What is the translation of " YEARS TO DEVELOP " in Slovak?

• v rokov sa vyvíjajú
• rokov vyvinúť
• roky rozvíjať

Examples of using Years to develop in English and their translations into Slovak

Years to develop, design and test.
Roky vývoja, dizajnu, diskusie a testovania.

CKD can progress quickly or take many years to develop.
WSMD môže rýchlo dôjsť alebo trvať roky rozvíjať.

It takes years to develop ones flexibility.
Rozvíjanie pohyblivosti trvá roky.

Usually vaccines take 10 or 15 years to develop.
No ochorenie potrebuje spravidla ešte desať až pätnásť rokov, aby sa vyvinulo.

It was a very good 10 years to develop, not just as a player but as a man.
Bolo to veľmi dobrých 10 rokov rozvoja, nie len ako hráča, ale aj ako muža.

Sadly, skin cancer can take 20 or more years to develop.
Je smutné, rakovina kože môže trvať 20 alebo viacerých rokoch rozvíjať.

It took more than three years to develop Snickers and was released in the market in 1930.
To trvalo viac ako tri roky vypracovať Snickers a bol vydaný na trhu v roku 1930.

In truth, symptoms can take months and even years to develop.
V skutočnosti, príznaky môžu trvať mesiace alebo dokonca roky vyvíjať.

It took scientists 5 years to develop a unique, perfectly balanced and efficient composition in a cholesterol-reducing cocktail.
Vedcom trvalo 5 rokov vyvinúť jedinečné, perfektne vyvážené a účinné zloženie zmesi na redukciu cholesterolu.

Microsoft: Windows 7 STILL in planning stage and will take approximately 3 years to develop.
Microsoft: Windows 7 STILL vo fáze plánovania a bude trvať 3 roky rozvíjať.

Scientists took five years to develop a unique, effective and perfectly balanced composition of the composition for reducing cholesterol.
Vedcom trvalo 5 rokov vyvinúť jedinečné, perfektne vyvážené a účinné zloženie zmesi na redukciu cholesterolu.

Volvo representatives say that it took the company five and a half years to develop this platform.
Zástupcovia spoločnosti Volvo uviedli, že spoločnosť potrebuje päť a pol roka na rozvoj tejto platformy.

The software and audio engine has taken 3 years to develop, but our concept of the digital Mellotron has been in development since the mid 90s.
Softvér a zvuk motora trvalo 3 roky rozvíjať, ale naša koncepcia digitálnej Mellotron bol vyvíjaný od polovice 90-tych rokov..

To drugs designed to fight the disease in Southeast Asia in recent years to develop resistance.
Ak chcete liekov určených na boj proti tajte chorobe Vs juhovýchodnej Ázii v posledných ROKOCH k rozvoju rezistenciám.

Because pre-cancerous lesions take many years to develop, screening is recommended for women ages 30-65 at least once in her lifetime and ideally more frequently 1.
Vzhľadom na to, že v priebehu rokov sa vyvíjajú prekancerózne stavy, odporúča sa každej žene vo veku 30- 49 rokov podrobiť sa skríningu najmenej raz za život a lepšie, častejšie.

As supervisor of Bulava venture(missile for submarines) you might have 10 years to develop simplest 3 successful launches.
Ako dozorca podniku Bulava(raketa pre ponorky), ktoré by vás mohli mať 10 rokov vyvinúť najjednoduchšie 3 úspešné launches.

Pre-cancerous lesions can take many years to develop, so screening is recommended for every woman from aged 30 to 49 at least once in her lifetime and ideally more frequently.
Že v priebehu rokov sa vyvíjajú prekancerózne stavy, odporúča sa každej žene vo veku 30- 49 rokov podrobiť sa skríningu najmenej raz za život a lepšie, častejšie.

Work on the Avanti or P180 began in 1979, with the aircraft taking 10 years to develop into a production aircraft.
Práca na modeloch Avanti alebo P180 sa začala v roku 1979 a lietadlo trvalo 10 rokov, aby sa vyvinulo do výrobného lietadla.

Because pre-cancerous lesions take many years to develop, the World Health Organization recommends screening for women aged between 30 and 49 at least once in her lifetime and ideally more frequently.
Že prekancerózne stavy sa vyvíjajú v priebehu rokov, každá žena vo veku 30-49 rokov sa odporúča, aby sa podrobila skríningu najmenej raz v živote a častejšie.

In exchange, the developers sign a SAFT and work over the next few months or years to develop the network into something genuinely functional.
Výmenou, vývojári podpísať SAFT a pracovať v priebehu niekoľkých najbližších mesiacov či rokov k rozvoju siete do niečoho skutočne funkčný.

If you use your computer for a business or for other concerns, it can be extremely demanding as well as extremely traumatic to lose every little thing you have functioned months, and possibly also years to develop.
Ak používate počítač pre podnikanie alebo pre iné dôležité veci, to môže byť veľmi stresujúce a veľmi traumatizujúce stratiť všetko, čo ste pracoval mesiace, a možno dokonca roky stavať.

Knowing the importance of recalibration to the units and the users, Rossmax devoted 2 years to develop the world's first mobile calibration system.
Spoločnosť Rossmax si bola vedomá dôležitosti prekalibrovania pre prístroje a používateľov a venovala 2 roky vývoju svetovo prvého mobilného kalibračného systému.

Because pre-cancerous lesions take many years to develop, screening is recommended for every woman from aged 30 to 49 at least once in a lifetime and ideally more frequently.
Vzhľadom na to, že prekancerózne stavy sa vyvíjajú v priebehu rokov, každá žena vo veku 30-49 rokov sa odporúča, aby sa podrobila skríningu najmenej raz v živote a častejšie.

This first edition of the award paid tribute to the memory of Mr Jesús Lázaro Cuenca, a former Director at the ECA, who contributed over many years to developing the audit methods and approaches of the institution.
Prvá emisia ceny bola vydaná na počesť pamiatky Jesúsa Lázara Cuencu, bývalého riaditeľa Dvora audítorov, ktorý prispel v priebehu mnohých rokov k vývoju metód auditu a audítorských prístupov v rámci inštitúcie.

Because pre-cancerous lesions take many years to develop, screening is recommended for every woman from aged 30 to 49 at least once in a lifetime and ideally more frequently.
Vzhľadom na to, že v priebehu rokov sa vyvíjajú prekancerózne stavy, odporúča sa každej žene vo veku 30- 49 rokov podrobiť sa skríningu najmenej raz za život a lepšie, častejšie.

Because precancerous lesions take many years to develop, the WHO recommends screening for every woman from aged 30 to 49 at least once in a lifetime and ideally more frequently.
Vzhľadom na to, že v priebehu rokov sa vyvíjajú prekancerózne stavy, odporúča sa každej žene vo veku 30- 49 rokov podrobiť sa skríningu najmenej raz za život a lepšie, častejšie.

Because pre-cancerous lesions take many years to develop, the World Health Organization recommends screening for women aged between 30 and 49 at least once in her lifetime and ideally more frequently.
Vzhľadom na to, že v priebehu rokov sa vyvíjajú prekancerózne stavy, odporúča sa každej žene vo veku 30- 49 rokov podrobiť sa skríningu najmenej raz za život a lepšie, častejšie.

The technical competence of Fausto Angeloni, the other current shareholder, has allowed in recent years to develop innovative design techniques combined with an accuracy of handicraft that led Angeloni Srl to receive the prestigious award of honor for Technical Innovation 2008 with the Farmer versatile, innovative machine for Blue Agriculture.
Technická spôsobilosť Fausto Angeloni, iného súčasného akcionára, umožnila v posledných rokoch vyvinúť inovatívne dizajnérske techniky kombinované s presnosťou remesiel, ktoré viedli firmu Angeloni Srl k prestížnemu oceneniu za technickú inováciu 2008 s univerzálnym inovatívnym strojom Farmer pre modré poľnohospodárstvo.

I want to play when I'm ready and if they think I need another year to develop then I will be happy with that, I will be happy to go back to Lethbridge(Western Hockey League) and play there.
Ak si budú myslieť, že potrebujem ďalší rok na rozvoj, potom to akceptujem a s radosťou sa vrátim do Lethbridge(WHL) a budem hrať tam.

It is not clear yet what vehicle Lockheed Martin is looking to launch from the Scottish spaceport, but the company received $31 million from the U.K. Space Agency last year to develop and operate a vertical launch system from the Sutherland Space Hub.
Zatiaľ nie je jasné, aké vozidlo sa Lockheed Martin chystá spustiť zo škótskeho vesmírneho prístavu, ale spoločnosť získala 31 miliónov dolárov od vesmírnej agentúry Spojeného kráľovstva minulý rok vyvinúť a prevádzkovať systém vertikálneho spúšťania z vesmírneho strediska Sutherland.