Examples of using Also interested in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You might be also interested in this.
Это может быть также интересным для вас.
He also interested in mysticism, spiritualism, telepathy, clairvoyance.
Он также нтересовался мистицизмом, спиритизмом, телепатией и ясновидением.
He is the father of many children:has three sons and a daughter, which also interested in favourite business.
Он многодетный отец:имеет трех сыновей и дочку, которых также заинтересовал любимым делом.
Maybe you also interested in Christian Louboutin Beberly 100mm.
Может быть, вы также заинтересованы вChristian Louboutin Beberly 100мм.
He was approached by Ra's al Ghul's assassins who were also interested in finding out what happened to Batman.
У него на хвосте все время были ассасины Ра' с аль Гула, также заинтересованного в тайне участи Бэтмена.
The criminals also interested in getting credentials of different payment services and e-stores.
Преступникам также интересны учетные записи различных платных сервисов и интернет- магазинов.
Yet fish was still the main trade item, which also interested many a more distant city.
Однако главным предметом торговли оставалась все же рыба, в которой были заинтересованы также и более далеко расположенные города.
She was also interested to know whether the five-year programme had led to any improvement in rural women's quality of life.
Ей было бы также интересно узнать, привела ли пятилетняя программа к каким-либо улучшениям в качестве жизни сельских женщин.
The Dallas Mavericks and the Cleveland Cavaliers were also interested in acquiring Scola during the amnesty process.
Даллас Маверикс» и« Кливленд Кавальерс» были также заинтересованы в приобретении Скола во время процесса амнистии.
She was also interested in hearing how the Government monitored its penitentiary system with a view to preventing abuse.
Ей было бы также интересно услышать, как правительство осуществляет контроль за пенитенциарной системой в плане борьбы со злоупотреблениями.
In the case of EPA negotiations, for example, countries such as Malawi, which are still hesitant in signing the interim EPA,could join forces with other ACP countries also interested in an EPA with the EU.
В случае переговоров по СЭП, например, такие страны, как Малави, которые все еще не решаются подписать промежуточные СЭП,могли бы объединить силы с другими странами АКТ, также заинтересованными в подписании СЭП с ЕС.
But of course you might be also interested, beside all these cool fact, what can we do today,?
Но, конечно, вы могли бы быть также заинтересованы, у всех этих прохладного фактом, что мы можем сделать сегодня, не так ли?
They were also interested in the role of the guarantee chain in accepting liability for TIR Carnets used by subcontractors.
Им было бы также интересно подробнее узнать о роли гарантийной цепи в отношении признания ответственности за книжки МДП, используемые субподрядчиками.
Representatives of the Kustanai State Pedagogical Institute also interested in cooperation with Istisu program of international student exchange, joint programs in the field of physical culture, sports and tourism.
Представители Кустанайского государственного педагогического института также заинтересованы в сотрудничестве с ИСТиС по программам международного студенческого обмена, реализации совместных программ в области физической культуры, спорта и туризма.
They were also interested to know more about the role of the guarantee chain in accepting liability for TIR Carnets used by subcontractors.
Им было бы также интересно подробнее узнать о роли гарантийной цепи в отношении признания ответственности за книжки МДП, используемые субподрядчиками.
However, the Committee was also interested in the way in which such guarantees were implemented.
В то же время он подчеркивает, что Комитету было бы интересно также узнать, каким образом реализуются на практике такие гарантии.
The US was also interested in improving relations with China, and by adopting the anti-opium cause, it could accomplish several objectives simultaneously.
США были также заинтересованы в улучшении отношений с Китаем, и, встав на позиции противников опия, они могли одновременно достичь нескольких целей.
Regarding his remix of the album, O'Brien stated,"The band loved the original mix of Ten, but were also interested in what it would sound like if I were to deconstruct and remix it… The original Ten sound is what millions of people bought, dug and loved, so I was initially hesitant to mess around with that.
Относительно ремикса альбома Брэндан О' Брайан заявил,« Группа любила оригинальный микс альбома, но также интересовалась тем, на что это будет походить, должен ли я был вскрыть противоречия и сделать его ремикс… Звук оригинального„ Ten“- это то, что покупали и любили миллионы людей, поэтому я колебался с самого начала, чтобы не получился беспорядок.
She was also interested in knowing whether training of the members of the judiciary and law enforcement bodies was offered specifically with respect to gender equality.
Ей было бы также интересно знать, проводится ли среди сотрудников судебных и правоохранительных органов специальная подготовка по вопросам равенства мужчин и женщин.
At the time of formation,D.C. United Holdings was also interested in adding Discovery Communications founder John Hendricks,also the founder of the now-defunct Women's United Soccer Association.
На момент формирования«D. C. United Holdings» была также заинтересована в привлечении основателя« Discovery Communications», Джона Хендрикса, который также является основателем ныне несуществующей Женской объединенной футбольной ассоциации.
She was also interested in knowing whether an assessment of the impact of the ban on women's rights had been conducted and whether the link between economic dependence and violence against women had been examined.
Она также интересуется, проводилась ли оценка воздействия данного запрета на права женщин и была ли изучена связь между экономической зависимостью и насилием в отношении женщин.
Member States were also interested in building upon regional initiatives and possible support arrangements with regional organizations.
Государства- члены были заинтересованы также в использовании региональных инициатив и в использовании договоренностей с региональными организациями о возможной поддержке.
He was also interested in receiving more information on the aftermath of the Copenhagen riots in March 2007, and specifically how many persons had been arrested, the period of their detention, and whether complaints against the police had been lodged in connection with events during the period of unrest.
Ему было бы также интересно получить больше информации о последствиях волнений в Копенгагене в марте 2007 года, особенно о том, сколько людей было арестовано, о сроках их содержания под стражей и о том, были ли жалобы на действия полиции во время волнений.
The delegation was also interested in sharing educational tools developed by UNICEF, for example, in preventing HIV/AIDS or capacity-building.
Делегация была также заинтересована в обмене разработанными ЮНИСЕФ инструментами просвещения, например, по вопросам предупреждения ВИЧ/ СПИДа или наращивания потенциала.
Ministry of Health in the Crimea also interested in the organization of joint scientific and clinical studies of advanced medical equipment and medications.
Министерство здравоохранения Крыма заинтересовано также в организации совместных научных и клинических исследований передового медицинского оборудования и медпрепаратов.
If selected young man also interested in the girl, then they will have been matched, and eventually fall in love and together they walk into the church to get married.
Если выбран этот молодой человек также заинтересован в девушке, то они были согласованы, и в конечном итоге влюбляются и вместе они ходят в церковь, чтобы жениться.
The Special Rapporteur was also interested in learning more about how countries with extensive Internet access are dealing with the challenges being presented by this medium in the context of her mandate.
Специальный докладчик была также заинтересована в получении дополнительной информации о том, как страны, имеющие широкий доступ к Интернету, решают проблемы, возникающие в связи с использованием этой системы, в контексте ее мандата.
It is also interesting to take a look at the map of colors used on these flags.
Также интересно будет взглянуть на карту используемых цветов на этих флагах.
Also interesting.
Это также интересно.
Estonia also interests in development of cooperation with Azerbaijan within NATO's peacekeeping missions.
Эстония также заинтересована в развитии сотрудничества с Азербайджаном в рамках миротворческих миссий НАТО.
Results: 30, Time: 0.0518

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian