What is the translation of " ACCURACY AND REPEATABILITY " in Russian?

• точность и воспроизводимость
• точность и повторяемость
• и точностью повторения
• точности и повторяемости

Examples of using Accuracy and repeatability in English and their translations into Russian

High accuracy and repeatability of bending.
Высокая точность гибки и повторяемость.

For improved measurement accuracy and repeatability.
Для повышения точности и воспроизводимости измерений.

Accuracy and repeatability: 1% of maximum rating.
Точность и повторяемость: 1% макс. допустимого значения.

Very high measurement accuracy and repeatability.
Очень высокая точность измерения и воспроизводимость результатов.

High accuracy and repeatability no rejected parts.
Высокая точность обработки и высокая степень повторяемости.

Multipoint wet calibrated to ensure accuracy and repeatability.
Многоточечная влажная калибровка для обеспечения точности и повторяемости.

Wavelength accuracy and repeatability holmium oxide in perchloric acid.
Точность и воспроизводимость по длине волны окись гольмия в хлорной кислоте.

Parts in a titration system that define the accuracy and repeatability of an analysis.
Компоненты системы тирования, определяющие точность и воспроизводимость результатов.

Superior accuracy and repeatability with the latest innovative Prexision platform.
Превосходное качество и повторяемость благодаря новейшей инновационной платформе Prexision.

High-quality sensors that perform reliably provide high accuracy and repeatability.
Высококачественные датчики, которые работают надежно, обеспечивают высокую точность и стабильность.

Extreme accuracy and repeatability allows precise dosing and prevents overdosing of materials.
Высокая точность и повторяемость позволяет точное дозирование и предотвращает передозировку материалов.

Measurement accuracy is superior to the traditional method of ultrasonic accuracy and repeatability.
Точность измерения превосходит традиционный ультразвуковой метод по точности и повторяемости.

In order to ensure the colour accuracy and repeatability, each colourant is checked in our Quality Control Laboratory.
В целях обеспечения точности и повторяемости цвета каждый из колорантов проверяется в нашей Лаборатории контроля качества.

Instrument performance is the main factor directly affecting the accuracy and repeatability of measurements.
Рабочие характеристики прибора- основной фактор, непосредственно влияющий на точность и воспроизводимость измерений.

Details for accuracy and repeatability under ideal conditions can be taken from the technical probe datasheets.
Подробные сведения о точности и повторяемости результатов измерения при идеальных условиях приводятся в технических паспортах соответствующих датчиков.

The instrumental performance is the main factor directly affecting the accuracy and repeatability of the measure ments.
Рабочие характеристики прибора- основной фактор, от которого зависят точность и воспроизводимость измерений.

Excellent ram position accuracy and repeatability with bed-referenced linear encoders measuring upper and lower beam relative position.
Исключительную точность и повторяемость позиционирования траверсы благодаря линейным энкодерам, измеряющим взаимное расположение верхней и нижней балки.

The equipment allows applying the soldering paste in the automatic mode with the high speed, accuracy and repeatability.
Оборудование позволяет выполнять нанесение паяльной пасты в автоматическом режиме с высокими показателями скорости, точности и повторяемости.

Unparalleled accuracy and repeatability make this technology the best choice for complex multi-axis work and machine calibration.
Исключительная точность и повторяемость делают эту технологию незаменимой, когда речь идет об обработке сложных деталей на многокоординатных станках или о калибровке станков.

A new measuring principle and a high compliance plunger provide roll-profiling accuracy and repeatability that was unachievable before now.
Новый принцип измерения и доработанный плунжер обеспечивают недостижимую ранее точность и воспроизводимость определения твердости рулона.

Our products provide high accuracy and repeatability in punching, shearing, bending, laser cutting and an excellent surface quality of the finished part.
Наши станки обеспечивают высокую точность обработки и высокую степень повторяемости при пробивке, механической резке, гибке и лазерной резке, а также гарантируют превосходное качество поверхности готовой детали.

A new measuring principle and a high compliance plunger provide unachieved roll-profiling accuracy and repeatability.
Новый принцип измерения и плунжер с высокой упругостью при деформации обеспечивают небывалые точность и воспроизводимость результатов при контроле профиля рулона.

Note: Accuracy and repeatability are based on absolute values."pt." refers to the overall mean value expected at the respective emission limit;"max." refers to the peak value expected at the respective emission limit over the duty cycle, not the maximum of the instrument's range;"meas." refers to the actual mean measured over the duty cycle.
Примечание: Точность и воспроизводимость основываются на абсолютных значениях." pt."- это общее среднее значение, ожидаемое при соответствующем предельном выбросе;" max."- это пиковое значение, ожидаемое при соответствующем предельном выбросе в рабочем цикле, а не максимальный диапазон работы прибора;" meas."- это реальное среднее значение, измеренное за рабочий цикл.

Our Cell-Control software developed specifically for robotics significantly improves positioning accuracy and repeatability of standard robots.
Разработанное нами специально для роботов программное обеспечение« Cell- Control» значительно улучшает первоначальную точность повторения и позиционирования стандартных роботов.

Accuracy and repeatability are all determined with the same collected data, as described in§9.4.3., and based on absolute values."pt." refers to the overall mean value expected at the emission limit;"max." refers to the peak value expected at the emission limit over the duty cycle, not the maximum of the instrument's range;"meas." refers to the actual mean measured over the duty cycle.
А Точность и воспроизводимость определяются при помощи одних и тех же собранных данных, как указано в пункте 9. 4. 3, и основываются на абсолютных значениях." pt."- это общее среднее значение, ожидаемое в качестве предельного выброса;" max."- это пиковое значение, ожидаемое при ограниченном уровне выбросов в рабочем цикле, а не максимальный диапазон работы прибора;" meas."- это реальное среднее значение, измеренное в рабочем цикле.

Three different pharmacopeia-compliant scanning and array spectrophotometers are tested with respect to wavelength accuracy and repeatability.
Три сканирующих и дифракционных спектрофотометра, соответствующих требованиям фармакопеи, оценены по точности установки длины волны и воспроизводимости.

CEAST 9350 supplies all the energy required by the standard, together with the accuracy and repeatability required for obtaining professional, meaningful results.
Машина CEAST 9350 обладает необходимой энергией, указанной в стандарте, а также обеспечивает точность и воспроизводимость для получения профессиональных, значимых результатов.

Span gas shall be supplied to the analyzer port and it shall be verified that the span gas concentration is measured within its expected measurement accuracy and repeatability.
Поверочный газ подают на вход анализатора, и предпринимают меры с целью убедиться, что концентрация поверочного газа измеряется с предполагаемой точностью измерения и точностью повторения.

With our range of modern injection moulding machines we can manufacture injection moulded parts with great accuracy and repeatability for a range of automotive applications.
Благодаря нашему ассортименту современных литьевых машин мы можем изготавливать литьевые детали с высокой точностью и повторяемостью для ряда автомобильных применений.

In addition, METTLER TOLEDO's unique Good Pipetting Practice(GPP) is a risk-based, comprehensive and systematic approach to maximizing pipetting accuracy and repeatability.
Кроме этого, специалисты МЕТТЛЕР ТОЛЕДО разработали уникальный стандарт Good Pipetting Practice( GPP), основанный на оценке рисков и тщательном систематическом подходе к обеспечению максимальной точности и воспроизводимости дозирования.