What is the translation of " ADDITIONAL PANELS " in Russian?

• дополнительные таблички
• дополнительных табличках
• дополнительных табличек

Examples of using Additional panels in English and their translations into Russian

Additional panels.
Дополнительные таблички.

Denmark informed the Group that it uses additional panels as“stand-alone” signs.
Дания проинформировала Группу о том, что она использует дополнительные таблички в качестве« самостоятельных» знаков.

Additional panels for use at intersections.
Дополнительные таблички для использования на перекрестках.

Is the full information given on additional panels with words? one possible example shown.
Приводится ли полная информация на дополнительных табличках в словесной форме? показан один из возможных примеров.

Additional panels are always placed under the signs.
Дополнительные таблички всегда помещаются под знаками.

The Group suggested the following corrections to the provisions(Annex 1, Section H, point 2) related to H, 1 and H, 2 additional panels.
Группа предложила следующие поправки к положениям( приложение 1, раздел H, пункт 2), касающимся дополнительных табличек H, 1 и H, 2.

Additional panels concerning parking prohibition or restriction.
Дополнительные таблички, касающиеся запрещения или ограничения.

When access to tunnels is restricted or alternative routes are prescribed, the signs shall be displayed with additional panels as follows.
Когда движение в туннелях ограничено или предписаны альтернативные маршруты движения, знаки должны быть снабжены дополнительными табличками, а именно.

Additional panels indicating the distance to or a length of a section of road.
Дополнительные таблички, указывающие расстояние до участка дороги.

FSV, following the request at the fifteenth session, is expected to submit Informal document No. 2 on symbols used on additional panels for hearing and visually impaired.
Как ожидается, в соответствии с просьбой пятнадцатой сессии FSV представит неофициальный документ 2 об обозначениях, используемых на дополнительных табличках для лиц с нарушением слуха и зрения.

Annex 5: Additional panels indicating the applicability of road signs Recommendation 1.12.
Приложение 5: Дополнительные таблички, уточняющие действие дорожных знаков рекомендация 1. 12.

FSV, following the request at the fifteenth session, will present its informal document(Informal document No. 2, September 2018) on symbols used on additional panels for hearing and visually impaired.
В соответствии с просьбой пятнадцатой сессии ФСВ представит неофициальный документ( неофициальный документ 2, сентябрь 2018 года) об обозначениях, используемых на дополнительных табличках для лиц с нарушением слуха и зрения.

On the additional panels symbols of the existing road signs can be used with the same meaning;
На дополнительных табличках могут использоваться с тем же значением обозначения существующих дорожных знаков;

Introduce an interpretation for the existing dangerous goods signs D, 10 a, D, 10 b, and D, 10 c, where no interpretation currently exists, allow for new additional panels, and add to R.E.2.
Введение толкования существующих знаков D, 10 а, D, 10 b и D, 10 с, указывающих на опасные грузы, в отношении которых в настоящее время никакого толкования не предусмотрено, и создание возможности для использования новых дополнительных табличек и включения его в СР. 2.

Additional panels are always placed under the signs except the additional panel used with sign G, 25.
Дополнительные таблички всегда помещаются под знаками, за исключением дополнительной таблички, используемой со знаком G, 25.

The document, for approval will introduce new road signs/additional panels for charging points for electric vehicles to the Consolidated Resolution on Road Signs and Signals.
В силу этого документа- при условии его последующего утверждения- в Сводную резолюцию о дорожных знаках и сигналах будут включены новые дорожные знаки/ дополнительные таблички, указывающие на зарядные станции для электромобилей.

Additional panels to"one way" signs, concerning contraflow cyclists mentioned in recommendation 3.3.2 should be marked with the word"EXCEPT", as follows.
Дополнительные таблички к знакам" одностороннее движение", указывающие встречное движение велосипедистов и упомянутые в рекомендации 3. 3. 2, обозначить словом" EXCEPT"(" ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ") следующим образом.

The proposed amendment to this article has as its aim the addition of the word"mainly", so as to permit other particulars to be included on additional panels, such as, for example, the names of tunnels, and indications intended only to facilitate interpretation of the signs.
Цель предлагаемой поправки к настоящей статье состоит в добавлении слов" главным образом", с тем чтобы допустить возможность использования других надписей на дополнительных табличках, как, например, названий туннелей, помимо надписей, предназначенных исключительно для облегчения толкования знака.

The Group agreed that additional panels should not be classified under the class of Informative signs but be a class of its own.
Группа согласилась с тем, что дополнительные таблички не следует относить к категории указательных знаков и что они должны представлять собой отдельную категорию.

Vii Additional panels to"one way" signs, concerning contraflow cyclists mentioned in recommendation 3.3.2 should be marked with the word"EXCEPT.
Vii Дополнительные таблички к знакам" одностороннее движение", упомянутые в рекомендации 3. 3. 2, указывающие встречное движение велосипедистов, следует обозначить словом" EXCEPT"" за исключением.

The expert from FSV made a presentation about additional panels H, 3 and H, 4 as well as about introducing end of“parking and standing signs” to be modelled after end of prohibition signs C, 17.
Эксперт от FSV с сообщением по поводу дополнительных табличек H, 3 и H, 4, а также по поводу включению положения, регламентирующего конец действия« знаков стоянки и остановки», которые следует разработать по анало- гии с положением, регламентирующим конец действия запрещающих знаков C, 17.

Additional panels, used with mandatory, special regulations, and informative signs, shall have either a white or yellow ground and a black or a dark blue symbol or inscription; or they shall have a green or blue ground and a white symbol or inscription.
Дополнительные таблички, используемые с предписывающими знаками, знаками особых предписаний и информационными знаками, должны иметь белый или желтый фон и обозначение или надпись черного или синего цвета; либо же они должны иметь зеленый или синий фон и обозначение или надпись белого цвета.

The Group recommended that these additional panels may also be used to indicate parking reservations for certain categories of road users by combining them with the E, 14 a sign.
Группа рекомендовала разрешить также использование этих дополнительных табличек для обозначения мест стоянки для определенных категорий участников дорожного движения, объединив их со знаком E, 14a.

Additional panel to indicate distance to a STOP sign.
Дополнительная табличка для указания расстояния до знака« СТОП».

Additional panel to indicate ice or snow.
Дополнительная табличка для указания льда или снега.

The additional panel is placed under the sign D 60.
Дополнительная табличка помещается под знаком D 60.

If the button is clicked, it will display an additional panel with detailed information of items.
Если кнопка нажата, то будет отображаться дополнительная панель с детальными данными элемента.

The symbol"SOS" must appear either on the sign or on the additional panel.
Надпись" SOS" должна наноситься либо на знак, либо на дополнительную табличку.

Tunnel E: sign according to 8.6.4.1 without an additional panel.
Туннель Е: знак в соответствии с пунктом 8. 6. 4. 1 без дополнительной таблички.

The sign C, 3h may be used in conjunction, if necessary, with an additional panel.
Рекомендуется использовать знак C, 3h в сочетании, при необходимости, с дополнительной табличкой.