What is the translation of " A LEAFLET " in Russian?

• брошюра
• листовка
• брошюру
• листовку
• буклет
• информационный листок
• бюллетень
• листочек
• листовки
• брошюры
• листовке

Examples of using A leaflet in English and their translations into Russian

Oh, and do have a leaflet.
О, и возьмите брошюрку.

A leaflet dissuading ladies from debauchery?
Листовки, отговаривающие дам от распущенности?

They just put a leaflet through the door.
Нам просто положили листовку под дверь. Они принимают меры против такого.

Create free greeting card- Picture a snail on a leaflet.
Создать красивые картинки поздравления- Картинка с улиткой на листочке.

There was a leaflet pushed under the doors of mine and Nick's locker.
Были листовки в наших с Никах шкафчиках в раздевалке.

Every megalopolis resident has been handed out a leaflet at least once.
Каждый житель мегаполиса хотя бы раз в день получает рекламную листовку.

A leaflet with the exact directions will be sent at time of booking.
Брошюра с точными направлениями будут отправлены во время бронирования.

The perpetrators of this act of vandalism left a leaflet containing a message.
Совершившие этот акт вандализма, оставили также листовку с посланием.

A leaflet was circulated in this room last week giving all the details.
На прошлой неделе в этом зале была распространена брошюра со всеми подробностями.

You receive a document to the Penthouse, as well as a leaflet presenting the region.
Вы получите документ пентхаус, а также брошюру, представляя в регионе.

That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.
В том же году Сеть издала буклет, в котором рассказывается о целях и деятельности Сети.

The program is published in the form of a brochure or a leaflet of a certain form.
Программа издается в виде брошюры или листовки определенной формы.

There's a leaflet through the door for happy hour at the bar which might be interesting.
Там под дверью брошюрка на веселый часик в баре, если интересно.

Pränataldiagnostik Beratung, Methoden, Hilfen a leaflet providing initial information.
Pränataldiagnostik Beratung, Methoden, Hilfen листовка, содержащая вводную информацию.

As a leaflet accompanying the original replacement pollution control device, or.
В буклете, прилагаемом к оригинальному сменному устройству для предотвращения загрязнения; либо.

We chose a creative approach to the dull brief to make a leaflet for Su Misura Club.
К скучному брифу сделать дизайн листовки для Su Misura Club мы подошли индивидуально.

A leaflet describing the procedure for addressing complaints to the Parliamentary Ombudsman.
Брошюра с описанием процедуры рассмотрения жалоб, подаваемых парламентскому омбудсмену.

Regional declarations on human rights and a leaflet on the Vienna Conference were distributed.
Были распространены региональные декларации о правах человека и брошюра о Венской конференции.

A leaflet distributed among the villagers advertising the land lease and promising profits.
Рекламная листовка, распространяемая среди жителей, рекламирующая аренду земли и обещающая доходы.

Jens-Hagen Eschenbächer High school students in Bucharest, Romania, read a leaflet about condoms.
Jens- Hagen Eschenbächer Старшеклассники в Бухаресте, Румыния, читают буклет о презервативах.

OHCHR also produced a leaflet explaining how to use the above-mentioned procedure.
УВКПЧ также подготовило брошюру, в которой объясняется, как пользоваться вышеуказанной процедурой.

As far as information on safety and accidents at work is concerned, Hoechst reveals detailed figures for all three host countries in a leaflet published in the home country Germany.
Что касается информации о безопасности, несчастных случаях и авариях на производстве, то фирма" Хëхст" включает подробные данные по всем трем принимающим странам в бюллетень, издаваемый в стране базирования Германия.

And also ask them for a leaflet which sets out the rules of health literacy behaviors.
А также попросите у них памятку, где изложены правила грамотного санитарного поведения.

A leaflet was produced by Body Shop and distributed with the assistance of Aġenzija Appoġġ.
Ассоциацией" Боди шоп" была выпущена листовка, которая распространялась при содействии Агентства АППОГГ.

To play the game you want to noodle just a leaflet in the box and pen, but to find an opponent is not easy.
Для игры балда вам понадобиться всего лишь листочек в клеточку и ручка, но найти соперника не так-то просто.

A leaflet/brochure that includes recent success stories with regard to emission abatement in Europe;
Информационный листок/ брошюру, содержащие информацию о последних успешных примерах сокращения выбросов в Европе;

The Ministry of Women Affairs has also produced a leaflet on gender awareness issues as part of the popularisation process of the CEDAW.
Кроме того, министерство по делам женщин выпустило брошюру по гендерной проблематике в рамках процесса популяризации КЛДЖ.

A leaflet was prepared in English regarding the rights of victims under the immigration legislation.
Был подготовлен информационный листок на английском языке по правам пострадавших в соответствии с иммиграционным законодательством.

ICP Vegetation has also published a leaflet on ozone injury symptoms, which is available in English and Russian.
МСП по растительности также выпустило информационный листок, посвященный симптомам озонового поражения, который имеется на английском и русском языках.

OHCHR produced a leaflet for the observance of 21 March in support of the year-long campaign commemorating the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
УВКПЧ издало брошюру о праздновании Дня 21 марта в поддержку проводившейся в течение года кампании по празднованию 60- й годовщины принятия Всеобщей декларации прав человека.