What is the translation of " WILL MODIFY " in Slovenian?

• bo spremenila
• bo spremenil

Examples of using Will modify in English and their translations into Slovenian

I will modify the reservation for three.
Uredila bom rezervacijo za tri.

Traditionally, you will modify your Apache VHost or.
Običajno boste spremenili vaš Apache VHost ali.

Will modify text to make that clear.
To besedilo popravi, da bo razumljivo.

Aggression is wasteful and illogical, you will modify.
Nasilje je nelogično in zaman. Prilagodite obnašanje.

I will modify them to match his Talaxian physiology.
Prilagodila jih bom talaksijski filologiji.

His work modifies our conception of the past, just as it will modify the future.”.
Njegovo delo preoblikuje naše pojme preteklosti, kot bo preoblikovalo prihodnost.".

First of all, the program will modify your home page and default search engine.
Prvič, bo program spremeniti domačo stran in privzeti iskalnik.

Will modify your settings, insert malicious codes, create harmful files and so on.
Spremeniti vaše nastavitve, vstavite zlonamerne kode, ustvarite škodljivih datotek in tako naprej.

If she merges origin/master, that is the single commit that will modify her local work.
Če Jessica združi origin/master, je to eno pošiljanje, ki bo spremenilo njeno lokalno delo.

Students will modify and test the design and the code to make it smarter and able to react to its environment.
Spreminjajo in preizkušajo zasnovo in kodo, da bi bil model pametnejši in sposoben reagirati na okolje.

Europe 2020 project Bond initiative which will modify Regulation(EC) No 680/2007(referred to above).
Pobuda za projektne obveznice Evropa 2020, ki bo spremenila Uredbo(ES) št. 680/2007(omenjeno zgoraj).

GLS will modify the security and data protection measures as much as necessary in the light of technological progress.
GLS bo ustrezno prilagajal ukrepe za varovanje osebnih podatkov, v kolikor bo to zaradi tehnološkega napredka potrebno.

Most of the radiation from oscillating material charges will modify the incoming wave, changing its velocity.
Večina valovanja nihajočih nabojev v snovi bo spremenila prihajajoče valovanje, njegovo hitrost.

The MPs said they will modify any legislative proposal to reach the goals of the Green Deal.
Poslanke in poslanci prav tako poudarjajo, da bodo spremenili vse zakonodajne predloge za izpolnitev ciljev Evropskega zelenega dogovora.

The browser hijacker that may come as a part of the application will modify your browser settings automatically.
Brskalnik ugrabitelja, ki lahko pridejo kot del vloge bo spremeni nastavitve brskalnika samodejno.

The proposal will modify Regulation 1072/2009 on the access to the market and Regulation 1071/2009 on the admission to the occupation.
Predlog bo spremenil Uredbo št. 1072/2009 o dostopu do trga in Uredbo št. 1071/2009 o dostopu do opravljanje dejavnosti.

The entry into force of the Treaty of Lisbon(hereafter, the Treaty on the Functioning of the European Union'TFEU') will modify the legal framework in asylum policy.
Z začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe(v nadaljnjem besedilu Pogodba o delovanju Evropske unije,„PDEU“) se bo spremenil pravni okvir azilne politike.

We would also like to announce, that we will modify the calculation of team strength in handball as of next season.
Radi bi tudi oznanili, da bomo prilagodili izračun moči moštva v rokometu od naslednje sezone naprej.

And even there, we have to be careful about making too many assumptions, as your killer likely knows he's being evaluated and will modify his behavior to keep from giving away too much.
Ln tudi pri tem moramo biti previdni, da ne postavimo preveč domnev, saj se morilec verjetno zaveda, da ga ocenjujemo, in bo spremenil obnašanje, da se ne bo izdal.

In addition, the Commission will modify the Community Framework for Research and Development, in the light of the Lisbon and Barcelona objectives.
Poleg tega bo Komisija glede na lizbonske in barcelonske cilje spremenila okvir Skupnosti za raziskave in razvoj.

When availed in combination of healthy diet and good exercise on regular basis, you will see that pure forskolin extract is a best natural supplement for weight loss that will modify the means you approach health.
Ko izkoristila v kombinaciji z zdravo prehrano in dobro vadbo na redno, boste videli, da je čista forskolin ekstrakt je najboljši naravni dodatek za hujšanje, ki bo spremenil način se približujete zdravje.

This new proposal will modify the Energy Tax Directive by increasing the minimum levels of taxation for gas oil set at Community level.
Ta novi predlog bo spremenil Direktivo o obdavčitvi energije z zvišanjem najnižjih ravni obdavčitve za plinsko olje na ravni Skupnosti.

The anticipated positive output of this proposal is that i Member States will receive information on tax rulings in other countries which will put them in an informed position to apply counter-measures as they see fit; ii the general public may view the measure as an active step to ensure that all taxpayers pay their fair share of taxes; iii peer pressure might mean that Member States will modify their rulings practices; iv companies might limit their aggressive tax planning structures.
Pričakovane pozitivne realizacije tega predloga so: i države članice bodo prejele podatke o davčnih stališčih iz drugih držav, tako da bodo pri morebitni uvedbi protiukrepov bolj obveščene; ii širša javnost lahko ukrep vidi kot korak v pravo smer, da se zagotovi pravično plačilo davkov vseh davčnih zavezancev; iii zaradi medsebojnega pritiska lahko države članice spremenijo svoje prakse izdajanja davčnih stališč; iv družbe lahko omejijo svoje strukture agresivnega davčnega načrtovanja.

The new draft Commission regulation, which will modify regulation 1907/2006(the REACH regulation), is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za novi osnutek uredbe komisije, ki bo spremenila Uredbo 1907/2006(uredbo REACH), se uporablja regulativni postopek s pregledom.

GLS Croatia will modify the security and data protection measures as much as necessary in the light of technological progress.
Družba GLS Slovenija bo ustrezno prilagodila varnostne ukrepe in ukrepe za varovanje osebnih podatkov, kolikor bo to zaradi tehnološkega napredka potrebno.

The entry into force of the Lisbon Treaty will modify the rules in the budget sector, with the European Parliament and the Council as codeciders on an equal footing on all expenditures.
Z začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe se bodo spremenila pravila v proračunskem sektorju in Evropski parlament in Svet bosta v enakovrednem položaju pri soodločanju o vseh odhodkih.

GLS Slovenia will modify the security and data protection measures as much as necessary in the light of technological progress. Data Subjects Rights.
Družba GLS Slovenija bo ustrezno prilagodila varnostne ukrepe in ukrepe za varovanje osebnih podatkov, kolikor bo to zaradi tehnološkega napredka potrebno.

I think our aesthetic will modify, with the freedom of virtual reality- so you won't have to be the same person all the time, but you could when you want to be.
Glede na svobodo navidezne resničnosti mislim, da se bo spremenilo naše dojemanje estetike, tako da nam ne bo treba biti ves čas ista oseba, a bomo še vedno lahko, če bomo tako želeli.

The browser extension includes various features that will modify the default or custom settings of the browser including the home page, search settings and in some cases will modify Internet Explorer's load time threshold, place a lock file within Firefox to prevent competing software from changing its settings as well as disable the browser's Content Security Policy in order to allow for cross site scripting of the plugin.
Razširitev brskalnika vključuje različne funkcije, ki bo spremenila privzeto ali nastavitve po meri, vključno z domačo stran, iskanje nastavitve brskalnika in v nekaterih primerih bo spremeniti Internet Explorer obremenitev čas Praga, mesto lock pila v kresnica preprečiti tekmujejo software spreminjali nastavitve tudi kot onesposobiti brskalnika vsebino varnostno politiko omogoi skriptnega plugin.