What is the translation of " WHOSE CAR " in Romanian?

• a cărui maşină
• a cărui mașină
• a carui masina
• a cărei maşină
• a cui masina

Examples of using Whose car in English and their translations into Romanian

Whose car?
Maşina cui?

But whose car?
A cui maşină o folosim?

Whose car?
Cu a cui maşina?

I wonder whose car this is.
Mă întreb a cui maşină e asta.

Whose car is this?
A cui maşină e asta?

Do you know whose car that is?
Stiti ca a carui masina este?

Whose car is this?
A cui maşină este asta?

All right, whose car is this?
În regulă, a cui maşina este asta?

Whose car is close?
A cui maşină e mai aproape?

Look, let's just focus on whose car this is, all right?
Uite, hai să se concentreze pe a cărui mașină este, in regula?

Whose car is this?
Ale caror masina este aceasta?

Two lost and weary travelers whose car broke down in the storm.
Doi călători rătăciţi a căror maşina s-a stricat pe furtună.

Whose car did you steal?
Maşina cui i-ai furat-o?

Remember that guy whose car he broke into, Julien Dupont?
Amintiți-vă că tipul a cărui mașină a intrat în, Julien Dupont?

Whose car are we taking?
Masina al carei ne luati?

Nick, there's a lady here whose car's broken down on the main road.
Nick, este o doamnă a cărei maşină s-a defectat pe drumul principal.

Whose car are we gonna take?
Cu care masină mergem?

But they're the only phonies whose car was parked 10 feet from a homicide.
Dar ei sunt singurii a căror maşină era parcată la locul unei crime.

Whose car do you think this is?
Cui mașina crezi că este?

Having to buy groceries for some guy whose car just blew up on me?
Să cumpăr mezeluri pentru un tip a cărui maşină a explodat în faţa mea?

In whose car?
Cu maşina cui?

I guess this song is available, or are you waiting… to hear from everybody else whose car you broke into?
Credcaacestcânteceste disponibil, sau astepsi… sa aud de la oricine altcineva a carui masina ai spart s?

And whose car was it?
Şi a cui maşină era?

Look, pal, right now the evidence tells us that you killed the man whose car you were driving?
Asculta, amice, chiar acum dovezile ne spun ca ai ucis barbatul a carui masina ai condus-o. Vrei sa explici asta?

Great, whose car is it?
Mişto, a cui maşina e?

Whose car parts are those?
Părţi din maşina cui sunt astea?

You are an unhappy person whose car overheats and stops next to the campsite.
Ești o persoană nefericită, a cărei mașină se supraîncălzește și se oprește lângă camping.

Whose car is parked outside?
A cui masina este parcata afara?

Sorry, whose car is this?
Îmi pare rău, a cărui mașină e asta?

Whose car did you drive there in?
Cu ce maşină te-ai dus acolo?