What is the translation of " A SINGLE WINDOW " in Russian?

• единого окна
• единое окно

Examples of using A single window in English and their translations into Russian

A single window for customs.
Таможенное единое окно.

Services provided by a single window.
Услуги, оказываемые по линии" единого окна.

A single window for enterprise creation.
Единое окно для создания предприятий.

Session 3 implementing a single window learning objectives.
Сессия 3 внедрение единого окна задачи обучения.

What are the most common models for a single window?
КАКОВЫ НАИБОЛЕЕ ОБЩИЕ МОДЕЛИ ДЛЯ МЕХАНИЗМА" ЕДИНОГО ОКНА"?

ETIR in a Single Window environment 17 5.
Проект eTIR в условиях" единого окна" 17 6.

Practical steps in planning and implementing a single window.
Практические меры по проектированию и внедрению" единого окна.

ETIR in a single window environment agenda item 5.
Проект eTIR в условиях" единого окна" пункт 5 повестки дня.

Photos' management interface only allows a single window to be open.
Интерфейс программы позволяет открыть только одно окно.

Establishing a Single Window is nonetheless a challenging process.
Создание" единого окна"- сложный процесс.

What is your experience so far with a Single Window for Trade?
Каков Ваш опыт работы с механизмом« единого окна» для торговли?

VII. eTIR in a single window environment(agenda item 6) 15 6.
VII. Система eTIR в условиях" единого окна"( пункт 6 повестки дня) 15 6.

I prefer having everything in Firefox in a single window in tabs.
Я предпочитаю иметь все, что в Firefox в одном окне в виде вкладок.

Not a single window remained unbroken and the walls were black and burned.
Не уцелело ни одно окно, а стены были покрыты сажей и обуглены.

Recommendation and Guidelines on Establishing a Single Window.
Рекомендация и руководящие принципы по созданию механизм" единого окна.

To explain how a single window system is set up and its benefits.
Разъяснить принципы создания системы« единого окна» и рассказать о ее преимуществах.

For example, the very interpretation of a Single Window concept can vary.
Например, само толкование концепции" одного окна" может не совпадать.

Establishing a Single Window is nonetheless a challenging process.
Создание механизма" одного окна" является, тем не менее, сложным процессом.

Standards and tools available to assist in implementing a single window.
Имеющиеся стандарты и инструменты в целях содействия внедрению механизма" единого окна.

The following program shows a single window with a"Quit" button in the bottom right.
Приведенная ниже программа отображает одно окно с кнопкой« Quit» в правом нижнем углу.

Different business and regulatory processes can be offered through a single window.
Через" единое окно" могут осуществляться различные деловые операции и нормативные процедуры.

Additional steps are being taken towards a single window for border crossing procedures.
Осуществляются дополнительные шаги в направлении реализации концепции« единого окна» для пограничных процедур.

Intellectual property is also of importance when it comes to establishing and operating a Single Window.
Интеллектуальная собственность также имеет значение при создании и деятельности" единого окна.

A single window with a complete history of interaction, service, active products and customer requests.
Единое окно с полной историей взаимодействия, обслуживания, активных продуктов и заявок клиента.

Exchange infrastructure for data, including a single window service data stays with the source organization.
Инфраструктура для обмена данными, включая службу единого окна данные остаются у организации- источника.

Respect for privacy and adequate data protection are important factors when it comes to operating a Single Window.
Уважение конфиденциальности и надлежащая защита данных- важные факторы деятельности" единого окна.

Before you come back in a single window or a city council, you will need to bring along the following documents.
Перед тем как наведаться в единое окно или горисполком, вам необходимо захватить с собой такие документы.

The quality of data(i.e. its accuracy and integrity) processed within a Single Window environment is vital.
Качество данных( т. е. точность и целостность данных), обрабатываемых в среде" единого окна", имеет важнейшее значение.

Establishing a Single Window to enhance the efficient exchange of information between trade and government.
Создание" единого окна" для повышения эффективности обмена информацией между торговыми компаниями и государственными органами.

Countries considering implementation of a Single Window should conduct a comprehensive cost benefit analysis.
Странам, рассматривающим вопрос о внедрении" единого окна", следует провести всесторонний анализ затрат и результатов.