Examples of using Workshop will in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another workshop will follow in time.
Un alt atelier va urma în timp.The workshop will highlight the role of social entrepreneurship in creating a more sustainable EU by working towards reaching the Sustainable Development Goals agreed in Agenda 2030.
Atelierul va pune în lumină rolul antreprenoriatului social în crearea unei Uniuni Europene mai sustenabilă prin atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă agreate in cadrul Agendei 2030.Besides the theoretical part, this workshop will include video excerpts of EFT sessions, live demonstrations and experimental exercises.
Pe lângă partea teoretică, acest workshop va conţine fragmente video ale unor sesiuni EFT, exerciţii experimentale şi demonstraţii live.The Workshop will take place at Ibis Hotel, on Friday- 10 June2016, at 17:00.
During this workshop will be present 20 scenarios. 10/02/2016.
În cadrul workshop-ului, vor fi prezentate douăzeci de scenarii.
People also translate
Workshop will be organized in partnership by the Prefecture of Cluj, ARIES Transylvania and the National Institute for Research and Development of Izotopic and Molecular Technologies Cluj.
Workshopul va fi organizat in parteneriat de cate Instituţia Prefectului judeţului Cluj, ARIES Transilvania si Institutul Naţional de Cercetare Dezvoltare pentru Tehnologii Izotopice şi Moleculare Cluj.Besides the theoretical parts, this workshop will involve video tapes with live EFT sessions, experimental exercises and live demonstrations.
Pe lângă partea teoretică, acest workshop va conţine fragmente video ale unor sesiuni EFT, exerciţii experimentale şi demonstraţii live.The workshop will be conducted by Gintė Žulytė, anthropologist and visual educator.
Workshopul va fi susținut de Gintė Žulytė, antropolog și educator vizual.Participants in the workshop will work together on designing a textile fresco of oriental inspiration.
Participanţii la workshop vor construi o lucrare comună de tip frescă orientală textilă.The workshop will be structured in two sessions.
Atelierul va fi structurat în două sesiuni.The chief engineer who is in charge of the workshop will be responsible for the whole production process which including raw material inspection, feeding, stirring, dilution crystallization, baking etc.
Inginerul şef care se ocupă de atelier va fi responsabil pentru întregului proces de producție care inclusiv inspecţie de materii prime, hrana, amestecand, cristalizarea de diluare, copt etc.The workshop will debate what are the necessary conditions to impellent these rights in terms of the relation of individuals and the state and vice versa, how do groups come together and what does struggle mean in the context of rights.”.
Seminarul va dezbate care sunt condițiile necesare pentru a implementa aceste drepturi din punctul de vedere al relației dintre individ și stat și viceversa, cum se formează grupurile și ce înseamnă lupta în contextul Drepturilor.”.The workshop will be held in English.
Workshopul se va desfășura în limba engleză.
The workshop will finish with a public presentation.
The Workshop will take place on 15-16th Oct 09.
Workshop-ul va avea loc in perioada 15-16 octombrie 2009.The workshop will include presentations on the following topics.
Seminarul va include prezentări la următoarele subiecte.Each workshop will combine international and local experts.
La fiecare atelier de lucru vor veni experți internaționali și naționali.The workshop will have two modules, one for flute and one for dance.
Acest workshop va avea două module, unul de studiu de fluier și unul de jocuri.The workshop will take place Sunday, 23rd June, 12.00, at Avramide House.
Workshopul va avea loc duminică, 23 iunie, de la ora 12.00, la Casa Avramide.The workshop will cover the following(but not limited to) main topics.
Workshop-ul va acoperii următoarele teme principale(fără a fi limitate la acestea).This workshop will have two modules, one of flute study and one of dances.
Acest workshop va avea două module, unul de studiu de fluier și unul de jocuri.The workshop will be of special relevance for you if you are interested to.
Seminarul va avea o relevanță specială pentru dumneavoastră dacă sunteți interesat.The workshop will be held in English with professional simultaneous translation;
Workshopul va fi susţinut în limba engleză, cu traducere simultană profesionistă;The workshop will result in a series of joint strategies fabricated through 3D printing.
Workshopul va avea ca rezultat o serie de strategii de articulare materializate prin printare 3d.The workshop will combine interactive teaching methods- questioning, discussions, role playing, simulation.
Atelierul va îmbina metode de lucru interactive- chestionarea, discuția, jocul de rol, simularea.Each workshop will be evaluated with suggestions about what is needed to be done for a better result;
Fiecare workshop va fi evaluat cu sugestii in legatura cu sugestii legate de imbunatatirea rezultatelor;Each workshop will be conducted by local and international professionals from various business fields.
Fiecare workshop va fi condus de catre profesionisti locali si straini, din diverse domenii de activitate.The workshop will consist of teaching and learning this technique, through drawings having the topic"starry skies".
Atelierul va consta în predarea și învățarea acestei tehnici, prin desene pe tema„ceruri înstelate".This workshop will be, with prior notice, an update for most of Dr Lam's Tai Chi for Health programs.
Acest atelier va fi, cu o notificare prealabilă, o actualizare pentru majoritatea programelor Dr. Lam Lam Tai pentru Sănătate.The workshop will serve as a platform for discussions and debates to find solutions for future development and cooperation'.
Atelierul va servi drept o platformă de discuÈ›ii È™i dezbateri pentru a găsi soluÈ›ii pentru o viitoare dezvoltare È™icooperare”.
