What is the translation of " WILL MODIFY " in Romanian?

• va modifica
• voi modifica

Examples of using Will modify in English and their translations into Romanian

I will modify my hours.
Îmi voi modifica orele.

When these terms will modify, www. ctl.
Atunci cand acești termeni se vor modifica, www. ctl.

I will modify my views.
Îmi voi modifica opiniile.

If we notice frequent abuses we will modify the FAP.
Daca observam abuzuri frecvente ne rezervam dreptul de a modifica FAP.

I will modify the planetary scanners.
O să modific scanerele planetare.

We will have to wait and see whether Sarkozy will modify his approach towards Turkey or not.
Va trebui să aşteptăm să vedem dacă Sarkozy îşi va modifica poziţia faţă de Turcia sau nu.

I will modify, then reboot the chip.
Eu va modifica, apoi reporniți cip.

Europe 2020 project Bond initiative which will modify Regulation(EC) No 680/2007(referred to above).
Inițiativa„Project Bonds” Europa 2020, care va modifica Regulamentul(CE) nr. 680/2007(menționat mai sus).

I will modify them to match his Talaxian physiology.
Le voi modifica să se potrivească cu fiziologia lui Talaxiană.

Based on the court judgment, the county commission that issued the title will modify, replace or abolish it, as the case may be.
In baza hotaririi judecatoresti, comisia judeteana care a emis titlul il va modifica, inlocui sau desfiinta, dupa caz.

Lucas will modify it to be instantaneous.
Lucas îl va modifica pentru a o face instant.

And even there, we have to be careful about making too many assumptions, as your killer likely knows he's being evaluated and will modify his behavior to keep from giving away too much.
Trebuie să fim atenti să nu facem prea multe presupuneri, pentru că dacă criminalul află îsi va modifică comportamentul pentru a nu se afla prea mult.

I will modify an anyon emitter to eliminate the fields.
Eu voi modifica un emiţător anionic să elimine câmpurile de îndată ce le izolăm.

In studies of prevalence, data may be different due to the intervention of several factors such as mortality in different groups, the type and severity of epilepsy syndrome, which will modify the data of prevalence and the likelihood of remission.
În studiile de prevalenţă datele pot fidiferite din cauza intervenţiei mai multor factori cum sunt mortalitatea în diferite grupe, tipul şi severitatea sindromului epileptic, care vor modifica datele de prevalenţă şi probabilitatea de remisiune.

P3 will modify the modules according to the feedback received.
Coordonatorul activității va modifica modulele în funcție de feedback-ul primit din partea partenerilor.

Within a month, counted from the day following the publication of this decree in the Official Gazette of Castilla-La Mancha, the Ministry responsible for data protection will modify the corresponding files, in accordance with the provisions of the current regulations.
În termen de o lună, numărate din ziua următoare publicării prezentului decret în Jurnalul Oficial al Castilla-La Mancha zile, Ministerul protecția datelor responsabil va modifica fișierele corespunzătoare, în conformitate cu dispozițiile reglementările actuale.

First of all, the program will modify your home page and default search engine.
Mai întâi de toate, programul va modifica dumneavoastră home page şi motor de căutare prestabilit.

Will modify your settings, insert malicious codes, create harmful files and so on.
Va modifica setările, inseraţi coduri malitioase, creaţi fişiere de dăunătoare şi aşa mai departe.

The Council deemed it sufficient to limit the scope of possible amendments to renumbering since single-hull oil tankers will be phased out in the near future and it is therefore unlikely that the IMO will modify the content of the relevant rules.
Consiliul a considerat că limitarea sferei de aplicare a posibilelor modificări la renumerotare este suficientă, deoarece petrolierele cu cocă simplă vor fi eliminate treptat în viitorul apropiat şi, prin urmare, este improbabil ca OMI să modifice conţinutul normelor relevante.

GLS will modify the security and data protection measures as much as necessary in the light of technological progress.
GLS Romania va modifica măsurile de securitate și protecție a datelor cât mai mult în funcție de progresele tehnologice.

The person responsible for this document is the Data Protection Officer(DPO) and the managers of the IT and Marketing departments, who will review this document at least once a year, or whenever necessary, and will modify the website/websites accordingly.
Responsabilul pentru acest document este Responsabilul pentru protecția datelor(DPO) și managerii departamentelor IT și Marketing, care vor revizui prezentul document cel puțin o dată pe an, sau ori de câte ori este necesar, și vor modifica în mod corespunzător website-ul/website-urile.

The operation will modify the form and look of your nose. Rhinoplasty can be planned after the age of 18 both for men and women.
Operația va modifica forma și aspectul nasului dumneavoastră, și poate fi planificată abia după 18 ani și la bărbați, și la femei.

The new draft Commission regulation, which will modify regulation 1907/2006(the REACH regulation), is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Noul proiect de regulament al Comisiei, care va modifica Regulamentul 1907/2006(Regulamentul REACH), face obiectul procedurii de reglementare cu control.

Okay, well, this will modify the frequency and wavelength of the stage lights, although technically they wouldn't be lights at that point.
Ei bine, asta va modifica frecvența și lungimea de undă a luminilor reflectoare, deși în acel moment nu vor exista lumini.

It is to be feared that the Loya Jirga will modify the Constitution and that the articles protecting women's rights will disappear; in particular, Article 22 of Chapter 2.
Există temerea că Loya Jirga va modifica Constituţia şi că acele articole care protejează drepturile femeilor vor dispărea; în special articolul 22 din capitolul 2.

The proposal will modify Regulation 1072/2009 on the access to the market and Regulation 1071/2009 on the admission to the occupation.
Propunerea va modifica Regulamentul(CE) nr. 1072/2009 privind accesul la această piață și Regulamentul(CE) nr. 1071/2009 privind exercitarea acestei ocupații.

The entry into force of the Lisbon Treaty will modify the rules in the budget sector, with the European Parliament and the Council as codeciders on an equal footing on all expenditures.
Intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona va modifica normele din sectorul bugetar, cu Parlamentul European şi Consiliul în calitate de co-decidenţi pe picior de egalitate în ceea ce priveşte toate cheltuielile.

To reflect these changes, this package will modify the Railway Safety and Interoperability Directives, providing an opportunity for clarification and simplification of existing provisions, consolidation of previous amendments and updating the legislation in line with the Lisbon Treaty and the New Legislative Framework for the marketing of products.
Pentru a reflecta aceste schimbări, prezentul pachet va modifica Directiva privind siguranța feroviară și Directiva privind interoperabilitatea feroviară, deschizând astfel posibilitatea de a clarifica și simplifica dispozițiile existente, de a consolida modificările anterioare și de a actualiza legislația în conformitate cu Tratatul de la Lisabona și cu noul cadru legislativ privind comercializarea produselor.

In two and a half years the new President will add new priorities, or he will modify the present ones slightly, but let us always have before us a longer perspective, perhaps even ten or fifteen years, so that we can anticipate events which might sometimes surprise us.
În doi ani şi jumătate noul Preşedinte va adăuga noi priorităţi sau le va schimba puţin pe cele actuale, dar haideţi să avem mereu o perspectivă mai largă, poate chiar pe zece sau cincisprezece ani, astfel încât să putem anticipa evenimentele care ne-ar putea lua prin surprindere.

This new proposal will modify the Energy Tax Directive by increasing the minimum levels of taxation for gas oil set at Community level.
Această nouă propunere va modifica directiva privind impozitele pe energie prin creşterea nivelurilor minime de impozitare la motorină stabilite la nivel comunitar.