What is the translation of " A QUICK RESPONSE " in Russian?

[ə kwik ri'spɒns]
[ə kwik ri'spɒns]
быстрого реагирования
rapid response
rapid reaction
quick reaction
quick response
to respond quickly
fast response
быстрой реакции
quick response
quick reaction
rapid response
fast response
prompt response
fast reaction
rapid reaction
swift reaction
быстрый ответ
quick response
quick answer
quick reply
prompt response
fast response
prompt reply
rapid response
fast reply
quick respond
immediate response
оперативного реагирования
rapid response
operational response
prompt response
quick response
responsiveness
rapid reaction
to respond quickly
to respond rapidly
to respond promptly
swift response
быстрое реагирование
rapid response
quick response
rapid reaction
fast response
prompt response
swift response
quick reaction
responding rapidly
responding quickly
быстрая реакция
quick response
fast response
quick reaction
rapid response
fast reaction
rapid reaction
prompt reaction
prompt response
quick reflexes
speedy reaction

Examples of using A quick response in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Such a quick response?
Такой быстрый ответ.
It is balanced and has a quick response.
Звук сбалансирован и имеет быстрый отклик.
Such a quick response no one expected!
Такой быстрой реакции никто не ожидал!
Contact one of our friendly support team members for a quick response.
Свяжитесь с одним из наших дружественных членов команды поддержки для быстрого реагирования.
You need a quick response and a realistic budget.
Вам нужен быстрый ответ и реалистичный бюджет.
People also translate
One of the key criteria in selecting a clinic is a quick response to the request.
Одним из ключевых критериев выбора также служит оперативность ответа на запрос.
Just a quick response and skill of the player will be able to save his hero.
Только быстрая реакция и мастерство игрока сможет спасти его героя.
Over the years I have always received a quick response and exceptional treatment as a customer!
За эти годы я всегда получал быстрый ответ и исключительное обращение как к клиенту!
Just a quick response to customer needs allows you to maintain a relationship with him.
Только быстрая реакция на нужды клиента делает возможным развитие взаимодействия.
Both the end-users andintermediaries need a quick response to their requests for information.
Как конечные потребители, так ипосредники нуждаются в оперативном ответе на их просьбы о предоставлении информации.
Just a quick response to customer needs allows you to maintain a relationship with him.
Только быстрое реагирование на потребности клиентов позволяет поддерживать с ними хорошие отношения.
To disseminate information, the UNWTO will set up a Process Information Service and a Quick Response Service.
Для распространения информации ВТО установит Информационную услугу о процессе и Услугу быстрого реагирования.
Modern machinery and a quick response even in the most extreme of circumstances.
Современные машины и быстрое реагирование даже в самых экстремальных ситуациях.
Strengthening the support provided by OHCHR through additional human resources and the establishment of a quick response desk.
Усиление поддержки УВКПЧ за счет дополнительных людских ресурсов и создания секции быстрого реагирования.
The postal operator uses a quick response or QR code to attach the video to the stamp.
Почтовый оператор использует матричный код быстрой реакции( QR), чтобы прикрепить видео к марке.
The system is straightforward to configure and re-configure, either locally or remotely,facilitating a quick response to changes.
Систему просто настроить и перенастроить, локально или удаленно,что обеспечивает быструю реакцию на изменения.
These violations require a quick response in order to defend basic human rights effectively.
Эти нарушения требуют быстрой реакции, с тем чтобы эффективным образом обеспечить защиту основных прав человека.
Delta's global operations and presence in all key markets guarantee a quick response and efficient service.
Присутствие Delta на всех основных рынках мира обеспечивает возможность быстрого ответа на запросы клиентов и эффективность обслуживания.
Actually, this article is a quick response to Business Insider, where the question is"Really"?
На самом деле, эта статья является быстрым ответом на статью Business Insider, где возникает вопрос« Серьезно»?
This is not to underestimate the difficulties encountered andthe limitations that arose from having to mount a quick response capability.
Это никоим образом не преуменьшает возникших трудностей и ограничений,которые были связаны с необходимостью создания потенциала быстрого реагирования.
A quick response desk had been created, consisting of a sub-team servicing the thematic mandates.
Была создана Секция быстрого реагирования и в нее вошла подгруппа по обслуживанию тематических мандатов.
Submit Ticket: Submit your request via the online form,and get a quick response(within 1 business day) from our support team.
Тикет: Отправить запрос через онлайн- форму,и получить быстрый ответ( в течение 1 рабочего дня) с нашей службой поддержки.
A good sensor, a quick response, a secure grip and precision, that is the utter baseline of an effective game.
Хороший сенсор, быстрая реакция, надежная хватка и точность- это абсолютная база для эффективной игры.
Increase owing to the maintenance by all 5 battalions of the Force of a quick response company composition of patrols varied among each of the 5 battalions.
Увеличение обусловлено тем, что в каждом из 5 батальонов Сил имеется рота быстрого реагирования состав патрулей является различным в каждом из 5 батальонов.
They want a quick response, effectiveness and convenience, that is why the issue of quality is extremely acute.
Так или иначе, прибыль компании приносят клиенты, которые хотят быстрой реакции, эффективности и удобства, поэтому здесь вопрос качества актуален как никогда.
In order to enable a fast alert of the operation centre and a quick response by rescue services, reliable communication means(I-42) are necessary.
Для целей быстрого оповещения об аварии диспетчера и оперативного реагирования аварийно-спасательных служб требуется наличие надежных средств связи И- 42.
Such a quick response shows the extent of the respect of the Government of the Sudan for the will of the international community and its readiness to cooperate.
Такой оперативный ответ свидетельствует о степени уважения правительством Судана воли международного сообщества и о его готовности сотрудничать.
In conclusion, we will give a list of the tools that you need to have with you when you go out into nature to ensure a quick response to any insect bites.
В заключение дадим перечень средств, которые нужно иметь с собой при выходе на природу, чтобы обеспечить быстрое реагирование на любые укусы насекомых.
Establishment of a Quick Response Team of 10 highly qualified Security Officers(Field Service)(July-December);
Создание Группы быстрого реагирования из 10 высококвалифицированных сотрудников по вопросам безопасности( категория полевой службы)( июль- декабрь);
The government announces the continuation of the reforms in the state andlocal administration, and the first move will be the forming of a quick response office.
Правительство объявило о продолжении реформ в государственных и местных органах власти,первым шагом в реализации реформ станет создание бюро по предоставлению быстрых ответов.
Results: 65, Time: 0.0672

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian