What is the translation of " WINDOWLESS " in Romanian?

• fără ferestre
• fără geamuri

Examples of using Windowless in English and their translations into Romanian

Great windowless towers.
Mari turnuri fara ferestre.

I do know the room is small, windowless.
Camera este mică, fără geamuri.

In this windowless prison cell?
În celula asta fără ferestre?

You sat in front of a school in a windowless cargo van?
Ai stat în faţa şcolii într-o dubiţă fără geamuri?

There are windowless brick walls.
Sunt pereţi de cărămidă fără ferestre.

We were driven from Manhattan in windowless vans.
Am fost conduşi afară din Manhattan în dubiţe fără geamuri.

We can build a windowless hiding place in the little bedroom.
Putem construi o ascunzătoare fără ferestre în dormitor.

Stay Where You Are And Seek Shelter In A Basement Or Any Windowless Room.
Rămâneţi unde vă aflaţi şi adăpostiţi-vă în pivniţă sau într-o cameră fără ferestre.

Police are stopping every windowless white van they see.
De politie sunt oprire fiecare van alb ferestre ei vad.

I'm not the one dragging traumatized passengers to interrogation rooms in windowless vans.
Nu eu sunt cea care transporta pasageri traumatzati la interogatorii în dube fără geamuri.

Riley, you're not missing that little windowless cubicle we found you in?
Riley, sper că nu-ți lipsește biroul ăla fără ferestre- în care te-am găsit?

According to his statement, his job was to sit on the product in the back of a windowless van.
Conform spuselor lui, treaba lui era să stea pe marfă în spatele unei dube fără geamuri.

There, at the far end of the windowless passage, was a plain, black door.
Acolo, la capătul îndepărtat al holului fără ferestre, era o uşă neagră, simplă.

Just because the nice man is offering you candy, doesn't mean you should jump into his windowless van.
Doar pentru că acest om amabil vă oferă o bomboană, nu înseamnă că trebuie să săriţi în dubiţa lui fără geamuri.

This is a radical change from the windowless room I lived in for the last ten months.
Este o schimbare radicală faţă de camera fără geamuri în care am locuit în ultimele 10 luni.

Only in this way will it be possible to cut off completely the connection with the outside world for the second"windowless" room.
Numai în acest fel va fi posibilă întreruperea legăturii cu lumea exterioară pentru a doua cameră"fără ferestre".

He was in a high-ceilinged windowless cell with walls of glittering white porcelain.
Se afla într- o celulă înaltă, fără ferestre, cu pereții acoperiți cu faianță albă strălucitoare.

My dad thought I was headed to an internship at a windowless Manhattan law firm.
Tatăl meu a crezut că a fost condus la un stagiu la o firmă de avocatură din Manhattan ferestre.

The room is windowless, so no changes in light, and the microphone never picks up any ambient sound.
Camera e fără ferestre, deci, nimic despre lumina, şi microfonul nu receptează niciun zgomot ambiental.

Hearing how Garrett settled into his tiny, windowless, permanent home might actually cheer me up.
Să aud cum Garrett s-a acomodat în căsuţa lui permanentă, fără ferestre, ar putea să mă înveselească.

Windowed and windowless packages were also used for microcontrollers, and other devices, containing EPROM memory.
Vitrate şi fără ferestre pachetele care au fost folosite pentru microcontrolere, şi alte dispozitive, care conţine memoria EPROM.

Often, the same chips were also sold in less expensive windowless PDIP or CERDIP packages as one-time programmable(OTP) versions.
De multe ori, aceeaşi chips-uri, de asemenea, au fost vândute în mai puţin costisitoare fără ferestre PDIP sau CERDIP pachete asone-timpul programmable(OTP) versiuni.

Open, windowless buildings that consist only of a roof that rests on several columns, can also be referred to as a loggia.
Clădirile deschise, fără ferestre, care constau doar dintr-un acoperiș care se sprijină pe mai multe coloane, mai pot fi denumite și loggia.

BILLION animals are crammed into filthy, windowless cages and slaughtered every year to feed our meat addiction.
În fiecare an, 56 de miliarde de animale sunt înghesuite în cuști murdare și fără ferestre, și măcelărite pentru a hrăni dependența noastră de carne.

The Jews from Lodz were told to undress they were then pushed down a corridor in the basement of the house, up a ramp and into a small windowless chamber.
Evreii din Lodz au primit ordinul sa se dezbrace. Au fost apoi împinsi pe un coridor spre subsolul cladirii, au urcat o rampa si au intrat într-o mica încapere fara ferestre.

Turner keeps his prized paintings in a windowless concrete gallery in the middle of his house, completely insulated from the outside world.
Picturile sunt într-un tunel de beton fără ferestre, în centrul casei, Complet izolat de lumea exterioară.

If human military designers had their way every color of the spectrum would be removed except for gray, green and black and we would all live in windowless boxes.
Dacă li s-ar fi lăsat cale liberă designerilor militari umani orice culoare a spectrului ar fi fost îndepărtată, mai putin gri, verde si negru si toti am fi trăit în niste cutii fără ferestre.

If not, this isn't the last windowless room you're gonna find yourself in. Make yourself comfortable. Nobody knows you're here but us.
Daca nu, aceasta este ultima camera fara ferestre in care vei sta fa-te confortabil nimeni nu stie ca esti aici.

This is a black mark resembling a footprint, which according to legend was where the devil stood when he curiously regarded and ridiculed the'windowless' church that Halsbach had built.
Acesta este un semn negru care seamănă cu o amprentă de picior și care, conform legendei, s-a întipărit acolo atunci când diavolul a privit curios și a ridiculizat biserica"fără ferestre" pe care a construit-o Halsbach.

And so we moved into a cramped, windowless office in Palo Alto, and began working to take our design from the drawing board into the lab.
Aşa că ne-am mutat într-un birou înghesuit, fără ferestre, din Palo Alto, şi am început să lucrăm la prototipuri, de la schiţe, în laborator.