When uploading a JPG, you can convert it to PNG or GIF.
När du laddar upp en JPG-bild kan du omvandla den till PNG eller GIF.

This metadata will be shown as mandatory when uploading the image.
Detta metadata visas då som obligatoriskt att fylla i när du laddar upp bilden.

When uploading more photos at the same time on Facebook,
När du laddar upp fler bilder samtidigt på Facebook,

Yes, you have to choose one of the privacy options when uploading the file.
Ja, du måste välja en av sekretessalternativen när du laddar upp filen.

When uploading creatives in Google Ads, you may receive an error message.
När du lägger upp annonsmaterial i Google Ads kan du få ett felmeddelande.

You will have to wait for a pretty long time when uploading a video of high capacity.
Du kommer att behöva vänta på en ganska lång tid när du laddar upp en video med hög kapacitet.

Uploading photos When uploading photos the maximum size of a single photo is 4 MB!
När du laddar upp bilder är den maximala storleken på ett enda foto 4 MB!

there are some specifications when uploading a video to Instagram.
Det finns vissa specifikationer när du laddar upp en video på Instagram.

When uploading a file, you can write text to be seen above
Då man laddat upp en fil, kan man skriva text som skall visas ovanför

However, you must also consider the user-experience aspect as well when uploading such videos.
Men, Du måste också överväga användarupplevelsen aspekt samt när du laddar upp sådana videor.

Media When uploading images to the site,
Media När du överför bilder till webbplatsen,

so please take care when uploading.
Var därför försiktig när du laddar upp ett kort.

When uploading your image, we recommend that the image have at least 10 pixels per half inch of the print.
När du laddar upp din egen bild rekommenderar vi att bilden har minst en pixel per millimeter i tapeten.

If you have metadata on the image you will also need to fill them out when uploading an image.
Har man metadata på bilderna så får man även fylla i dessa när man laddar upp en bild.

When uploading your image, we recommend that the image should have at least one pixel per milimeter of the print.
När du laddar upp din egen bild rekommenderar vi att bilden har minst en pixel per millimeter i tavlan.

You are responsible for obtaining the necessary approval when uploading your own exercises in ExorLive.
Du är själv ansvarig för att ha fått nödvändigt godkännande när du laddar upp dina egna övningar i ExorLive.

When uploading material from a country outside the U.S., the copyright laws of that country
När man laddar upp innehåll från ett land utanför USA tillämpas upphovsrätten i

You are responsible for obtaining the necessary approval when uploading your own exercises in ExorLive.
Du är själv ansvarig för att få det nödvändiga godkännandet när du laddar upp dina egna övningar i ExorLive.

When uploading videos, select custom thumbnails to represent your videos
När du laddar upp videor kan du välja anpassade miniatyrer som representerar dem

This is also mentioned in the terms regarding rights of withdrawal you accept when uploading your design.
Detta står även nämnt i den frånsägelse av din ångerrätt som du accepterade när du laddade upp ditt motiv.

Take special consideration to protect your identity when uploading to the Service information or material which may identify you.
Ta speciellt hänsyn till att beskydda din identitet när du laddar upp information eller annat materiell som kan identifiera dig..

When uploading funds on your Skrill Account you did not select the option'I will use the money deposited for gaming purposes'.
När du laddar på med pengar till ditt Skrill konto, se till att du väljer alternativet"Jag kommer att använda insatta pengar för spel".

supporting information Please include a personal statement as to your interest in the programme when uploading your application details.
stödja information inkludera ett personligt uttalande om ditt intresse för programmet när du skickar din ansökan detaljer.

When uploading a video on Instagram, it might happen
När du laddar upp en video på Instagram kan det hända

you need to set this to"Yes" to make sure that users don't get an error message when uploading bigger pics than they're suppossed to.
bör du sätta detta värde till"Ja" för att inte dina användare ska få ett felmeddelande när de laddar upp filer som är större än vad de borde.

is particularly advantageous in speeding up thumbnail creation when uploading large amounts of photos or videos.
är särskilt fördelaktig för att snabba upp skapandet av miniatyrbilder när du laddar upp stora mängder bilder och filmer.

videos to Facebook now; the remainder of the procedure is the same as when uploading to Facebook on all subsequent occasions.
videoklipp till Facebook nu. Resten av proceduren är densamma som när du överför till Facebook i fortsättningen.

How to use "when uploading" in an English sentence

Fixed “Cheatin’ Uh?” error when uploading images.

Use keyword TCPTUES203 when uploading to Splitcoast.

Tag with MMSC136 when uploading to galleries.

Fixes packaging issues when uploading to pypi.

Loose the MD5 Hash when uploading images.

Resolved potential memory leak when uploading media.

RISE hangs up when uploading one image.

This is especially evident when uploading files.

Specifying name when uploading to Wolfram Cloud?

only used when uploading a crash report.

How to use "när du överför, när du laddar upp" in a Swedish sentence

Tänk på upphovsrätten när du överför bilder och texter.

När du laddar upp DNA-data betalar du inte automatiskt!

Det finns begräsningar när du överför pengar, men inte många.

Nyckelord fyller du i när du laddar upp bild.

Automappning av medlemsfält när du laddar upp nya medlemmar.

När du överför betalningen, bör Locker Virus utfärda en dekrypteringsnyckel.

När du laddar upp dem tas EXIF-data bort.

Men däremot är Revolut billigare när du överför mindre belopp.

Inte flera saker samtidigt när du överför filer.

Detsamma gäller när du laddar upp åhörarkopior i lärplattformen.