What is the translation of " A KIDNAPPING " in Russian?

• похищение
• похищения
• похищении
• похищением

Examples of using A kidnapping in English and their translations into Russian

It was a kidnapping.
Это было похищение.

A kidnapping gone wrong.
Похищение пошло не так.

Word of a kidnapping.
Сообщение о похищении.

A kidnapping, a proposal.
Похищение, предложение.

Now we got a kidnapping.
А сейчас у нас похищение.

Guy out front here says you might know something about a kidnapping.
Там один парень, говорит, ты что-то знаешь о похищении.

Looks like a kidnapping, right?
Похоже на похищение, да?

Any indication this might be a kidnapping?
Это могло быть похищением?

There's been a kidnapping in Cannes.
Было похищение в Каннах.

What's a drug smuggler doing involved in a kidnapping?
Как наркодилер связан с похищением?

I'm looking for a kidnapping victim.
Я ищу жертву похищения.

And in breaking news now, we have just received word of a kidnapping.
И в горящих новостях: только что мы получили сообщение о похищении.

It was a kidnapping case in Georgia.
Это было похищение, в Джорджии.

I'm investigating a kidnapping.
Расследую похищение.

It was a kidnapping in West Virginia.
Это было похищение в Западной Вирджинии.

There hasn't been a kidnapping.
Это было не похищение.

She faked a kidnapping and wired herself.
Она подделала похищение и надела прослушку.

There hasn't been a kidnapping.
Не было никакого похищения.

We have had a kidnapping attempt on our lead scientist.
У нас была попытка похищения ведущего ученого.

Stop calling it a kidnapping.
Прекратите называть это похищением.

We treat this as a kidnapping until we know for sure.
Будем считать это похищением, пока не узнаем наверняка.

There's no way Paul was part of a kidnapping.
Пол бы никогда не стал участвовать в похищении ребенка.

It was like a, um… A kidnapping attempt or something.
Это было как… попытка похищения, что-то в этом роде.

Today seems to be the right time for a kidnapping.
Сегодня вроде подходящий денек для похищения детей.

We prevented a kidnapping, a robbery or a murder.
Мы предотвратили похищение, грабеж или убийство.

You participated in a kidnapping.
Вы приняли участие в похищении.

So this could have been a kidnapping for ransom.
Значит, это может быть похищением ради выкупа.

Sheriff Dugan, there weretwo federal agents here about a kidnapping.
Шериф Дуган, заходили два федеральных агента, говорили о каком-то похищении.

So he's making up a story about a kidnapping to avoid getting fired?
Так что, он выдумал историю о похищении, чтобы избежать увольнения?

Looks like a good place to stash a kidnapping victim.
Хорошее место, чтобы припрятать жертву похищения.