What is the translation of " ABSORBABLE " in Russian?

• рассасывающегося
• адсорбируемые

Examples of using Absorbable in English and their translations into Russian

Absorbable Organic Halides.
Адсорбируемые органические галогенпроизводные.

You can even reinforce using an absorbable mesh.
Можно укрепить, использовав рассасывающуюся сетку.

Subcutaneous absorbable stitches are being used in the deep layers of the skin.
Подкожные рассасывающиеся швы используются в глубоких слоях кожи.

Hot gadgets, much heat warms and absorbable in the body.
Горячие примочки, сильно согревающие и рассасывающие тепло в организме.

Absorbable threads are composed of polylactic acid in combination with caprolactone.
А рассасывающиеся нити состоят из полимолочной кислоты и капролака.

Now close using a running absorbable suture to avoid post-op fistulas.
Зашейте, используя рассасывающиеся нити, для избежания послеоперационных свищей.

Vocal fold augmentation is generally performed with a temporary, absorbable filler.
Наполнение голосовых связок обычно делаем временным само рассасывающимся наполнителем.

Results after non-absorbable threads lasts from 2.5 to 5 years, for absorbable threads- from 1.5 to 2 years.
Результат нерассасывающихся нитей сохраняется от 2. 5 до 5 лет, а рассасывающихся- 1. 5- 2 года.

Thanks to research by Korean scientists are now used freely placed polydioxanone absorbable sutures.
Благодаря исследованиям корейских ученых в настоящее время используются свободно, размещенные полидиоксанон рассасывающиеся нити.

Highly absorbable form of Vitamin РР, which enhances several times the microcirculation of skin and subcutaneous tissue.
РР, активирующую в несколько раз микроциркулляцию в коже и подкожной жировой клетчатке.

Physiotherapeutic measures, resort factors(absorbable therapy), systematic dosed therapeutic exercises.
Физиотерапевтические мероприятия, курортные факторы( рассасывающая терапия), систематическая дозированная лечебная гимнастика.

Non-absorbable threads consist of polypropylene and absorbable threads are composed of polylactic acid in combination with caprolactone.
Нерассасывающиеся нити состоят из полипропилена, а рассасывающиеся- из полимолочной кислоты и капролака.

Instruction manual for medical device"KolGARA absorbable adhesion prevention collagen barrier membrane.
Руководство по эксплуатации изделия медицинского назначения« Барьер( мембрана) рассасывающийся колла геновый противоспаечный КолГАРА».

The use of absorbable creams and ointments is painless, but it can help to"get to rights" only some skin areas with not deep and almost unnoticeable scars.
Использование рассасывающих кремов и мазей безболезненно, но может помочь немного« привести в порядок» лишь участки кожи с неглубокими и почти незаметными шрамами.

CORAL CALCIUM STAR is a unique combination of very well absorbable calcium with a needed dosage of magnesium, vitamin D and C.
CORAL CALCIUM STAR- это уникальная комбинация очень хорошо увсваиваемого кальция с необходимым содержанием магния, витамина D и C.

HA and other absorbable products will last for about six to eighteen months depending on the brand and interactions with the body and how much motion is in the area.
Ретикулированная гиалуроновая кислота и другие рассасываемые препараты выводятся из организма через 6- 18 месяцев, все зависит от типа и используемой ретикулированности.

Salts of the lake"Elton", contained sulphates of magnesium, sodium and potassium, have softening, absorbable and anti-inflammatory effects.
Соли озера Эльтон с содержанием сернокислых солей магния, натрия и калия оказывают смягчающий, рассасывающий и противовоспалительный эффект.

If we put a cap on a bullet with absorbable substance like ice or salt it melts as soon as it hits the body.
Если мы сделаем пулю из абсорбируемого материала, такого, как вода или соль, то она растворится, как только попадет в тело.

Without this enzyme, triglycerides from the diet are prevented from being hydrolyzed into absorbable free fatty acids and are excreted undigested.
Без этого энзима, триглицериды от диеты предотвращены от быть хйдролызед в абсорбабле свободные жирные кислоты и выделяны ундигестед.

VICRIL PLUS suture is a synthetic absorbable sterile surgical suture composed of a copolymer made from 90% glycolide and 10% L-lactide.
Шовный материал Vicryl Plus( Викрил Плюс) является синтетическим рассасывающимся стерильным хирургическим шовным материалом, изготовленным из сополимера, который на 90% состоит из гликолида и на 10% из L- лактида.

When lipase activity is blocked, triglycerides from the diet are not hydrolyzed into absorbable free fatty acids, and instead are excreted unchanged.
Когда деятельность при липазы прегражена, триглицериды от диеты хйдролызед в абсорбабле свободные жирные кислоты, и вместо выделяны неизменно.

The absorbable poliglecaprone part of the mesh helps to keep the polypropylene structure rigid, thus making intraoperative manipulation and positioning of the mesh easier.
Рассасывающаяся часть сетки из полиглекапрона- 25 обеспечивает жесткость полипропиленовой части, тем самым облегчая манипулирование сеткой и ее позиционирование в ходе процедуры.

An abdominal wall was two-layer sutured using sterile absorbable suture material for muscular tissue, and non-absorbable- for skin.
Абдоминальная стенка зашивалась в два слоя с использованием стерильного рассасывающегося шовного материала для мышечной ткани и нерассасывающегося- для кожи.

This is an absorbable hydroxyapatite with interconnecting porosity, unsurpassed long-term experience and histologically confirmed bioactivity and osteoconductivity.
Это рассасывающиеся гранулы гидроксиапатита с соединительной пористостью, характеризуемые непревзойденным многолетним опытом и гистологически подтвержденной биологической активностью и остеокондуктивностью.

Pack with applicator: after use, clean the applicator with a cotton cloth or absorbable paper until the applicator looks dry and clean.
Упаковка с аппликатором: После использования очистите аппликатор хлопковой тканью или абсорбирующий бумагой пока аппликатор кажется визуально сухом и чистом.

In fact 20-century mushroom Veselka was very popular among all the healers, they successfully treated any stage of the cancer, digestive diseases, non-healing ulcers, inflammation of the kidneys, liver, because the fungus Veselka- absorbable benign tumors.
В 20- том веке гриб веселка был очень популярен у всех знахарей, им успешно лечили любые стадии рака, заболевания ЖКТ, незаживающие язвы, воспаления почек, печени, благодаря грибу веселка- рассасывали доброкачественные опухоли.

ULTRAPRO Mesh is manufactures from approximately equal parts of absorbable poliglecaprone-25 monofilament fiber and non-absorbable polypropylene monofilament fiber.
Сетка Ultrapro( Ультрапро) изготовлена из примерно равных частей рассасывающегося волокна из полиглекапрона- 25 и нерассасывающегося полипропиленового моноволокна.

Many other types of vapors and gases can be readily adsorbed by carbon/graphite and in some instances inorganic compounds can be added to the carbon/ graphite if absorbable gases are not present or in short supply.
Также многие другие типы паров и газов, могут быть легко адсорбированы углеграфитом, а в некоторых случаях, неорганические соединения могут быть добавлены к углеграфиту, если абсорбируемые газы отсутствуют или в дефиците.

The oxygen plant flow process is arranged in such a way that highly absorbable gas mixture components are taken in by adsorbent, while low absorbable and non-absorbable components go through the plant.
Процесс работы кислородной установки устроен таким образом, что легко адсорбируемые компоненты смеси газа поглощаются адсорбентом, тогда как слабо адсорбируемые и неадсорбируемые компоненты проходят через установку.

Iberian ham is a great source of vitamins, especially B group vitamins including B1 and B12, as well as minerals such as iron(in the form of easily absorbable heme-iron), phosphorus, potassium, sodium, magnesium and calcium.
Иберийский хамон- это превосходный источник витаминов; в частности, витаминов группы B, среди которых стоит особо выделить витамины B1 и B12, а также минералов, таких как железо( в форме легко усваиваемых гем железа), фосфора, калия, натрия, магния и кальция.