What is the translation of " ADDITIONAL REGULAR " in Russian?

• дополнительные регулярные
• дополнительная очередная
• дополнительных регулярных

Examples of using Additional regular in English and their translations into Russian

Additional regular resources(RR) 2009.
Дополнительные регулярные ресурсы( РР), 2009 год.

Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes.
Рекомендация в отношении утверждения дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ.

Additional regular resources(RR) for 2006.
Дополнительные регулярные ресурсы на 2006 год.

Approves a total of $57,137,000 in additional regular resources for the approved programmes.
Утверждает следующие дополнительные регулярные ресурсы для утвержденных программ на общую сумму 57 137 000 долл.

Additional regular resources(RR) for 2008.
Дополнительные регулярные ресурсы( РР) на 2008 год.

Mozambique and Philippines require approval for additional regular resources for both 2010 and 2011.
Для Мозамбика и Филиппин необходимо одобрение дополнительных регулярных ресурсов как на 2010, так и на 2011 год.

Additional regular resources(RR) 2010 and 2011.
Дополнительные регулярные ресурсы( РР), 2010 и 2011 годы.

Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes 4 e.
Рекомендация утвердить дополнительные регулярные ресурсы для утвержденных страновых программ пункт 4( е) повестки дня.

Additional regular resources for ongoing programmes.
Объем дополнительных регулярных ресурсов для текущих программ на 2011 год.

Approves a total of $340,230,086 in additional regular resources for the approved programmes, as outlined below.
Утверждает дополнительные регулярные ресурсы в объеме 340 230 086 долл. США для нижеперечисленных утвержденных программ.

Additional regular resources for approved country programmes.
Дополнительные регулярные ресурсы для утвержденных страновых программ.

Specify that the Administration may require an additional regular medical test after reaching a certain age.
Конкретно указать, что Администрация может потребовать дополнительную очередную медицинскую проверку по достижении определенного возраста.

Additional regular resources(RR) for ongoing programmes.
Дополнительные регулярные ресурсы( РР) для осуществляемых в настоящее время программ.

Also discussed under this agenda item was the recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes.
По данному пункту повестки дня обсуждалась также рекомендация относительно выделения дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ.

Indicative additional regular resources for ongoing programmes.
Ориентировочный объем дополнительных регулярных ресурсов.

E/ICEF/2010/P/L.1 Item 4(b) of the provisional agenda-- Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes A C E F R S.
E/ ICEF/ 2010/ P/ L. 1 Пункт 4( b) предварительной повестки дня- Рекомендация в отношении утверждения дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ А Ар. И К Р Ф.

Additional regular resources(RR) for ongoing country programmes extended for 2011 or 2012.
Дополнительные регулярные ресурсы( РР) для осуществляемых в настоящее время страновых программ, продленных до 2011 или 2012 года.

The Executive Board is being requested to approve the additional regular resources to allow uninterrupted implementation of the country programmes previously approved.
Исполнительному совету предлагается утвердить дополнительные регулярные ресурсы, чтобы обеспечить возможность непрерывного осуществления ранее утвержденных страновых программ.

Additional regular resources were required to make it possible for UNICEF to implement programmes for children.
Чтобы ЮНИСЕФ мог осуществлять ориентированные на детей программы, требуются дополнительные регулярные ресурсы.

The Committee therefore decided to request the General Assembly to authorize the Secretary-General to schedule an additional regular session of one week's duration each year, beginning in 1996.
По этой причине Комитет постановил просить Генеральную Ассамблею уполномочить Генерального секретаря предусмотреть начиная с 1996 года проведение каждый год дополнительной очередной сессии продолжительностью в одну неделю.

Recommendations for additional regular resources for approved country programmes.
Рекомендации в отношении дополнительных регулярных ресурсов на утвержденные страновые программы.

The additional regular resources will be used to further these programmes as previously approved by the Executive Board.
Дополнительные регулярные ресурсы будут использованы для дальнейшего осуществления этих программ, как это было ранее утверждено Исполнительным советом.

The draft regional programme for the Arab States elicited comments from many delegations, who asked for additional regular resources to be dedicated to programme implementation in view of the global economic crisis.
Проект региональной программы для арабских государств вызвал замечания многих делегаций, которые просили выделить дополнительные регулярные ресурсы на осуществление этой программы с учетом глобального экономического кризиса.

The allocation of additional regular resources in the total amount of $9,966,943 to fund the approved country programmes as follows.
Выделить дополнительные регулярные ресурсы на общую сумму 9 966 943 долл. США для финансирования следующих страновых программ.

At the 46th meeting, on 30 July, the Council had before it a letter from the Chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights(E/1999/L.19) which contained a draft decision entitled“Additional regular session of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights”, recommended by the Committee at its twentieth session for adoption by the Council.
На 46- м заседании 30 июля Совет рассмотрел письмо Председателя Комитета по экономическим, социальным и культурным правам на имя Председателя Совета( E/ 1999/ L. 19), в котором содержался проект решения, озаглавленный" Дополнительная очередная сессия Комитета по экономическим, социальным и культурным правам", рекомендованный Комитетом на его двадцатой сессии для принятия Советом.

Recommendation for additional regular resources for approved country programmes.
Рекомендация о выделении дополнительных регулярных ресурсов на цели утвержденных страновых программ.

All additional regular and temporary staff members recruited to assist in activities relating to conference servicing will report to the manager of that subprogramme, and ultimately to the Coordinator of RPC.
Все дополнительные штатные и временные сотрудники, набранные в целях оказания помощи в работе, связанной с обслуживанием конференций, будут подчиняться руководителю вышеупомянутой подпрограммы и в конечном итоге- Координатору РПК.

Recommendation for additional regular resources for approved country programmes.
Рекомендации относительно выделения дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ.

Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes E/ICEF/2009/P/L.30.
Рекомендация утвердить дополнительные регулярные ресурсы для утвержденных страновых программ E/ ICEF/ 2009/ P/ L. 30.

Recommendation for additional regular resources for approved country programmes and the extension of a subregional programme.
Рекомендация в отношении дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ и продления одной субрегиональной программы.