Examples of using Activity data in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Activity data Emission estimates.
Control activity data.
Activity data and key outputs.
Данные о деятельности и основные результаты.Agricultural activity data.
Activity data(current and future);
Данные о деятельности( нынешней и будущей);
People also translate
Note: AD: changes in activity data.
Activity data and other assumptions Projections.
Данные о деятельности и другие допущения.Nitrogen used for agricultural activity data.
Азот используется для данных о сельскохозяйственной деятельности.Activity data were reported by 35 Parties.
Данные о деятельности были представлены 35 Сторонами.Information on activity data and emission factors.
Activity data were reported by only 34 Parties.
Данные о деятельности поступили только от 34 Сторон.Number of animals used for agricultural activity data.
Поголовье животных используется для данных о сельскохозяйственной деятельности.Activity data in Flow App and Flowweb service 50.
FCCC/CP/1998/CRP.1 UNFCCC Workshop on emission factors and activity data.
FCCC/ CP/ 1998/ CRP. 1 Рабочее совещание РКИКООН по факторам выбросов и данным о деятельности.Activity data in Flow App and Flow web service.
Данные об активности представлены в приложении Flow и в олнайн- сервисе Flow.Historical and projected activity data and projected national total emissions.
Исторические и прогнозируемые данные о деятельности и прогнозируемые общенациональные выбросы.Activity data were reported by 32 Parties 31 in 2010, 16 in 2009.
Данные о деятельности были представлены 32 Сторонами 31- в 2010 году, 16- в 2009 году.Priority should be given to improving activity data and emission factors.
Первостепенное внимание следует уделять повышению качества данных о деятельности и факторов выбросов.Should activity data be reported between 1990-2008?
Должны ли данные о деятельности представляться за период 1990- 2008 годов?User data include identification data and activity data.
К пользовательским данным относятся идентификационные Farm activity data in Austria(Ms. B. Amon, Austria);
Данные о сельскохозяйственной деятельности в Австрии( г-жа Б. Амон, Австрия);Field surveys are needed to develop adequate activity data in these sectors.
Необходимо провести обследование на местах, чтобы подготовить надлежащие данные о деятельности в этих секторах.You can view your activity data in detail on Flow app or Flow web service.
Данные об активности подробно представлены в приложении Flow или в онлайн- сервисе Flow.GHG inventories, systems for collecting,managing and utilizing activity data and emission factors;
Кадастры ПГ, системы для сбора,управления и использования данных о деятельности и факторах выбросов;The following terms for activity data and other related information have been modified.
Были изменены следующие термины для данных о деятельности и другой связанной с этим информации.Future improvement of the inventory e.g.,methodologies, activity data, emission factors, etc.
Дальнейшее совершенствование кадастра например,методологии, данные о деятельности, факторы выбросов и т. д.Failure to disaggregate national activity data, emission factors and other factors used in national methods at the required level;
Ii отсутствие дезагрегации данных о национальной деятельности, факторах выбросов и других факторах, которые применяются в национальных методах на требуемом уровне;These are top-down ratios between the Party's emissions estimate and aggregate activity data.
Они представляют собой индуктивное соотношение между оценками выбросов Стороны и совокупными данными о деятельности.The recalculations resulted from changes in activity data, emission factors and methodologies.
Эти перерасчеты стали результатом изменений в данных о деятельности, факторах выбросов и методологиях.The statistical system needs to be involved in discussions regarding data quality so they can focus on important improvements in the activity data.
Статистической системе необходимо участвовать в дискуссиях 
