What is the translation of " YEARS TO DEVELOP " in Romanian?

• ani pentru a dezvolta
• de ani pentru a elabora

Examples of using Years to develop in English and their translations into Romanian

Yeah, and it could take years to develop.
Da, evoluează în ani de zile.

It takes years to develop effective vaccines.
Durează ani pentru a dezvolta un vaccin eficient.

They only took 800 years to develop.
Mi-a luat doar 800 de ani să le creez.

It takes years to develop one's flexibility!
Durează ani de zile să-ţi dezvolţi flexibilitatea!

Takes about three years to develop.
Durează aproximativ trei ani pentru a se dezvolta.

You waited 14 years to develop a sense of humour but this is a good one.
Nu pot să cred că ai aşteptat 14 ani să-ţi dezvolţi simţul umorului, dar e bună.

It took me almost seven years to develop.
Mi-a luat aproape 7 ani să-l dezvolt.

That technology takes years to develop, and your entire division's only been in existence.
Acea tehnologie are nevoie de ani de dezvoltare, şi toată divizia voastră există.

This kind of crazy takes years to develop.
Acest tip de nebun durează ani pentru a se dezvolta.

It took more than three years to develop Snickers and was released in the market in 1930.
Ea a luat mai mult trei ani pentru a dezvolta Snickers și a fost lansat pe piaţa în 1930.

That algorithm--it took me ten years to develop it.
Ca algoritmul- mi-a luat zece ani pentru a se dezvolta.

Sir, it's taken me seven years to develop this software… and I have personally tested it in every possible hardware configuration.
Domnule, mi-a luat şapte ani pentru a dezvolta acest software… şi l-am testat personal, în fiecare configuraţie posibilă de hardware.

New musicals take years to develop.
Muzicalurile noi au nevoie de ani de zile pentru a se dezvolta.

This system took over five years to develop and significantly improves results in over 30% of searches across languages.
A fost nevoie de peste cinci ani pentru a dezvolta acest sistem și pentru a-i îmbunătăți vizibil rezultatele în peste 30% din căutările în diferite limbi.

It took my people three years to develop it.
Le-a luat oamenilor mei trei ani să îl dezvolte.

It took thousands of years to develop a more nourishing and larger hybrid, and also a hybrid that can grow in cooler climates outside of Mesoamerica.
A durat mii de ani pentru a dezvolta o mai hrănitoare și hibrid mai mare, și, de asemenea, un hibrid care poate crește in climatele mai reci afara din Mezoamerica.

Sadly, skin cancer can take 20 or more years to develop.
Din păcate, cancerul de piele poate dura 20 sau mai mulţi ani pentru a dezvolta.

It would take years to develop without her.
Ne-ar lua ani să-l dezvoltăm fără ajutorul ei.

It took the greatest holo- engineers in Starfleet years to develop the EMH.
A fost nevoie de cei mai mari holo-ingineri din Flotă şi ani pentru a dezvolta EMH.

It's taken me years to develop these skills.
A ma luat ani pentru a dezvolta aceste abilități.

The development of an antidote to your condition will take many years to develop.
Dezvoltarea unui antidot pentru starea dumneavoastră va dura mai mulți ani pentru a dezvolta.

Took me almost 20 years to develop this strain.
Mi-a luat aproape 20 de ani pentru a dezvolta acest STRAIN.

The sake you can enjoy there is made from a brewery that took 120 years to develop.
Dragul vă puteți bucura de acolo se face de la o fabrică de bere care a avut 120 de ani pentru a dezvolta.

The Irish culture has taken thousands of years to develop, so cherish every moment of your cultural discovery.
Cultura irlandeză a luat mii de ani pentru a se dezvolta, deci prețuiesc fiecare moment al descoperirii tale culturale.

To drugs designed to fight the disease in Southeast Asia in recent years to develop resistance.
Pentru medicamente concepute pentru a lupta impotriva bolii în Asia de Sud-Est, în ultimii ani pentru a dezvolta rezistență.

Our company has devoted many years to develop the marked cards which are processed by our invisible ink, whose marks can stay on the cards clearly for a long time.
Compania noastra a dedicat mulți ani pentru a dezvolta carti marcate, care sunt prelucrate de cerneală nostru invizibil, al cărui urme pot rămâne pe carduri în mod clar pentru o lungă perioadă de timp.

You can only get this new technology here because it would take years to develop something similar.
Puteți obține această nouă tehnologie aici, deoarece ar fi nevoie de ani pentru a dezvolta ceva similar.

On average it takes over 12 years to develop a new medicine to the standards of quality, efficacy and safety expected by regulators.
În medie, este nevoie de peste 12 de ani pentru a elabora un nou medicament la standardele de calitate, de eficiență și de securitate impuse de către autoritățile de reglementare.

As supervisor of Bulava venture(missile for submarines) you might have 10 years to develop simplest 3 successful launches.
Bulava joc online Ca supraveghetor de societate Bulava(rachete pentru submarine) pe care le-ar putea avea pentru a dezvolta ani 10 simple launches.

It has taken many years to develop the current system to a point where it properly protects the health and safety of workers and consumers across the EU and it is likely to be the same for the new globally harmonised system.
Au fost necesari mulţi ani pentru a se dezvolta actualul sistem până la un punct la care să protejeze în mod corespunzător sănătatea şi securitatea angajaţilor şi consumatorilor în UE şi este probabil să se întâmple la fel cu noul sistem global armonizat.