What is the translation of " ALL COMPLETED " in Russian?

• всех завершенных
• все заполненные
• все завершенные

Examples of using All completed in English and their translations into Russian

While all completed, and the day ended.
Пока все выполнила, и день закончился.

Original and notary copy of the internal passport(all completed pages);
Оригинал и нотариально заверенная копия внутреннего паспорта( все заполненные страницы);

Sent Displays all completed sent reports.
Показывает все завершенные посланные отчеты.

All completed reporting forms and questionnaires are sent to the MCC.
Все заполненные формы отчетности и анкеты передаются в ГВЦ.

You will certainly find all completed solutions there.
Вы обязательно найдете все заполненные ответы там.

All completed repairs from the Repair Center have a 30-day warranty.
На все завершенные ремонтные работы ремонтного центра дается гарантия 30 дней.

On average, Preferred Freelancers win 50% of all completed projects over $2000.
В среднем, предпочтительные фрилансеры выигрывают 50% от всех завершенных проектов стоимостью свыше$ 2000.

You may view all completed tasks or the twenty most recent ones.
Вы можете просматривать все завершенные задачи или последние двадцать.

The Log History tab in the bottom of the Runbook Designer displays all completed runbooks.
На вкладке История журнала внизу окна Runbook Designer отображаются все выполненные модули Runbook.

All completed sanitary inspection forms become part of your WSP documentation binder.
Все заполненные формы санитарной проверки подшиваются в дело с документами ПОБВ.

Two are discussed in section 7, and all completed ones are available online.
Две из них рассматриваются в разделе VII, и с информацией о всех завершенных оценках можно ознакомиться в Интернете.

All completed reports of national consultations are available on the Conference website.
Все готовые доклады национальных консультантов размещены на веб- сайте Конференции.

Find the status, documents and results for all completed and ongoing projects.
Вы можете найти информацию, документы и сведения о достигнутых результатах в отношении всех завершенных и незавершенных проектов.

All completed case analysis templates including“Why, but why” and recommendations.
Все заполненные формы анализа критического случая в том числе, ответы на вопросы« Почему? Но почему?» и рекомендации.

Starting with the Account's fifth tranche, external evaluations are the requirement for all completed projects.
Начиная с пятого транша Счета проведение внешней оценки требуется в отношении всех завершенных проектов.

This analysis has allowed UNFIP to analyse all completed projects with balances outstanding more than two years.
Такой анализ позволил ФМПООН проанализировать все завершенные проекты с непогашенными остатками за период более двух лет.

To clear the list, click the button in the bottom-left corner of the report window and select the Delete all completed tasks command.
Чтобы очистить список, нажмите на кнопку в левом нижнем углу окна отчетов и выберите Удалить все завершенные задачи.

All completed units have passed pressure tested on special VSR equipment which simulates turbocharger being on car.
Все завершенные блоки проходили давление испытани по специальное оборудование VSR которое имитирует турбонагнетатель находясь на автомобиле.

UNEP should take measures to obtain required documents to enable closure of all completed projects paras. 11(e) and 57-58.
ЮНЕП надлежит принять меры по получению необходимой документации в целях прекращения деятельности по всем завершенным проектам пункты 11e и 57- 58.

All completed evaluations were electronically accessible on the Evaluation and Policy Analysis Unit page on the UNHCR website.
Материалы всех завершенных оценок находились в свободном доступе в электронной форме на странице Группы по оценке и анализу политики вебсайта УВКБ.

The focal point is responsible for collation of all parts of the questionnaire and for ensuring that the questionnaire with all completed tabs is returned to UNODC as a single Excel file.
Координатор отвечает за сведение воедино всех частей вопросника и его возвращение со всеми заполненными вкладками УНП ООН в виде единого файла в формате Excel.

Then, testers proceed to all completed tasks and fixed errors per iteration and check carefully the matching of results with task description.
Затем, тестировщики приступают ко всем завершенным заданиям и исправленным ошибкам и проверяют, сходятся ли результаты с описанием задачи.

The Law stipulates that all current investigations and trials shall be stopped, all completed trials annulled and all prisoners sentenced for“armed rebellion” released.
В законе указывается, что все текущие расследования и судебные процессы будут прекращены, решения всех завершенных процессов будут отменены и все заключенные, осужденные за участие в" вооруженном восстании", будут освобождены.

All completed language versions have been posted on the Repertoire website, which exists in all official languages.
Все подготовленные тексты на различных языках были размещены на веб- сайте Справочника, который содержит информацию на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

The ICTY and ICTR, respectively, shall make the necessary arrangements to ensure, as soon as possible, a coordinated transition of the victims and witness protection function to the Mechanism in relation to all completed cases of the Tribunals.
МТБЮ и, соответственно, МУТР проводят необходимые мероприятия по обеспечению скорейшего скоординированного перехода к Механизму функций по защите потерпевших и свидетелей в отношении всех завершенных дел Трибуналов.

All completed and signed forms must be submitted to the National Secretariat before 31 July 2010 to the attention of the Side Events Team as follows.
Все заполненные и подписанные формы должны быть предоставлены в национальный Секретариат до 31 июля 2010 на имя Команды Параллельных мероприятий одним из способов.

The Office of Internal Oversight Services recommended that ESCAP expeditiously establish the trust funds for which contributions had already been received, close all completed projects and determine the disposition of unspent balances in consultation with donors.
Управление служб внутреннего надзора рекомендовало ЭСКАТО оперативно учредить целевые фонды, взносы в которые уже получены, и закрыть счета всех завершенных проектов и в консультации с донорами принять решение о распределении неизрасходованного остатка средств.

In that context, all completed forest research studies have always been presented to foresters practitioners during special organized seminars and training events.
В данном контексте, все завершенные научные исследования всегда представлялись лесничим- практикам в ходе специально организованных семинаров и обучений.

To remedy this situation, the Office of Internal Oversight Services recommended that ESCAP expeditiously establish the trust funds for which contributions had already been received, close all completed projects and determine the disposition of unspent balances in consultation with donors.
Для исправления сложившегося положения Управление служб внутреннего надзора рекомендовало ЭСКАТО оперативно учредить целевые фонды, взносы в которые уже получены, и закрыть счета всех завершенных проектов и в консультации с донорами принять решение о распределении неизрасходованного остатка средств.

All completed contracts are carried out in full compliance with the requirements of the geological(technical) tasks and the deadlines set in the calendar plan.
Работы по всем завершенным договорам выполнены в полном соответствии с требованиями геологических( технических) заданий и в сроки, установленные в календарных планах.