Examples of using Wrong foot in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wrong foot.
Off on the wrong foot.
I'm sorry we got off on the wrong foot.
My boot is on the wrong foot and it is paining my bunion.
Cizma mea e în piciorul greşit şi îmi zgândăre rana.We got off on the wrong foot.
People also translate
We got off on the wrong foot this morning.
Am pornit pe picior greşit în dimineaţa asta.Might have gotten off on the wrong foot.
S-ar putea-am ajuns pe picior gresit.You started on the wrong foot, goats.
Ai început cu stângul, capre.Look, I think we got off on the wrong foot.
Uite, cred că am pornit cu stângul.We got off on the wrong foot here.
Am coborat cu stângul aici.Look, I know we got off on the wrong foot.
Uite, stiu ca am pornit-o cu stângul.She just got the wrong foot of water.
We seem to have gotten off on the wrong foot.
Se pare că am ajuns pe picior greșit.We got off on the wrong foot, I get that.
Am început pe picior greşit, înţeleg asta.Listen, I know we got off on the wrong foot.
Ascultă, ştiu că am pornit pe picior greşit.I just got started on the wrong foot, that's all.
Am început cu stângul, asta-i tot.Me and the bank got off on the wrong foot.
Eu și banca coborât pe picior greșit.We have got off on the wrong foot, haven't we?
Am început cu piciorul greşit, nu-i aşa?Sir, I know we got off on the wrong foot.
Domnule, ştiu că am fost prinşi pe picior greşit.We're getting started on the wrong foot today, my friend.
Am început cu stângul astăzi, prietene.Our whole marriage started off on the wrong foot.
Tot mariajul nostru a început cu piciorul greşit.We got off on the wrong foot, huh?
Ne-am pornit pe picior gresit, nu-i asa?Okay, well, I guess we're off on the wrong foot.
Ok, ei bine, cred că am început cu piciorul greşit.I really got off on the wrong foot with your dad.
Intr-adevar am inceput pe picior gresit cu tatal tau.Let's not get off on the wrong foot.
Să nu pornim cu stângul.I know we started off on the wrong foot, but what can I say?
Č tiu ca am Ănceput pe picior gresit, dar ce pot sa spun?Maybe we got off on the wrong foot.
Poate că am pornit cu stângul.Perhaps we got off on the wrong foot earlier?
Poate ne-am oprit pe picior greșit mai devreme?Maybe we got off on the wrong foot.
Poate ne-am oprit pe picior greșit.Okay, clearly got off on the wrong foot in there.
Bine, în mod clar a coborât pe picior greșit acolo.
