What is the translation of " A SECOND TERM " in Russian?

• второй срок

Examples of using A second term in English and their translations into Russian

He was reelected for a second term.
Переизбирался на второй срок.

A second term could perhaps be added in the French version.
Возможно, во французской языковой версии можно добавить второй термин.

He's not gonna run for a second term.
Он не будет переизбираться на второй срок.

In 2006, she won a second term with 53% of the vote.
В 2006 году был избран на второй срок, получив около 36% голосов.

Kasich won re-election to a second term.
Гудингу удалось переизбраться на второй срок.

He was elected to a second term in 1968.
Он был выбран на второй срок в 1968 году.

In November 2015, Winnecke was re-elected for a second term.
В 2005 году Саркисян был переизбран на второй срок.

He was re-elected to a second term February 10, 2007.
Был переизбран на второй срок 9 октября 2007 года.

Kirchner had declined to run for a second term.
Киршнер отказался баллотироваться на второй срок.

Candidature of Burkina Faso for a second term on the Human Rights Council, 2011-2014.
Кандидатура Буркина-Фасо для переизбрания на второй срок в Совет по правам человека на период 2011- 2014 годов.

In 2001 she was re-elected for a second term.
В 2001 году был переизбран на второй срок.

Accordingly, Article 32, paragraph 5, applies also to a second term of office for re-elected judges when it is continuous with the first one.
Соответственно, пункт 5 статьи 32 применим и ко второму сроку службы переизбранных судей, когда он непрерывно следует за первым.

He was later re-elected to a second term.
Впоследствии ему удалось переизбраться на второй срок.

He was re-elected to a second term in 2009.
Переизбран на второй срок в 2009 году.

Elected as Chairman for 1999, he was unanimously re-elected to a second term.
Избранный в качестве Председателя в 1999 г., он был единогласно переизбран на второй срок.

He was re-elected to a second term in 1888.
Был переизбран на второй срок в 1948 году.

The president is elected by the Parliament for a four-year term eligible for a second term.
Президент избирается парламентом сроком на четыре года имеет право на второй срок.

She was re-elected to a second term in 2003.
Он был переизбран на второй срок в 2003 году.

The President cannot be elected for a second term.
Президент не может быть избран на второй срок.

Gray was elected to a second term in 1986.
Мба был избран на второй срок в марте 1967 года.

Answer A is,"You bet, I will absolutely be seeking a second term.
Ответ" А" такой:" Не сомневайтесь, я непременно буду балотироваться на второй срок.

McKinley had been elected for a second term in 1900.
Мак- Кинли был избран на второй срок в 1900 году.

POTUS is not gonna be running for a second term.
Президент не будет баллотироваться на второй срок.

I won't be seeking a second term.
И скажу, что не буду баллотироваться на второй срок.

No more dead kids and he gets a second term.
Больше никаких мертвых детей и его выбирают на второй срок.

In 1971, Giuliano sought re-election to a second term in the State Senate.
В 1961 году Дювалье добился переизбрания на президентский пост на второй срок.

In November 2008, she was re-elected to a second term.
В ноябре 2008 года была переизбрана на третий срок.

Teddy Roosevelt did get a second term.
Тедди Рузвельт действительно получил второй срок.

In November 2017, Pahor was re-elected for a second term.
В ноябре 2016 года Габбард была переизбрана на второй срок.

In January 2012 he announced he would seek a second term.
В мае 2017 года объявил о том, что будет баллотироваться на второй срок.