What is the translation of " ALL STARTED " in Russian?

• все началось
• все начали

Examples of using All started in English and their translations into Russian

It all started with me.
Это все началось с меня.

That's when all started.
Вот, когда все началось.

It all started yesterday.
Это все началось вчера.

That's how it all started.
С этого все началось.

This all started with Hagen.
Это все началось с Хагена.

That's when it all started.
Именно тогда это все началось.

It all started like this.
С этого все началось.

And so that's how this all started.
И вот как это все началось.

It all started 22 years ago.
Это все началось 22 года назад.

Yesterday, the dogs all started howling.
Вчера, собаки все начали лаять.

It all started with heli-skiing.
Это все началось с хели- ски.

That's where it all started, man.
То есть, это то, где все началось, старик.

That all started with a big bang♪.
Это все пошло с Большого Взрыва.

They say that's how it all started.
Говорят, с этого все начинается.

It all started in the second round.
Это все начнется во втором раунде.

I think that's where this all started.
Думаю, из-за этого все началось.

All started suddenly- at Christmas.
А началось все неожиданно- на Рождество.

You know, we all started at the same time.
Вы же знаете, мы все начали одновременно.

This is where it all started.
И с этого все началось… Это не обычный камень.

This all started with your daughter, Alan.
Алан, все началось с твоей дочери.

Searching for our birth mother is where this all started.
Поиск нашей биологической мамы- с этого все началось. Это то, что свело нас вместе.

This all started because of Ashlyn Cooper.
Это все началось из-за Эшлин Купер.

All started eight-and-a-half months ago.
Все началось восемь с половиной месяцев назад.

Actually all started when grandma died.
По правда говоря, все началось, когда умерла бабушка.

All started running, there arrived any generals, a panic.
Все начали бегать, приехали какие-то генералы, паника.

The blasts all started when we were in the ninth grade.
Все это началось, когда мы были в 9- ом классе.

It all started one day five years ago. Ooh.
Это все началось однажды, пять лет назад.

Okay, well, we all started brainstorming ways to mess with her.
Хорошо. Ну… мы все начали думать, как разобраться с ней.

It all started from a bloody appetizer.
Что сказать Это все началось с проклятой закуски.

This all started the day you showed up.
Это все началось в день, когда ты появилась.