What is the translation of " ALSO INFORMATION " in Russian?

• также информация
• также информацию
• также сведения
• также информации
• также информационные

Examples of using Also information in English and their translations into Russian

See also information under paragraph 3 a.
См. также информацию по п. 3а.

Governments are, therefore, requested to submit also information on the technical characteristics of the rail network.
Поэтому правительствам предлагается представлять также информацию о технических характеристиках железнодорожной сети.

Also information on the Eric Art site.
Также информация на сайте Эрик искусства.

For 67 of the 68 countries, there was also information available on tax revenue of local government.
По 67 из 68 стран имеется также информация о налоговых поступлениях местных органов государственного управления.

See also information under sub-paragraph 1.3. and the attached consolidated text of the Act.
См. также информацию в пункте 1. 3 и прилагаемый сводный текст Закона.

The Swedish Public Employment Agency offers information on vacancies abroad and also information on working conditions.
Шведское государственное агентство занятости предоставляет информацию о вакансиях за рубежом, а также информацию об условиях труда.

See also information related to article 11.
См. также информацию, касающуюся статьи 11.

Groundwater classification was based on the analysis of available data for wells and boreholes and also information on the anthropogenic influences.
Классификация подземных вод основывалась на анализе доступной информации для колодцев и скважин, а также информации по антропогенному воздействию.

Read also information about the cuisine of Thailand.
Прочитайте также информацию о кухне Таиланда.

The secretariat will present the updated status report on the Agreement and the annexed Regulations including also information on the forthcoming Regulations and/or amendments.
Секретариат представит обновленный доклад о статусе Соглашения и прилагаемых к нему правил, включая также информацию о будущих правилах и/ или поправках.

There is also information about languages and many other things.
Существует также информация о языках и многих других.

Information on the founders(participants) of the legal entity, in respect to joint-stock companies also information about the holders of registers of their shareholders;
Сведения об учредителях( участниках) юридического лица, в отношении акционерных обществ также сведения о держателях реестров их акционеров;

See also information under questions 10, 12 and 13.
См. также информацию, представленную в ответах на вопросы 10, 12 и 13.

AEB website offers a lot of information about work of certain committees and working groups, and also information about cooperation with the Russian authorities.
Веб- сайт АЕБ предлагает множество информации о работе комитетов и рабочих групп, а также информацию о сотрудничестве с российскими органами власти.

There's also information about the beaches, the transport links etc.
Там также информация о пляжах, транспортные пути и т. д.

The secretariat will present the status report on the Agreement and the annexed Regulations including also information on the forthcoming entry into force of future Regulations and/or amendments.
Секретариат представит доклад о статусе Соглашения и прилагаемых к нему правил, включая также информацию о предстоящем вступлении в силу будущих правил или поправок.

There is also information about causing textures to rotate in textures.
Существует также информация о вызывании текстурных вращений в текстуры.

Nor have the Finnish authorities detected any links between conventional criminal activity and terrorism in Finland see also information provided for UNODC under sub-paragraph 1.20.
Не обнаружили власти Финляндии и какихлибо связей между традиционной преступной деятельностью в Финляндии и терроризмом см. также информацию, представленную УНПООН по подпункту 1. 20.

There is also information on the equipping and operating of petrol stations.
Была также представлена информация об оснащении и эксплуатации бензозаправочных станций.

The"Scientist" list contains information about events which are held at CISR, and also information about international conferences, seminars, publications, grants, fellowships, and so on.
Рассылка содержит информацию о мероприятиях, которые проводятся в ЦНСИ, а также информацию о международных конференциях, семинарах, публикациях, академических программах, стипендиях и т.

Also information shall be given only to that number from which the request is taken.
Также информация будет предоставляться только по номеру, с которого пришел запрос.

Submissions were subsequently received from Ecuador, the European Union, including also information from some of its member States(France, Finland and Spain), as well as from India and the United Kingdom.
Впоследствии материалы были получены от Эквадора, Европейского союза, включая также информацию от государств- членов( Испания, Финляндия и Франция), а также от Индии и Соединенного Королевства.

Also information on distribution and the different types of capital should be included.
В него следует включить также информацию о распределении и о различных видах капитала.

The website published details of research groups, publications and individual researchers, and also information on national and regional meetings in which network members and institutions were participating.
На этом вебсайте размещены данные об исследовательских группах, публикациях и отдельных ученых, а также информационные материалы, касающиеся национальных и региональных мероприятий, в которых участвуют члены сети и соответствующие учреждения.

See also information in"occupational" and"para-occupational" sections above.
См. также информацию, приведенную выше в разделах" профессиональное воздействие" и" парапрофессиональное воздействие.

The preface to these letters contains the detailed biography of Tatyana Nilovna and her relatives, and also information about her acquaintances, members of so-called"nepominayushchie" orthodox communities, many of them were repressed.
Предисловие к текстам документов включает в себя подробную биографию Татьяны Ниловны и ее родственников, а также сведения о ее знакомых из числа членов так называемых непоминающих церковных общин, многие из которых были репрессированы.

There was also information concerning military operations in the northern part of the country and in Huíla province.
Была также информация о военных операциях на севере страны и в провинции Уила.

Market imperfections were exacerbated in many developing countries by such factors as cronyism, lack of skills and transparency and also information gaps, which made it difficult for market actors to properly assess risks and returns.
Несовершенство рынка во многих развивающихся странах усугубляется такими факторами, как протекционизм, отсутствие навыков и транспарентности, а также информационные разрывы, которые затрудняют способность рыночных действующих лиц правильно оценивать риски и отдачу.

For self-payers, also information about stay payment(including your bank account number).
В случае лиц, приехавших по курсовке, также данные об оплате отдыха( включительно с номером вашего счета).

The information manual contains information on the rail infrastructure and navigation segments used for the carriage of the cargo in the conditions defined by this Agreement, and also information on the carriers involved in such carriage annex 5 to this Agreement.
Информационное руководство содержит сведения о железнодорожной инфраструктуре и водных участках пути, используемых при перевозках грузов на условиях настоящего Соглашения, а также сведения о перевозчиках, производящих такие перевозки приложение 5 к настоящему Соглашению.