What is the translation of " WHOSE PRINTS " in Romanian?

• ale cărui amprente

Examples of using Whose prints in English and their translations into Romanian

Well, whose prints?
Ei bine, a cărui amprente?

So you were at Tony's house the morning he died. Along with Walt Braun whose prints we confirmed on the doggy door.
Ai fost acasă la Tony în ziua în care a murit, împreună cu Walt, ale cărui amprente le-am găsit pe uşa câinilor.

Whose prints are those?
Cui amprente sunt acelea?

Don't play with me. Whose prints were they?
Nu-ti bate joc de mine, Gillete, Ale cui erau amprentele?

Whose prints are these?
Ale cui amprente sunt astea?

We should be blackmailing the dude whose prints are actually on the weapon.".
Noi ar trebui să fie șantaj dude ale cărui amprente sunt de fapt pe arma.".

Whose prints are they?
Ale cui sunt amprentele?

Officer got beaten up, left in a coma, but guess whose prints were on the assault weapon?
Un ofiter a fost bătut, lăsat în comă, dar ghici ale cui amprente erau pe arma folosită?

Whose prints are those?
Ale cui erau amprentele alea?

Well, the good news is we were able to figure out whose prints were on the champagne glasses.
Ei bine, vestea buna este am putut să dau seama ale cărui amprente erau pe paharele de șampanie.

Whose prints are on the weapon?
Ale căror amprente digitale sunt pe armă?

My officers arrested a man today whose prints came back as those of David Clarke.
Ofiţerii mei au arestat astăzi un bărbat a cărui amprente au dovedit a fi ale lui David Clarke.

Whose prints were on the shank?
Ale cui erau amprentele de pe şiş?

Care to guess whose prints forensics pulled off it?
Care a ghici, acesta printuri criminalistica scos de pe ea?

Whose prints are on this pen, Mike?
Ale caror amprente sunt pe acest stilou, Mike?

And a shooter whose prints don't match his face.
Şi un agresor ale cărui amprente nu se potrivesc cu chipul lui.

So whose prints are on the steam cleaner?
Deci, ale cui amprente sunt pe aspiratorul cu aburi?

Whose prints were on both the cash and the sears.
Ale cărui amprente erau şi pe bani şi pe manete.

Look whose prints they found in Matt Burrows' apartment.
Iată ale cui amprente erau acasă la Matt Burrows.

Like whose prints are on that bottle and whether Stephen and Jamie were shot with the same gun.
Ale cui sunt amprentele de pe sticlă. Şi dacă Stephen şi Jamie au fost ucişi cu aceeaşi puşcă.

So, whose prints do you think we're gonna find on all those medicine bottles, Mr. Sloan, other than your daughter's?
Deci, a carui amprente crezi ca o sa gasim pe toate aceste sticle de medicina, domnul Sloan, altele decat fiicei tale?

Whose print?
A cui e amprenta?

And of course you're not going to tell me whose print it is.
Şi, desigur, nu te duci să-mi spună cărui tipărire este.

The lingerie is inspired by the elegant and refined oriental upholstery, while the household items are inspired by the beauty of the crane bird, whose print is found on the set of pajamas, as well as on the dressing gown.
Lenjeria de noapte are ca sursă de inspirație eleganta și rafinata tapițerie orientală, în vreme ce articolele de casă se inspiră din frumusețea păsării crane, al cărui print se regăsește pe setul de pijamale, cât și pe halatul de casă.

You're just in time to see whose print this is.
Ai venit la timp ca să afli a cui e amprenta.

The Jerusalem Talmud, whose printed version, the one being taught today, is very problematic, philologically speaking.
Talmud-ul din Ierusalim, a cărui versiune tipărită e cea care se predă astăzi, e foarte problematic din punct de vedere filologic.

When you ran the prints, whose name came up?
Când aţi verificat amprementele, al cui nume a apărut?

And whose partial print did we find on it?
Şi a cărei persoane vom găsi amprenta parţială de pe el?

This means that an effective founder population consists only of those whose genetic print is identifiable in subsequent populations.
Acest lucru înseamnă că o populație fondatoare efectivă constă în doar acei indivizi a căror amprentă genetică poate fi identificată la descendenți.