What is the translation of " ALSO INTEGRATE " in Russian?

• также интегрировать
• также включать

Examples of using Also integrate in English and their translations into Russian

If desired, we can also integrate your club logo.
При желании, мы можем также интегрировать ваш логотип клуба.

Also integrated within the issue of human rights is human security.
Вопрос прав человека также включает в себя вопрос человеческой безопасности.

After CRIC 7, the budgetary aspects of RBM were also integrated into the planning process.
После КРОК 7 бюджетные аспекты УОКР были также включены в процесс планирования.

The tool also integrates sanitation aspects in the application.
В прикладной пакет пособия также включены аспекты санитарии.

In addition to their general charge and discharge charges with treasure, they also integrate some of the other useful features, such as with LED lighting features.
В дополнение к их общим сборам и сборам за сокровища, они также объединяют некоторые другие полезные функции, например, со светодиодным освещением.

The apartment also integrates a rustic style, giving warmth and comfort to the home.
В квартире также интегрирует деревенском стиле, давая тепло и уют в доме.

A few million Brazilian emigrants in the United States, United Kingdom, Portugal, Canada, Japan, and Paraguay also integrate Portuguese into their everyday life.
Несколько миллионов бразильских эмигрантов в Соединенных Штатах, Великобритания, Португалия, Канада, Япония, и Парагвай также интегрировать португальский в их повседневной жизни.

The solution also integrates with back-office and foodservice ordering kiosk systems.
Решение также интегрируется с системами киосков, поддерживающими бэк- офис и систему питания.

Areas located centrally in the jaw bone lacking initial bone contact or polished implant areas also integrate by the process described by the under c.
Центральные области в кости челюсти, которые не имеют достаточного первоначального контакта костной ткани или полированных поверхностей имплантатов, также интегрируются по способу, описанному в соответствии с п.

Crucible also integrates with popular source control tools, such as Git and Subversion.
Crucible также интегрируется с популярными системами управления версиями, такими как Git и Subversion.

Compulsory courses on State ideology were also integrated in the curricula of universities and colleges.
В программу университетов и колледжей был также включен обязательный курс государственной идеологии.

It should also integrate the functions of the field offices within the overall programmatic structure(SP-96-002-1) para. 51.
Она должна также интегрировать функции полевых отделений в общепрограммную структуру( SP- 96- 002- 1) пункт 51.

Depending on your needs we can also integrate ROICs or FPAs with camera PCB's.
В зависимости от ваших потребностей мы можем также интегрировать СИМС или FPA с печатными платами( ПП) камер.

The phone also integrate a basic form of finger gesture(marketed by Nokia as Swype), as first seen on the Nokia N9, to navigate the user interface.
В телефон также встроена базовая форма жестовой навигации( Swype), впервые представленная в Nokia N9, которая используется для управления пользовательским интерфейсом.

Reikartz Hotel Management LLC can use and provide this information(and also integrate it with other information about you available to us) for the purposes stated in this Statement.
ООО« Рейкарц Хотел Менеджмент» может использовать и предоставлять эту информацию( а также объединять ее с прочими имеющимися у нас данным о Вас) с указанными в данном Положении целями.

The report will also integrate the conclusions emerging from the EAP Task Force's work on the cost-effective use of financial resources and mechanisms for mobilizing additional resources.
В этот доклад будут также включены выводы, сделанные по результатам работы Целевой группы по ПДООС, которые касаются затратоэффективного использования финансовых ресурсов и механизмов мобилизации дополнительных ресурсов.

The new approach has been applied not only to planning stages, but also to approval of the general government budget and monitoring/evaluation activities, which also integrate gender.
Новый подход применялся не только на этапах планирования, но и при утверждении общего государственного бюджета, а также в рамках осуществления деятельности по контролю/ оценке, которая также включала гендерный компонент.

The agency also integrated a briefing module on women's rights in all its training programs; and.
Агентство также включило информационный модуль по правам женщин во все свои учебные программы; и.

BDP supported the practice architecture in the regional service centres and Global Environment Facility(GEF) advisers were also integrated into regional service centres.
Бюро по политике в области развития( БПР) оказывало поддержку структуре для определения направлений практической деятельности в региональных сервисных центрах, а консультанты Глобального экологического фонда( ГЭФ) были также включены в штат региональных сервисных центров.

The solution also integrates with accounting packages, manufacturers and fuel, merchandise, and data suppliers.
Решение также интегрируется с бухгалтерскими пакетами, производителями и топливом, товарами и поставщиками данных.

Important aims are to improve gender balance especially at higher employment levels in the organizations and also integrate gender consideration in the programmatic areas through developing and implementing measures and indicators.
Его важными целями являются улучшение в организациях положения в области гендерного баланса, особенно на более высоких постах, а также интегрирование гендерного вопроса в программы путем разработки и применения мер и показателей.

UNDP will also integrate climate risk management into its programmes across the four focus areas.
ПРООН намеревается также включить управление рисками, связанными с изменением климата, в свои программы во всех четырех приоритетных областях.

For the first time a separate National Policy on Indian Systems of Medicine and Homeopathy- 2002 was formulated to promote good health, expand the out reach and to ensure affordable ISM& H services to the people, as also integrate ISM& H in health care delivery systems in the national programmes.
Впервые была разработана отдельная национальная стратегия 2002 года по индийским системам медицины и гомеопатии в целях улучшения состояния здоровья, расширения сферы охвата населения доступными услугами ИСМГ, а также интеграции ИСМГ в системы медицинского обслуживания в национальных программах.

Several parts of NetBSD are also integrated in the release, including the bootloader, libc and various utilities and other libraries.
Некоторые части NetBSD были также включены в релиз, в том числе загрузчик, libc и различные другие библиотеки.

The Office will also integrate gender and human rights expertise to ensure that these issues are mainstreamed in all its activities in support of the Commission.
Управление будет также учитывать гендерную и правозащитную проблематику, с тем чтобы сделать эти вопросы частью всех его направлений деятельности в поддержку Комиссии.

UNOCI should strengthen its coordination with regional missions and also integrate its planning particularly for post-electoral phase for the mission's gradual drawdown and withdrawal para. 83.
ОООНКИ следует усилить свою координацию с региональными миссиями, а также интегрировать осуществляемое ею планирование, в особенности в отношении этапа после выборов, для целей постепенного сокращения численности миссии и ее выводов пункт 83.

The GENPEACE also integrates peace education and gender in literacy and continuing education activities.
Проект ГРМД предусматривает также включение просвещения по проблемам мира и гендерной проблематике в программы обучения грамоте и продолжения образования.

UNOCI should strengthen its coordination with regional missions and also integrate its planning particularly for post-electoral phase for the mission's gradual drawdown and withdrawal see paras. 63 and 64.
ОООНКИ следует усилить свою координацию с региональными миссиями, а также интегрировать осуществляемое ею планирование, особенно в отношении этапа после выборов, для целей постепенного сокращения численности миссии и ее вывода см. пункты 63- 64.

This Annex can also integrate other missing elements of SAFE, inter alia, Customs-to-TIR Carnet holders partnership based on the AEO concept.
В это приложение могут быть также включены другие недостающие элементы стандартов SAFE, в частности партнерство между таможенными органами и держателями книжек МДП на основе концепции УЭО.

Nutrition support and ART were also integrated in services provided in emergency settings in Malawi and Zimbabwe.
Поддержка в области питания и АРВТ были также включены в набор услуг, предоставлявшихся в чрезвычайных ситуациях в Малави и Зимбабве.