What is the translation of " ADDITIONAL OPTIONAL " in Russian?

• дополнительного факультативного
• дополнительными опциональными
• дополнительные факультативные

Examples of using Additional optional in English and their translations into Russian

Additional optional information.
Дополнительная факультативная информация.

The agencies adopted three additional optional credit opportunities.
Учреждения приняли три дополнительных варианта кредитов.

Additional optional data, e.g.
Дополнительные факультативные данные, например.

Full mute quiet frequencies and additional optional processing 4.
Полное заглушение тихих частот и дополнительная опциональная обработка 4.

The additional optional information items.
Дополнительная факультативная информация;

The list includes obligatory basic benefits and additional optional benefits.
Перечень включает в себя базовые льготы, обязательные для внедрения, и дополнительные выплаты.

Additional(optional) end-outline marker lamps.
Дополнительные( факультативные) контурные огни.

Applets may contain several additional optional attributes that may be used if needed.
Апплеты могут содержать несколько дополнительных необязательных параметров, которые могут быть использованы при необходимости.

Additional optional toppings are offered free of charge, including: rice, beans, queso, four types of salsa, sour cream, cheese, and lettuce.
Дополнительные топпинги включают рис, фасоль, четыре вида соуса сальса, сметану, сыр или салат- латук.

National authorities are assessing the ratification of the Additional Optional Protocol to the ICESCR.
Национальные органы власти рассматривают вопрос о ратификации Дополнительного факультативного протокола к МПЭСКП.

Is an additional optional Protocol to the 1951 Convention called for?
Требуется ли принимать дополнительный факультативный протокол к Конвенции 1951 года?

National authorities are assessing becoming a party to the UN Additional Optional Protocol to the ICESCR.
Национальные органы власти рассматривают вопрос о присоединении к Дополнительному факультативному протоколу к МПЭСКП.

You can define the additional(optional) plugin metadata on your@Plugin annotation.
Вы можете определить дополнительные( необязательные) метаданные плагина в аннотации@ Plugin.

IEHG is authorized to adapt this digital part of the Inland ECDIS Standard by amending those encoding rules with additional optional attributes.
ГСЭВ разрешено адаптировать данную цифровую часть стандарта СОЭНКИ ВС путем внесения изменений в эти правила кодирования с помощью дополнительных опционных атрибутов.

The UN Additional Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed by Turkey on 28 September 2009.
Дополнительный факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов был подписан Турцией 28 сентября 2009 года.

Flex Classes in General English(Day): Further personalize your General English experience by attending three additional, optional classes each week.
Дополнительные занятия дневного курса программы« Общий английский»: сделайте ваш курс« Общий английский» еще более индивидуальным, посещая три необязательных дополнительных урока каждую неделю.

Additional optional modules and individual adjustments are at your disposal to enhance, support and optimise your warehouse management.
Дополнительные модули и индивидуальные настройки всегда доступны для улучшения, поддержки и оптимизации управления складом.

The expansion adds 70% more content to the original, and contains more than 10 bosses, over 100 items, over 40 unlocks, two additional endings, and two additional optional levels.
DLC добавляет 70% контента в оригинальную игру и содержит несколько новых боссов, более ста предметов, больше 40 разблокируемых вещей, две новые концовки и два дополнительных уровня.

During the winter student holidays, additional optional geophysical workshops are organized for the students of 1-6 years of study;
Во время зимних студенческих каникул организуются дополнительные факультативные( для желающих студентов 1- 6 курсов) практики по геофизике;

This is why we offer you fair conditions based on our many years experience of the industry and independent of your company bank, which you can combine with additional optional services.
Поэтому мы, являясь признанными экспертами в этой отрасли, независимо от Вашего местного банка предлагаем честные условия, которые Вы можете комбинировать с опциональными дополнительными услугами.

For more advanced players, he offered additional optional challenges such as an unlockable hard mode and the ability to edit Kirby's maximum HP and starting number of lives.
Для более продвинутых игроков он предлагал дополнительные возможности, такие как разблокируемый сложный режим и возможность регулировать количество здоровья и жизней Кирби.

Annotation: In the article there is given a method for calibrating vector network analyzer equipped with an additional optional capabilities to carry out the measurement of a device with frequency conversion.
Аннотация: Рассмотрен способ выполнения калибровки векторного анализатора цепей, оснащенного дополнительными опциональными возможностями, позволяющий проводить измерения параметров устройств с преобразованием частоты.

An MSRP URI has a scheme(which is"msrp" or"msrps"), authority, as defined by RFC 3986, which holds the IP/domain name and possibly the port, an optional session identifier, the transport and additional optional parameters.
MSRP URI( который является" msrp" или" msrps"), адрес, определенный в RFC 3986, который содержит IP- адрес/ доменное имя и порт, опциональный идентификатор сессии, протокол передачи данных и дополнительные необязательные параметры.

A text on registration could discuss in some detail the minimum mandatory content and any additional optional content of the notice of the security right that must be registered.
В тексте по регистрации можно было бы достаточно подробно обсудить минимальное обязательное содержание и любое дополнительное факультативное содержание уведомления об обеспечительном праве, которое необходимо зарегистрировать.

She argued that the right to a remedy for violations of human rights by the State was already in the human rights treaties, for example as in article 2, paragraph 3 of ICCPR, and therefore there was no need for an additional optional protocol.
Она заявила, что право на средство правовой защиты в случае нарушения прав человека государством уже закреплено в договорах по правам человека, например в пункте 3 статьи 2 МПГПС, и поэтому нет никакой необходимости в разработке дополнительного факультативного протокола.

As with the Schmitz Cargobull S. KI tipper semitrailers, the Z. KI now offers additional optional features providing greater safety for the driver and the vehicle, while also protecting the environment through lower fuel consumption.
Как и другие самосвальные полуприцепы S. KI, прицеп Z. KI располагает дополнительными опциональными возможностями, которые повышают безопасность водителя и автомобиля, и является более экологичным благодаря пониженному расхода топлива.

Liechtenstein was convinced that broadening the scope of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel through an additional optional protocol would enhance the existing legal protection regime.
Лихтенштейн убежден в том, что расширение сферы применения Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала благодаря дополнительному протоколу укрепит существующий правовой режим.

A state can accept this competence either through ratifying an additional optional protocol to the treaty(CESCR, CCPR, CEDAW, CRC and CED) or through issuing a declaration under the article providing for the competence of the treaty body to receive individual complaints CERD, CAT, CMW and CED.
Государство может принять эту компетенцию либо через ратификации дополнительного факультативного протокола к договору( КЭСКП, КПЧ, КЛДЖ, КПР and КНИ) или путем выпуска декларации по статье, предусматривающей компетенцию договорного органа о получении индивидуальных жалоб КЛРД, КПП, КПТМ and КНИ.

The implementation of a comprehensive national firearms control regime may go beyond the strictly mandatory Protocol provisions and include additional optional provisions, as encouraged by the Protocol itself.
При установлении всеобъемлющего национального режима контроля за огнестрельным оружием можно руководствоваться не только императивными положениями Протокола, но и дополнительными факультативными положениями, как это рекомендуется в самом Протоколе.

As additional optional indicators, the experts proposed the“percentage of people aged 65 Targets and indicators for Health 2020 page 3 and over living alone”(available for 28 countries),“total household consumption”(48 countries) and“educational attainment: at least completed secondary education” 32 countries.
В качестве дополнительных, факультативных индикаторов эксперты предложили« процент одиноко проживающих лиц в возрасте 65 лет и старше»( сбор данных проводится в 28 странах),« общий объем семейного потребления»( 48 стран) и« образовательный уровень: не ниже среднего образования» 32 страны.