What is the translation of " YOU CANNOT ASK " in Romanian?

• nu poți cere
• nu poti sa ceri
• poţi cere
• nu puteţi cere

Examples of using You cannot ask in English and their translations into Romanian

You cannot ask that.
Nu poţi întreba asta.

I cannot tell you how I know this, and you cannot ask.
Nu-ti pot spune cum stiu asta, si tu nu poti întreba.

You cannot ask more.
Nu ne poti cere mai mult.

But you didn't call, I called, so you cannot ask for Rory.
Dar tu nu ai sunat, am sunat, așa că nu se poate cere pentru Rory.

You cannot ask her to do this.
Nu îi poţi cere ei să facă asta.

People really like you. You cannot ask for anything more than that.
E clar că oamenilor le place mult de dvs. Mai mult de atât nu puteţi cere.

You cannot ask such a thing of me.
Nu-mi poţi cere asemenea lucru.

Okay, the first rule is that you cannot ask the spirit how you're going to die.
Bine, prima regula este că nu se poate cere spiritul cum ai de gând să moară.

You cannot ask the sun to appear immediately.
Nu puteți cere soarelui să apară imediat.

This is a legitimate strategy, but then you cannot ask to be treated as the seventh country of the EU.
E o strategie legitima, dar dupa aceea nu poti sa ceri sa fii tratat ca a saptea tara a UE.

You cannot ask a skeleton to tighten its belt.
Nu poți cere unui schelet să strângă cureaua.

This was our policy and it's a legitimate strategy, but then you cannot ask to be treated as the seventh country of the EU.
Noi asta am facut, e o strategie legitima, dar dupa aceea nu poti sa ceri sa fii tratat ca a saptea tara a UE.

No. You cannot ask me to do this.
Nu-mi poţi cere mie să fac asta.

On first dates, the sensitivity of communication is very important: you cannot ask about the monthly income, the reasons for the divorce with your wife, about sex addiction;
La primele date, sensibilitatea comunicării este foarte importantă: nu puteți să întrebați venitul lunar, motivele divorțului cu soția dvs., despre dependența de sex;

You cannot ask the impossible of a human being.
Nu poţi să ceri imposibilul unei fiinţe umane.

My lord, gentlemen, you cannot ask a man to be both Shepherd and butcher at the same time.
Domnule, domnilor, nu-i poţi cere unui om să fie păstor şi măcelar în acelaşi timp.

You cannot ask a cat to stop following you..
Nu poti cere o pisica pentru a opri în urma tine.

Gabi, you cannot ask my brother out.
Gabi, nu poţi să ieşi cu fratele meu.

You cannot ask people to work under these conditions.
Nu poti cere oamenilor sa lucreze in aceste conditii.

I feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land and bend over to grow a hectare of rice, 150,000 times, just to plant a crop and weed it.
Si cred cu tarie ca nu-i putem cere unui mic agricultor sa lucreze pamantul si sa se aplece pentru a creste un hectar de orez, de 150 de mii de ori, numai pentru a planta o cultura si a rari buruienile.

You cannot ask Germany and Latvia to do the same thing.
Nu puteţi cere Germaniei şi Letoniei să facă acelaşi lucru.

You cannot ask why There was no why in Auschwitz.
Nu poţi să întrebi de ce! Nu exista asta la Auschwitz.

You cannot ask these questions within the boundaries of protocol?
Nu poţi pune aceste întrebări în limitele protocolului?

You cannot ask somebody to be creative in 15 minutes and really think about a problem.
Nu poți cere cuiva să fie creativ în 15 minute și să se gândească cu adevărat la o problemă.

You cannot ask others for support if you yourself do not know exactly what you need.
Nu puteți cere alții sprijin dacă nu știți exact de ce aveți nevoie.

You cannot ask an orchestra to perform Schönberg and Beethoven on the same program, and maintain its integrity for the latter.
Nu poți cere unei orchestre să-I interpreteze pe Schonberg și Beethoven în cadrul aceluiași program și să păstreze integritatea partiturii în spiritul ei.

You cannot ask someone to use their hard-earned personal influential currency on your behalf if you have never had any interaction with them.
Nu-i poţi cere cuiva să-şi folosească influenţa personală câştigată din greu, în numele tău dacă nu aţi avut nicio interacţiune.

Of course, you cannot ask a child to just leave you alone, but you can always come up with an interesting activity in which you will take a passive part.
Desigur, nu poți cere unui copil să te lase singur, dar poți întotdeauna să cauți o activitate interesantă în care vei lua o parte pasivă.

For example, you cannot ask people weather they agree that women are not equal to men, because it contradicts the Constitution and the human rights principles.
De exemplu, nu poţi întreba dacă oamenii sunt de acord ca femeile să nu fie egale cu bărbaţii, căci asta contravine şi Constituţiei, şi drepturilor omului.

You can't ask Father for money. He would never give us a penny.
Nu-i poţi cere tatei bani Nu ne dă niciodată vreun bani.