What is the translation of " PRECISE METHOD " in Russian?

• точный метод
• точным методом

Examples of using Precise method in English and their translations into Russian

There are very precise methods, as you can.
Есть очень точные методы, как вы можете это сделать.

Thin-layer chromatography- typically for soils and oils(not the most precise method);
Тонкослойная хроматография( обычно для анализа проб грунта и масел; не самый точный метод);

Such process and quality controls require precise methods to ensure accurate results in density measurement.
Для этого необходимы точные методы, обеспечивающие надежные результаты измерений плотности.

Precise methods to be decided by scientists, but prototype report illustrates a useful basis regarding the methodology for future editions.
Точные методы будут определены учеными, однако прототип доклада является хорошей основой с точки зрения методологии подготовки будущих выпусков.

It had been left to the Committee on Contributions to determine the precise method for obtaining those results.
Вопрос об определении конкретного метода для получения этих результатов был оставлен на усмотрение Комитета по взносам.

TNAB is the most informative and precise method of examination of the tissue cells of the thyroid gland and nodules.
ТАПБ является самым информативным и точным методом исследования клеток ткани щитовидной железы и узлов.

Security Researchers have been analyzing the virus mechanism thoroughly to find the most efficient and precise method to recover the encrypted files.
Исследователи безопасности тщательно анализировали механизм вирусов, чтобы найти наиболее эффективный и точный метод восстановления зашифрованных файлов.

By doing so, they have used one of the most precise methods- mass spectrometry"weighing" of molecules in the collected sample.
При этом они использовали один из наиболее точных методов- масс-спектрометрию« взвешивание» молекул в пробе.

The precise method by which this human rights education takes place is dependent upon social, economic, historical and cultural specificities of a given community.
Конкретные формы образования в сфере прав человека зависят от социальных, экономических, исторических и культурных особенностей населения.

The biochemical analysis of movement video images remains the most precise method of human locomotion investigations 29, 30.
Наиболее точным методом исследований локомоций человека продолжает оставаться биомеханический анализ видеоизображений движений 29, 30.

All this is based on a precise method of cooking and on the selection of the best ingredients from around Tarragona.
Здесь все основано на точном способе приготовления пищи и выборе самых лучших ингредиентов, доступных в зоне Таррагоны.

This included his discovery of what are known as the three barriers to study and Study Technology includes the precise methods to overcome these barriers.
Это включило в себя открытие того, что теперь известно как три препятствия в обучении, и технологии обучения, включающей точные методы для преодоления этих препятствий.

This relatively precise method of determination of salaries also creates prerequisites for ensuring equality between men and women.
Такой относительно точный метод установления размеров жалования создает, в частности, предпосылки для обеспечения равноправия мужчин и женщин.

Bonding of frame profiles for wing-concealing front doors The optimum adhesive and the precise method depends on the door system, the design requirements as well as the materials to be bonded.
Склеивание направляющих профилей в перекрытиях створок входных дверей Оптимальный клей и точный метод зависят от системы дверей, требований к конструкции и склеиваемых материалов.

This study investigated precise methods for an economical staff-based Routine Outcome Monitoring(ROM) system using an 18-item core measure telephone survey.
В данной работе исследуются точные методы экономичной, проводимой сотрудниками процедуры планового контроля результатов( ПКР) в виде телефонного опроса по 18 пунктам.

Complex ultrasound diagnosis using advanced techniques and technologies(sonoelastography and amplitude sonohistology) is a sensitive and precise method to reveal gastric submucous tumors.
Комплексная ультразвуковая диагностика с применением современных технологий( соноэластографии и амплитудной соногистографии) является чувствительным и точным методом в выявлении подслизистых образований желудка.

This article contains general information about the precise method of differential positioning, known as«Precise Point Positioning» PPP.
Статья содержит общие сведения о методике точного дифференциального позиционирования( ТДП), имеющей также англоязычное название« Precise Point Positioning» PPP.

The most precise method, which is applied in some countries in the higher education sector, involves carrying out time-use surveys for each individual researcher.
Самый точный метод, применяемый в некоторых странах в секторе высшего образования, опирается на проведение обзоров использования времени каждым отдельным исследователем.

Company Genelektro OÜ uses the experience of its team, modern design and precise methods of project management in order to offer customers the best possible result- from idea to realization.
Фирма Genelektro OÜ использует опыт своей команды, современные средства проектирования и четкие методы руководства проектом для того, чтобы предложить клиентам наилучший результат- от идеи до реализации.

Using more precise methods of measurement as a basis for estimation, he pointed out contradictions such as the inability of existing soil humus to provide enough carbon to support the plants growing in it.
Используя более точные методы измерения в качестве основания для оценки, он указал на противоречия, такие как неспособность существующего почвенного гумуса обеспечить достаточное количество углерода для поддержки растущих в нем растений.

The review of case studies undertaken by TEEB shows that, in many instances, more efficient but less precise methods have been used, hence the results must be interpreted with appropriate care.
Анализ конкретный примеров, предпринятый TEEB, показывает, что во многих случаях использовались более рациональные, но менее точные методы, поэтому при интерпретации их результатов необходимо соблюдать определенную осторожность.

Highly advanced and precise methods of differentially hardening the projectile were developed during this period, especially by the German armament industry.
Самые современные и точные методы дифференциально упрочнения снаряда были разработаны в течение этого периода, особенно со стороны немецкой промышленности вооружения.

It should be noted that time-resolved fluorescence imaging FLIM(fluorescence lifetime imaging microscopy) is considered to be one of the most precise methods to assess FRET-reaction efficiency[59, 66, 71-77] Figure 3.
Следует отметить, что флюоресцент ный имиджинг с временным разрешением FLIM( fluorescence life- time imaging microscopy) считается одним из наиболее точных методов оценки эффективности FRЕТ- реакции[ 59, 66, 71- 77] рис.

This paper describes the precise methods for an economical staff-based Routine Outcome Monitoring(ROM) system using an 18-item core measure telephone survey as used in the Narconon program and the results of the outcome monitoring process.
Здесь описываются точные методы экономичной, проводимой сотрудниками процедуры планового контроля результатов( ПКР) в виде телефонного опроса по 18 пунктам, используемого в программе« Нарконон», а также результаты применения данной процедуры.

Ptolemy revolutionized the depiction of the spherical earth on a map by using perspective projection, and suggested precise methods for fixing the position of geographic features on its surface using a coordinate system with parallels of latitude and meridians of longitude.
Птолемей совершил революцию в изображении сферической Земли на плоскости, и предложил точные методы для определения положения географических объектов на поверхности земли с использованием системы координат с параллелями широты и меридианами долготы.

Practicing marketing managers, businessmen and hoteliers analyzed the situation and the main trends of the hospitality industry, told about the methods of getting clients, which increase the profitability of the hotel and methods of adaptation to new market conditions, presented the benefits of integrated web-marketing for the hotels, gave examples of current strategies and precise methods.
Практикующие маркетологи, бизнесмены и отельеры проанализировали состояние и основные тенденции гостиничного бизнеса, рассказали, какие методы привлечения клиентов увеличивают доходность гостиницы и как адаптироваться к новым условиям рынка, представили преимущества комплексного онлайн- маркетинга для отелей, привели примеры современных стратегий и точных методик.

To learn more about our school, and about the art and science of living in the present- working with a precise method, a teacher, and the help of other dedicated people- we invite you to visit our pages or find the center nearest you.
Мы приглашаем вас посетить страницы нашего сайта, чтобы вы могли узнать больше о нашей школе и об искусстве жить в настоящем- о работе с точным методом, при помощи учителя и других людей, посвятивших себя тому же делу, а также чтобы вы могли услышать отзывы членов Содружества или найти ближайший к вам центр.

However, donor countries, the individual IFIs, and EU funds have their own detailed requirements in these areas which should be considered carefully before deciding on the precise method of analysis and form of reporting for a particular pool of projects.
Однако страны- доноры, отдельные МФУ и фонды ЕС пользуются собственными детальными критериями в этих областях, которые следует тщательно изучить, прежде чем принимать решение о конкретном методе анализа и форме представления информации о той или иной отдельной группе проектов.

In drafting the Report, the UNCTAD secretariat had devised a precise method for assessing poverty trends in the LDCs, and the Report thus provided a stronger analytical foundation for achieving the overarching goal of the Programme of Action, namely, poverty reduction.
При подготовке Доклада секретариат ЮНКТАД разработал точный метод для оценки тенденций в области нищеты НРС, и поэтому Доклад обеспечивает более четкую аналитическую основу для осуществления деятельности по реализации всеобъемлющей задачи, заложенной в Программе действий, а именно задачи сокращения масштабов нищеты.

Features and the portrait of the audience of social networks, methods of targeting, formats of advertising in social networks, smart tape, dynamic remarketing, precise methods for evaluating advertising companies in social networks, the rules for creating successful pages and communities, and much more was covered during the seminar.
Особенности и портрет аудитории социальных сетей, методы и приемы таргетинга, форматы рекламы в социальных сетях, умная лента, динамический ремаркетинг, точные методы оценки рекламных компаний в социальных сетях, правила создания успешных страниц и сообществ и многое другое.