What is the translation of " A REGULAR EXPRESSION " in Russian?

• регулярное выражение
• регулярным выражением
• регулярные выражения

Examples of using A regular expression in English and their translations into Russian

By typing a regular expression statement.
Введя инструкцию регулярного выражения.

Split the given string by a regular expression.
Разбивает строку по регулярному выражению.

A regular expression describes a set of strings.
Регулярное выражение описывает набор строк.

Preg_split- Split string by a regular expression.
Preg_ split- Разбивает строку по регулярному выражению.

A regular expression cannot contain the name of the folder which defines the scan or protection area.
Регулярное выражение не должно содержать имя директории, задающей область проверки или защиты.

Preg_filter- Perform a regular expression search and replace.
Preg_ filter- Производит поиск и замену по регулярному выражению.

Zgrep Scan through possibly compressed files for a regular expression.
Zgrep Поиск в сжатых файлах с использованием регулярных выражений.

Preg_replace- Perform a regular expression search and replace.
Preg_ replace- Выполняет поиск и замену по регулярному выражению.

As many other rules, this one is based on a regular expression.
Как и многие другие правила в OmegaT, оно основано на регулярных выражениях.

You need to enter a regular expression that represents your list.
В нем необходимо ввести регулярное выражение, которое послужит созданию списка.

Or by a delimiting character sequence which is a regular expression.
Или последовательностью разделяющих символов являющейся регулярным выражением.

Try yourself to invent a regular expression to find the function's start.
Сами попробуйте придумать регулярное выражение, чтобы найти начало функции.

If this option is selected, the Filter string is interpreted as a regular expression.
Если эта опция выбрана, то строка- фильтр интерпретируется как регулярное выражение.

Preg_match- Perform a regular expression match.
Preg_ match- Выполняет проверку на соответствие регулярному выражению.

The function compares the str string with the picture string containing a regular expression.
Эта функция сравнивает строку str со картинкой строки, содержащей регулярные выражения.

A simple way to do this is to add a regular expression that represents a word border.
Проще будет добавить регулярное выражение, обозначающее границу слова.

To process the entire placeholder as a tag, we can now create a regular expression.
Теперь можно создать регулярное выражение, чтобы весь заполнитель распознавался как тег.

The pattern attribute specifies a regular expression used to validate an input field.
Атрибут pattern задает регулярное выражение, используемое для проверки поля ввода.

The function compares the str string with the picture string containing a regular expression.
Эта функция сравнивает строку str с шаблоном picture строки, содержащем регулярные выражения.

The picture string should specify a regular expression using the extended POSIX syntax.
В строке picture должно быть задано регулярное выражение в соответствии с расширенным синтаксисом POSIX.

A regular expression is a powerful way of specifying a pattern for a complex search.
Регулярные выражения( regex, regexp) представляют собой мощный способ выполнения сложного поиска.

For example, to exclude Microsoft Excel files, you can use a regular expression like this.
Например, чтобы исключить файлы Microsoft Excel, вы можете использовать такое регулярное выражение.

Preg_replace_callback- Perform a regular expression search and replace using a callback.
Preg_ replace_ callback- Выполняет поиск по регулярному выражению и замену с использованием callback- функции.

You need to escape both backslashes because otherwise n will be treated as a regular expression for the newline.
Дополнительные обратные черты нужны для того, чтобы OmegaT воспринимала« n» как текст, а не аналогичное регулярное выражение, обозначающее разрыв строки.

The regex specifies a regular expression which is used to validate(match) the text the user entered.
Regex определяет регулярное выражение, которое используется для проверки соответствия введенного пользователем текста.

The backslash means that the period is really a period and not a regular expression that matches any character.
Обратная косая черта означает, что точка является действительно точкой, а не регулярным выражением, соответствующим одному любому знаку.

For example, a regular expression inherently cannot find an arbitrary number of matched pairs of parentheses, because it is not recursive, but a PEG can.
Например, регулярное выражение существенно неспособно найти соответствующие пары скобок, поскольку оно нерекурсивно, в отличие от РВ- грамматики.

The picture string should specify a regular expression using the extended POSIX syntax.
В строке picture должно находится используемое регулярное выражение, заданное в соответствии с расширенным синтаксисом POSIX.

Ability to limit how long the regular expression engine will attempt to resolve a regular expression before it times out.
Возможность ограничить, как долго обработчик регулярных выражений будет пытаться разрешить регулярное выражение до истечения времени ожидания.

The property tsvn: logrevregex defines a regular expression which matches references to revisions in a log message.
Свойство tsvn: logrevregex задает регулярное выражение, соответствующее ссылкам на ревизии в сообщении журнала.