What is the translation of " ANALYTICAL WORK " in Russian?

• аналитической работы
• аналитической деятельности
• аналитическую проработку
• аналитическую работу
• аналитическая работа
• аналитической работе
• аналитическую деятельность
• аналитическая деятельность
• аналитической деятельностью

Examples of using Analytical work in English and their translations into Russian

Analytical work.
Аналитическая работа.

Contributions to analytical work.
Материалы для аналитической работы.

Analytical work.
Аналитическая деятельность.

Research and analytical work.
Исследовательская и аналитическая деятельность.

Analytical Work- Transport Trends and Economics.
Аналитическая деятельность: тенденции и экономика транспорта.

The Commission appreciated UNCTAD's analytical work.
Комиссия дала высокую оценку аналитической работе ЮНКТАД.

UNECE analytical work on Transport.
Аналитическая работа ЕЭК ООН по транспорту.

More specifically, there should be analytical work on.
Конкретно следует вести аналитическую работу по следующим направлениям.

UNECE analytical work on Transport.
Аналитическая работа ЕЭК ООН в области транспорта.

Possible approaches to organising analytical work in the EECCA region.
Возможные способы организации аналитической работы в регионе ВЕКЦА.

Doing analytical work to build the evidence base;
Проведение аналитической работы для создания базы фактических данных;

Over 90 per cent of the reviewed reports are not based on sound analytical work.
Более 90 процентов изученных докладов не были основаны на серьезной аналитической работе.

The best analytical work covering residential real estate market.
Лучшая аналитическая работа рынка жилой недвижимости.

IV. United Nations University links with the United Nations analytical work.
IV. Связи Университета Организации Объединенных Наций с аналитической деятельностью Организации Объединенных Наций.

Donors share analytical work at country level.
Доноры обмениваются результатами аналитической работы на страновом уровне.

Analytical work by OECD/BCOP to be showcased.
Демонстрация результатов аналитической работы, выполненной ОЭСР/ бюджетным сообществом.

Disseminating its analytical work and practical expertise;
Распространение результатов аналитической работы и практического опыта;

Analytical work and monitoring in this area should be strengthened.
Следует активизировать аналитическую работу и контроль в этой области.

They do not perform the analytical work, monitoring changes in statistical data.
Они не осуществляют аналитическую работу и мониторинг изменений в статистических данных.

UNECE analytical work on Transport: A review for the year 2013;
Аналитическая деятельность ЕЭК ООН в области транспорта: обзор за 2013 год.

To ensure close interaction of research and analytical work with institutional activities.
Обеспечить тесное взаимодействие исследовательской и аналитической деятельности с мероприятиями организационного характера.

Continuing analytical work on restrictive business practices;
Продолжение аналитической работы в области ограничительной деловой практики;

This rich exchange of views made it clear that the development dimension needed substantial analytical work and the contribution of ideas to ensure that the development objective could be pursued in operational terms.
Проведенный содержательный обмен мнениями ясно показал, что вопрос о последствиях для развития требует серьезной аналитической проработки и новых идей для обеспечения возможностей осуществления оперативной работы по достижению целей развития.

I like analytical work and diving into the search and evaluation of ideas.
Люблю аналитическую работу и погружение в поиск и оценку новых идей.

UNODC continued to develop analytical work on transnational organized crime.
ЮНОДК по-прежнему проводило аналитическую работу по транснациональной организованной преступности.

More analytical work was needed on the possible contribution of the service sector to the development of developing countries.
Необходимо провести более глубокую аналитическую проработку вопроса о возможном вкладе сектора услуг в развитие развивающихся стран.

UNCTAD will carry out its mandates through analytical work, research to support policy dialogue and technical cooperation.
ЮНКТАД будет осуществлять свои мандаты путем проведения аналитической деятельности, исследований в поддержку политического диалога, а также технического сотрудничества.

Continue analytical work on how issues of debt and its impact on mobilization of resources can be addressed more effectively, and providing technical assistance and support for developing countries in building national capacities through the DMFAS Programme, in cooperation, where appropriate, with the International Monetary Fund, the World Bank, and other stakeholders;
Продолжать аналитическую проработку более эффективных путей решения проблем долга и их воздействия на мобилизацию ресурсов и оказывать техническую помощь и поддержку развивающимся странам в укреплении национального потенциала по линии программы ДМФАС в сотрудничестве, когда это целесообразно, с Международным валютным фондом, Всемирным банком и другими заинтересованными сторонами;

After the end of course, analytical work is conducted to evaluate the results of dolphin therapy.
После окончания занятий проводится аналитическая работа по оценке результатов дельфинотерапии.

Conduct analytical work and appropriate consultations to prepare the report.
Провести аналитическую работу и надлежащие консультации для подготовки доклада.