What is the translation of " ALL DATABASES " in Russian?

• все базы данных
• всех баз данных
• всем базам данных

Examples of using All databases in English and their translations into Russian

To repair and optimize all databases.
Отремонтировать и оптимизировать все базы данных.

Not all databases are updated in the installation package.
В инсталляционном пакете обновляются не все базы.

I mean, I ran a facial rec across all databases.
Я провел распознавание по лицам по всем базам.

You must have access to all databases that exist in the media market.
Необходимо иметь доступ ко всем существующим на рынке базам СМИ.

NGS: All databases, supported by SnpEff, are now available for prediction of variant effects.
NGS: Поддержка всех доступных баз данных SnpEff для предсказания эффектов вариаций.

If the option is disabled, all databases are available.
Если опция- выключена, то по всем базам данных.

For all databases the number of records with a specific work-level title was low.
Для всех баз данных количество записей со специальным заглавием на уровне произведение( work- level title) было небольшим.

UNHCR explained that it has undertaken a quality control of all databases, and was making progress.
УВКБ пояснило, что оно приступило к осуществлению контроля качества всех баз данных и что в этом деле наблюдается прогресс.

Although not all databases are equally developed, overall the Department has progressed significantly.
Хотя не все базы данных разработаны в одинаковой степени, в целом Департамент добился значительного прогресса.

To grant a user functional group privileges, the user account must be included in the ACL of all databases.
Чтобы предоставить пользователю полномочия той или иной функциональной группы, нужно включить его учетную запись в ACL всех баз данных.

Access to all databases is available in the library electronic reading rooms and computer rooms in the university.
Доступ ко всем базам данных возможен в электронных читальных залах библиотеки и в компьютерных классах университета.

Introducing norms governing the ability of an authorized body to gain access to all databases and registers held by State bodies.
Нормы о возможности доступа для уполномоченного органа ко всем базам данных и реестрам, которые ведут государственные органы.

All databases of the Website are subject to the legal protection of databases, both on their structure as on their content.
Все базы данных сайта подлежат правовой охране баз данных, как по своей структуре, так и по содержанию.

Canberra II has come to the view that all databases that meet the criterion of an asset should be capitalized.
Канберрская группа II пришла к мнению, что все базы данных, удовлетворяющие критерию актива, следует регистрировать в качестве основных фондов.

Risk group"- allows you to sort all patients automatically of the current database or all databases on the five groups.
Группы риска"- позволяет автоматически сортировать всех пациентов одной текущей базы данных или всех баз данных по пяти группам.

It must be possible to find all databases(some of which have also been approved) in the administration system of the state information system RIHA.
Все базы данных должны быть находимыми( частично и согласованными) в системе управления государственной инфосистемой RIHA.

Establishment of norms to provide access by a duly authorized body to all databases and registers held by public authorities;
Установлены нормы о возможности доступа для уполномоченного органа ко всем базам данных и реестрам, которые ведут государственные органы;

The expenditure on all databases expected to be used for more than a year, whether purchased on the market or developed in-house, included in the GCF and output?
Расходы на все базы данных с предполагаемым сроком использования больше года, приобретенные на рынке или разработанные собственными силами, включаются в ВНК и выпуск?

Normally when SQL Server is installed, a system administrator login(sa) is created that has full access to all databases on the SQL Server.
Обычно при установке сервера SQL Server создается имя входа системного администратора( sa), который имеет полный доступ ко всем базам данных в SQL Server.

Taking note of the importance of all databases on stolen cultural objects in order to fight against illicit trafficking and the necessity of connecting them.
Принимая к сведению важность всех баз данных, содержащих сведения о похищенных культурных ценностях, для борьбы с незаконным оборотом и необходимость обеспечения связи между ними.

It was learnt that UNICEF will be working to improve and expand this electronic communication data in order to make all databases more up to date in each location.
Поступили сведения о том, что ЮНИСЕФ будет заниматься совершенствованием и расширением этой системы электронной передачи данных, с тем чтобы все базы данных на местах содержали более свежую информацию.

A collation of information available at international level of all databases, satellite images, reports and documents relevant for the global land degradation assessment has been carried out.
Осуществлено сопоставление информации, полученной на международном уровне из всех баз данных, спутниковых снимков, докладов и документов, относящихся к оценке деградации земель на глобальном уровне.

Include 2N Access Commander into your Integrated Security System and share the software's data across all databases in your company automatically or integrate it with your CCTV.
Используйте 2N Access Commander в вашей интегрированной системе безопасности и автоматически передавайте данные программного обеспечения во все базы данных вашей компании или интегрируйте их с вашей системой видео наблюдения.

The 2008 SNA recommends treating all databases holding data with a useful life of more than one year as fixed assets whether created on own account or purchased on the market.
В СНС 2008 года рекомендовано учитывать все базы данных, содержащие данные с полезным сроком службы более одного года, как основные активы независимо от того, создаются ли такие базы данных самостоятельно или закупаются на рынке.

The fact is that today the question of the authenticity of the documents is controlled strictly, and make the diploma, which will be tested on all databases and will not arouse suspicion by its contents, may not be many companies.
Дело в том, что сегодня вопрос аутентичности документов контролируется жестко и сделать диплом, который пройдет проверку по всем базам и не вызовет подозрения своим содержанием, могут не многие компании.

The Gateway allows integrated search across all databases, but also provides advanced specialized tools for targeted datasets, such as the“HFA explorer”4 and“SHIELDS”5.
Портал позволяет осуществлять централизованный поиск по всем базам данных, а также предоставляет специализированные инструменты для расширенной работы с отдельными наборами данных, такие как Путеводитель по базе данных БД- ЗДВ4 и SHIELDS5.

Fast, easy-to-use tools for managing the development and live support of MMOGs are provided, along with open access to all databases and an easy to use instrumentation system that allows access to all system data.
Серверные инструменты Помимо быстрых и простых в использовании инструментов для управления разработкой и живой поддержки онлайн- игр, вам предоставляется открытый доступ ко всем базам данных и удобная в использовании система инструментов с доступом ко всем системным данным..

Consider aligning all databases on a single identification number until such time as an enterprise resource planning system is implemented, and set up an indicator reflecting the number of days elapsed between registration of death and recovery of overpayment(para. 85);
Рассмотреть возможность согласования всех баз данных на основе единого идентификационного номера до тех пор, пока не будет внедрена система планирования общеорганизационных ресурсов, и разработать показатель, отражающий число дней, прошедших между регистрацией смерти и возмещением переплаченных сумм( пункт 85);

The group's next task was to use the resulting information to streamline all databases, and thus take the first step towards building a unified Regional Office health information platform.
Следующая задача группы состояла в использовании полученной информации, чтобы упорядочить все базы данных и, таким образом, сделать первый шаг к созданию в Региональном бюро единой платформы по информации в области здравоохранения.

The Board recommends that the Fund:(a) consider aligning all databases on a single identification number until such time as an enterprise resource planning system is implemented; and(b) set up an indicator reflecting the number of days elapsed between registration of death and recovery of overpayment.
Комиссия рекомендует Фонду: а рассмотреть возможность согласования всех баз данных на основе единого идентификационного номера до тех пор, пока не будет внедрена система планирования общеорганизационных ресурсов; и b разработать показатель, отражающий число дней, прошедших между регистрацией смерти и возмещением переплаченных сумм.