What is the translation of " ZEBINIX " in Romanian?

• zebinix

Examples of using Zebinix in English and their translations into Romanian

What is Zebinix?
Ce este Zebinix?

What Zebinix is and what it is used for.
Ce este Zebinix şi pentru ce se utilizează.

How to take Zebinix.
Cum să luaţi Zebinix.

How has Zebinix been studied?
Cum a fost studiat Zebinix?

How to store Zebinix.
Cum se păstrează Zebinix.

Why has Zebinix been approved?
De ce a fost aprobat Zebinix?

If you stop taking Zebinix.
Dacă încetaţi să luaţi Zebinix.

If you take more Zebinix than you should.
Dacă luaţi mai mult Zebinix decât trebuie.

If you forget to take Zebinix.
Dacă uitaţi să luaţi Zebinix.

Zebinix 200 mg tablets are white and oblong.
Comprimatele Zebinix 200 mg sunt albe şi ovale.

Other information about Zebinix.
Alte informaţii despre Zebinix.

What Zebinix looks like and contents of the pack.
Cum arată Zebinix şi conţinutul ambalajului.

Other medicines and Zebinix.
Zebinix împreună cu alte medicamente.

What benefit has Zebinix shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat Zebinix pe parcursul studiilor?

What is the risk associated with Zebinix?
Care sunt riscurile asociate cu Zebinix?

Zebinix is not to be given to children and adolescents.
Zebinix nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor.

Hyponatraemia has been reported as an adverse reaction in 1.2% of patients treated with Zebinix.
Hiponatremia a fost raportată ca reacţie adversă la 1,2% din pacienţii trataţi cu Zebinix.

Zebinix must be added to existing anticonvulsant therapy.
Zebinix trebuie adăugat terapiei anticonvulsive existente.

Additional non- hormonal forms of contraception are recommended when using Zebinix(see sections 4.5 and 4.6).
Atunci când se utilizează Zebinix sunt recomandate suplimentar măsuri contraceptive nehormonale. vezi pct.

Zebinix contains the active substance eslicarbazepine acetate.
Zebinix conţine substanţa activă acetat de eslicarbazepină.

This is just in case any of them interfere with how Zebinix works or how Zebinix interferes with their effect.
Aceasta în cazul în care vreunul dintre ele interferează cu modul în care acţionează Zebinix sau Zebinix interferează cu efectul acestora.

Zebinix should be used with caution in patients with kidney problems and the dose should be adjusted according to how the kidneys are functioning.
Zebinix se utilizează cu precauţie la pacienţii cu afecţiuni renale, iar doza trebuie modificată ţinând cont de modul în care funcţionează rinichii.

There is no experience regarding the withdrawal of concomitant use of anti-epileptic medicinal products during treatment with Zebinix(i.e. switching to monotherapy).
Nu există experienţă privind întreruperea folosirii de medicamente antiepileptice administrate concomitent pe durata tratamentului cu Zebinix(şi anume trecerea la monoterapie).

If Zebinix is to be discontinued it is recommended to withdraw it gradually to minimise the potential of increased seizure frequency.
Dacă tratamentul cu Zebinix trebuie întrerupt, se recomandă ca întreruperea să se facă treptat, pentru a se reduce la minim posibilitatea de creştere a frecvenţei convulsiilor.

Over the 12 weeks of treatment, this fell to 9.8 and 9 seizures per month in patients taking Zebinix 800 mg and Zebinix 1200 mg respectively, compared with 11.7 per month in those taking placebo.
Pe parcursul celor 12 săptămâni de tratament, numărul acestora s-a redus la 9,8 crize pe lună la pacienţii care luau Zebinix 800 mg şi, respectiv, la 9 crize pe lună la cei care luau Zebinix 1 200 mg, în comparaţie cu 11,7 crize pe lună la cei care luau placebo.

Zebinix should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to eslicarbazepine acetate, any of the other ingredients or other carboxamide derivatives(medicines with a similar structure to eslicarbazepine acetate, such as carbamazepine or oxcarbazepine).
Zebinix nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile(alergice) la acetatul de eslicarbazepină, la oricare dintre celelalte ingrediente sau la alţi derivaţi de carboxamidă(medicamente cu o structură similară acetatului de eslicarbazepină, cum ar fi carbamazepina sau oxcarbazepina).

This time delay must be taken into account when Zebinix is being used just prior to or in combination with other medicinal products that require dose adjustment when co-administered with Zebinix.
Acest interval de timp trebuie luat în considerare atunci când Zebinix se foloseşte imediat înainte de sau în asociere cu alte medicamente a căror doză trebuie modificată atunci când se administrează concomitent cu Zebinix.