What is the translation of " AGRO-BASED " in Russian?

• агропромышленных
• сельскохозяйственной
• аграрных
• агропромышленность
• агропромышленным
• агропромышленной
• сельскохозяйственных
• производство
• агрокомплекса
• агропро

Examples of using Agro-based in English and their translations into Russian

Direct support Agro-based industries.
Прямая поддержка промышленных подсекторов.

Objective: To improve the competitiveness, flexibility, and productivity of agro-based industries.
Цель: повышение конкурентоспособности, гибкости и производительности агропромышленных предприятий.

Convener, Agro-based Committee, Lahore.
Координатор Сельскохозяйственного комитета Лахор.

One representative stressed the importance of agro-based products and services.
Один из представителей подчеркнул важное значение товаров и услуг агрокомплекса.

Member, Agro-based committee of PARC 1986-Present.
Член Сельскохозяйственного комитета Пакистанского сельскохозяйственного исследовательского совета.

State of trade in agro-based commodities.
Состояние торговли сельскохозяйственной продукцией.

Simultaneously, we are intensifying our efforts in the promotion of agro-based industries.
Одновременно, мы активизируем усилия, направленные на развитие отраслей сельскохозяйственной промышленности.

As an agro-based country, Myanmar is following with keen interest the issues involving the effects of climate change.
Как аграрная страна Мьянма с большим интересом следит за следующими вопросами, связанными с последствиями изменения климата.

Cooperation to combat agro-based diseases;
Сотрудничество в борьбе с сельскохозяйственными болезнями;

The Constitution of Zimbabwe aims to promote the economy through the use of land, as Zimbabwe is an agro-based economy.
Конституция Зимбабве закладывает основы для развития экономики путем использования земли, поскольку Зимбабве является сельскохозяйственной страной.

Promoting the transfer and acquisition of agro-based industrial technology and know-how as well as cleaner production technologies.
Содействие передаче и приобретению агро- промышленной технологии и производственного опыта, а также экологически более чистых произ- водственных технологий.

One of the key areas of attention is the development of agro-based value chains.
Главной из областей, которым уделяется особое внимание, является развитие агропромышленных производственно- сбытовых цепей.

Initially, agro-based industry and food processing will be among the targeted sectors or areas of focus under this initiative.
На начальном этапе агропромышленность и пищевая промышленность будут относится к числу секторов или областей, которым будет уделяться основное внимание в рамках этой инициативы.

Domesticating bioreactors and developing bioprocesses for the commercial production of various agro-based products;
Освоение биореакторов и разработка биопроцессов для коммерческого получения различных сельскохозяйственных продуктов;

The region is endowed with good agricultural land, and trade in agro-based products can provide an immediate boost to regional trade.
Регион располагает плодородными сельскохозяйственными землями, и торговля агропромышленной продукцией может обеспечить незамедлительный рост региональной торговли.

She wondered what opportunities had been created to encourage women to become microentrepreneurs in agro-based industries.
Она спрашивает, какие возможности созданы для того, чтобы поощрять женщин становиться микропредпринимателями в аграрных отраслях.

Developing agro-based industries would also help to enhance productivity in the agriculture sector and improve the prospects for food security in the region.
Развитие агропромышленных отраслей также будет способствовать повышению производительности в сельскохозяйственном секторе и улучшению перспектив продовольственной безопасности в регионе.

This project is aimed at developing supply-side capacities and competitiveness in selected agro-based sectors.
Целью этого проекта является наращивание потенциала в области предложения и повышения конкурентоспособности отдельных агропромышленных секторов.

During my travels to Bangladesh, USSEC's Regional Manager introduced us to a leading Agro-based company in the region that produces poultry, fish and shrimp feeds.
Во время моих поездок в Бангладеш региональный менеджер компании USSEC представил нас ведущей сельскохозяйственной компании в регионе, производящей корма для птицы, рыбы и креветок.

Green certificates are obtained differently according to combustion technique and type of biomass used wooden or agro-based.
Существуют различные способы приобретения" зеленых" сертификатов- в зависимости от методов сжигания и видов используемой биомассы древесной или сельскохозяйственной.

As an agro-based economy, Uganda was especially concerned to mobilize and organize rural women for agricultural production, fish farming and record-keeping.
Как аграрная страна, Уганда особенно заинтересована в том, чтобы мобилизовать и организовать сельских женщин для работы в сельскохозяйственном производстве, рыбоводстве и бухгалтерском учете.

The UNIDO integrated programme in Uganda had enhanced economic growth and improved the competitiveness and sustainability of agro-based industries.
Осуществление комплексной программы ЮНИДО в Уганде способствовало росту экономики, повышению конкурентоспособности и устойчивому развитию агропромышленных предприятий.

The transformation of agriculture into an agro-based industry was of particular importance because the rural population derived their livelihood from that sector.
Преобразование сельского хозяйства в агропромышленную отрасль имеет особенно большое значение, потому что сельское население обеспечивает средства своего жизнеобеспечения благодаря этому сектору.

Malawi is also developing green belts along its rivers and lakes in order to increase agricultural production to support its predominantly agro-based economy.
Малави также создает зеленые пояса вдоль рек и вокруг озер, чтобы увеличить объем сельскохозяйственного производства и поддержать свою преимущественно аграрную экономику.

Presented a paper at a CIDA workshop in Dakar on small to medium agro-based enterprises, entitled"The food industry in Sierra Leone- a sociological analysis.
Докладчик на состоявшемся в Дакаре семинаре КАМР по мелким и средним агропромышленным предприятиям, где представила документ, озаглавленный" Пищевая промышленность в Сьерра-Леоне- социологический анализ.

Working in such a way helped increase South-South cooperation, particularly in the development of supply chain systems for small and medium-sized enterprises in agro-based industries.
Такой подход способствует укреплению сотрудничества Юг- Юг, в частности в создании сетей снабжения для малых и средних предприятий в агропромышленных отраслях.

Special attention is being given to SME development and the strengthening of agro-based and agro-related industries, and to developing renewable sources of energy for productive use.
Особое внимание уделяется развитию МСП и укреплению агропромышленных и связанных с аграрным сектором отраслей, а также освоению возобновляемых источников энергии для энергоснабжения производства.

The financial services are being geared to the needs women farmers and entrepreneurs for developing all types of enterprises including agro-based small industries.
Финансовые услуги определяются потребностями женщин- фермеров и женщин, занимающих предпринимательской деятельностью, для развития всех видов предприятий, включая малые сельскохозяйственные предприятия.

A Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO)-assisted agro-based cooperative benchmarking and best practices study was completed at the end of January 2003.
В конце января 2003 года завершилось проводившееся при содействии Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО) изучение базовых показателей и передового опыта сельскохозяйственных кооперативов.

In the last decade, Belize's eradication efforts were strongly underpinned by the development of alternative cash crops and the achievement of greater diversification in our agro-based economy.
В последнее десятилетие усилия Белиза по ликвидации наркотиков были подкреплены развитием приносящих доход альтернативных культур, а также дальнейшей диверсификацией нашей аграрной экономики.