What is the translation of " ACCURATE METHOD " in Russian?

• точный метод
• точным методом
• точного метода

Examples of using Accurate method in English and their translations into Russian

Measuring the pH is an accurate method to detect the endpoint of a titration.
Измерение pH- точный метод, позволяющий определить конечную точку титрования.

You can think of the NPS system as similar to a four-star system on an online review, but the NPS scale gives you a broader way(and a more accurate method) to measure customer's opinions.
Систему NPS можно сравнить с 4- звездочной системой в Интернет- обзорах, однако шкала NPS дает более широкие возможности( и более точный метод) измерения мнений клиентов.

Mail order requires accurate methods for predicting the best-fitting size.
Во время заказа одежды по каталогам необходимо применять особые точные способы для выбора наилучшего размера.

Examination of the body"VedaPulse",(pulse diagnostics) is one of the most accurate methods of modern examination of the body.
Обследование организма" ВедаПульс",( пульсовая диагностика) один из самых точных методов современного обследования организма.

Weighing is an accurate method of measuring inventory whether in tanks, silos or hoppers.
Взвешивание- один из самых точных методов контроля за запасами в резервуарах, емкостях и бункерах.

Since cost is the greatest challenge, there is a need to develop an accurate method to compare the costs of taking censuses across countries.
Поскольку расходы являются наиболее серьезной проблемой, необходимо разработать точный метод сопоставления расходов на проведение переписи населения в разных странах.

Moreover accurate methods to measure e-finance have not been developed yet and data are difficult to collect.
Кроме того, еще не разработаны точные методы количественной оценки электронного финансирования и сбора данных.

Core drilling is a faster, less noisy, and more accurate method compared to traditional spiral drills.
Корончатое сверление представляет собой быстрый, менее шумный и более точный по сравнению с традиционной работой спиральными сверлами метод.

This is the most accurate method of revealing May-Thurner syndrome, post-thrombophlebitic changes of iliac veins and inferior vena cava.
Это наиболее точный метод выявления синдрома Мея- Тернера, посттромбофлебитических изменений подвздошных и нижней полой вен.

Global Navigation Satellite Systems(GNSS) provide a fast and accurate method for mariners to navigate, measure speed and determine location.
Глобальные навигационные спутниковые системы( ГНСС) дают морякам быстрый и точный способ осуществлять кораблевождение, измерять скорость и определять местонахождение.

Population-based surveys reflect actual occurrences of violence against women, as opposed to reported cases, and are therefore considered the most accurate method for collecting such data.
Результаты опросов людей отражают реальные случаи насилия в отношении женщин в отличие от заявленных случаев и поэтому считаются наиболее точным методом сбора таких данных.

It's the easiest and most accurate method for filling syringes, vials, ampoules and tubes.
Взвешивание- самый простой и точный метод дозирования веществ для наполнения шприцев, колб, ампул и туб.

Much of the increase was owing to new requirements to report two chemicals released by the Hovensa facility on St. Croix and a more accurate method used by Hovensa to calculate emissions.
Рост обусловлен введением новых требований в отношении представления данных о наличии двух химических веществ в выбросах завода" Ховенса" на острове Санта-Крус и применением на заводе" Ховенса" более точной методики расчета объемов выбросов.

You can calculate this percentage using fast but accurate methods of calculating%, which can be used even without a calculator.
Можно посчитать этот процент используя быстрые, но не точные методики расчета%, которые можно использовать даже без калькулятора.

Of the methods tested- ground-truthed air photography, boat-based photography, ground counts, point distance sampling and quadrat sampling- air photography was considered to be the most accurate method for this breeding site.
Из всех изученных методов- аэрофотосъемка с проверкой точности на земле, фотосъемка с судов, наземные подсчеты, точечные выборки на расстоянии и выборки по квадратам- аэрофотосъемка была признана наиболее точным методом для этого участка размножения.

On the topic"Efficient and accurate methods for using remote sensing" the technical paper was finalized and published.
В рамках направления<< Эффективные и точные методы использования дистанционного зондирования>> был подготовлен и опубликован документ технического характера.

Using RBMI as a tool for nutritional status assessment enables us to apply more accurate methods of statistical evaluation, including ANOVA technique.
Применение ОИМТ в качестве инструмента оценки нутритивного статуса позволяет привлечь более точные методы статистической оценки, в том числе метод ANOVA.

In particular, new more accurate methods of signal processes simulation taking into account radiation corrections and integrating different orders of perturbation theory in a correct way were developed.
В частности, были разработаны новые более точные методы моделирования сигнальных процессов учитывающие радиационные поправки и правильно объединяющие различные порядки теории возмущений.

Black hole mass measurements using water megamasers is the most accurate method of mass determination for black holes in galaxies other than the Milky Way.
Измерения массы черных дыр с использованием наблюдений водных мегамазеров являются наиболее точными методами определения массы черных дыр в других галактиках.

Another accurate method for measuring the elementary charge is by inferring it from measurements of two effects in quantum mechanics: The Josephson effect, voltage oscillations that arise in certain superconducting structures; and the quantum Hall effect, a quantum effect of electrons at low temperatures, strong magnetic fields, and confinement into two dimensions.
Другим точным методом измерения элементарного заряда является вычисление его из наблюдения двух эффектов квантовой механики: эффекта Джозефсона, при котором возникают колебания напряжения в определенной сверхпроводящей структуре и квантового эффекта Холла, эффекта квантования холловского сопротивления или проводимости двумерного электронного газа в сильных магнитных полях и при низких температурах.

The expert from the Russian Federation suggested that an accurate method should be developed to eliminate any possible misinterpretation of the current text.
Эксперт от Российской Федерации отметил, что следует разработать точный метод, с тем чтобы исключить любое из возможных неверных толкований нынешнего текста.

There are somewhat more accurate methods out there for visual calibration, but ultimately, achieving truly accurate results requires systematic and objective measurements using a calibration device.
Существуют несколько более точные методы визуальной калибровки, однако в конечном счете получение истинно точных результатов требует систематических и объективных измерений с использованием калибровочных приборов.

There are several options: both with the use of special programs(more accurate method and more information), and by viewing certain windows of the operating system.
Есть несколько вариантов: как с использованием специальных программ( более точный метод и больше сведений), так и методом просмотра определенных окошек операционной системы.

As a result, newer, faster, and more accurate methods have emerged lately, including flow cytometry and image-analyzed fluorescence microscopy.
В результате в последнее время появились новые, более быстрые и точные методы, в том числе проточная цитометрия и флуоресцентная микроскопия с анализом изображений.

Coats is pleased to provide a solution to the challenge of excess stock by delivering a convenient and accurate method of finding the nearest thread match in the excess thread warehouse.
Компания Coats рада представить решение проблемы лишнего запаса нитей на складе при помощи удобного и точного метода нахождения нитей, наиболее подходящих по цвету ткани, имеющихся в наличии на складе.

While recognizing that decoding the genetic information of individuals is a more powerful and accurate method of revealing the genetic secrets of individuals, its association with phenotypic characteristics makes all the other forms just as powerful.
Что декодирование индивидуальной генетической информации человека представляет собой более эффективный и точный метод открытия его генетических секретов, но в сочетании с фенотипическими признаками не меньшую эффективность обретают и другие формы генетической информации.

The approximation of the expenses relating to the Treasury cash management application could be further improved if a more comprehensive and accurate method were applied by using historical expenditure rather than budget estimates.
Возможно дальнейшее усовершенствование процедуры составления приближенной оценки расходов в программе управления денежной наличностью Казначейства в случае применения более полного и точного метода за счет использования динамики расходов за прошлые периоды, а не показателей бюджетной сметы.

BagJourney, SITA's end-to-end baggage tracking solution for the air transport community, provides a cost-efficient and accurate method of tracking passengers' bags anywhere along their journey from check-in to the destination airport.
Компания SITA разработала решение BagJourney, которое представляет собой экономичный и точный метод отслеживания багажа авиапассажиров по всему маршруту полета- с момента регистрации до прибытия в аэропорт назначения.

The approximation of the expenses relating to the Treasury cash management application could be further improved if a more comprehensive and accurate method were applied, using historical expenditure rather than budget estimates;
Можно было бы дополнительно усовершенствовать механизм приближенного исчисления расходов в рамках применяемой Казначейством прикладной программы управления денежной наличностью в случае применения более комплексного и точного метода, предусматривающего использование вместо бюджетных смет данных о расходах в прошлом;

Primary works of A. Gorgidze were devoted to Numerical solution of plane problems in the theory of elasticity; He gave accurate methods for solving problems of torsion and bending of isotropic and anisotropic, homogeneous and heterogeneous prismatic bars.
Основные труды А. Я. Горгидзе посвящены численному решению плоских задач теории упругости; дал точный метод решений задач кручения и изгиба изотропных и анизотропных, однородных и неоднородных призматических стержней.