What is the translation of " ANOTHER SYSTEM " in Russian?

• другой системы
• еще одну систему
• другую систему
• другая система
• другой системе

Examples of using Another system in English and their translations into Russian

Another system?
К следующей системе?

Right, another system.
Точно, другая система.

We need to move her to another system.
Надо подключить ее к другому аппарату.

Can another system have“the feel of Linux”?
Может ли другая система дать“ ощущение Linux”?

Moving Server Components to Another System.
Перемещение компонентов сервера в другую систему.

I have another system.
У меня другая система.

Another system from that same book is called the“play and run” system..
Еще одна система из той же книги называется« играй и беги».

Use Connect's segmentation to trigger a workflow in another system.
Используйте сегментацию Connect для запуска рабочих процессов в другой системе.

There is another system of employment than we have.
В Италии несколько другая система трудоустройства, чем у нас.

Your ad will appear on those sites that fall into one or another system.
Ваша реклама будет появляться на тех площадках, которые входят в ту или иную систему.

The spouses could, however, choose another system when they entered into marriage.
Однако при вступлении в брак супруги могут избрать и другую систему.

One or another system is chosen by every country on own criteria.
Выбор той или иной системы происходит по политическим критериям, избираемым каждой страной в отдельности.

Supplementing the information about contacts from another system used in the company.
Заполнить данные о контактах из другой системы, используемой в вашей компании.

But there is also another system, which is based on the foot and the pound.
Но имеется также другая система, которая является основанной на футе( ноге) и фунте.

The system has detected an IP address conflict with another system on the network…".
Система обнаружила конфликт IP- адреса с другой системой в сети…».

Another system involves having a light sensor built into the projector and facing the screen.
Другая система включает в себя датчик освещенности, встроенный в проектор и обращенный к экрану.

Download our Rescue-CD from another system that has not been infected.
Загрузите наш компакт-диск Rescue CD с другой системы, которая не была инфицирована.

The fact that it isn't going with the flow tells us it must have been captured from another system.
Тот факт, что он не идет со всеми вместе, говорит нам, что он, должно быть, был захвачен из другой системы.

Porteus can even be installed within another system without the need to create a new partition.
Porteus можно даже установить в другую систему без необходимости создания нового раздела.

And of course, as the easyChem author, I'm going to tell you why it was necessary to invent another system.
Ну и конечно же, как автор easyChem, я готов рассказать, зачем понадобилось изобретать еще одну систему.

When you are using another system and you are willing to switch to EasyQA test management tool.
Когда вы используете другую систему, и вы готовы переключиться на инструмент управления тестирования EasyQA.

Termination will be subject to the goods having been[to be] placed under another Customs procedure or another system of Customs control.
Операция прекращается, если грузы переводятся в условия другой таможенной процедуры или другой системы таможенного контроля.

They do operate another system for notification of natural and technical disasters at the national, regional and local levels.
Его сотрудники используют другую систему уведомления о стихийных бедствиях и технических авариях на национальном, районном и местном уровнях.

Termination of a TIR operation shall be subject to the goods specified on the manifest of a TIR Carnet being placed under another system of Customs control.
Операция МДП прекращается, если груз, указанный в манифесте книжки МДП, переводится в условия другой системы таможенного контроля.

When the license key should be used on another system, the license key must be removed or the software must be uninstalled.
Если необходимо использовать лицензионный ключ в другой системе, следует удалить лицензионный ключ или деинсталлировать программное обеспечение.

Termination will be subject to the goods having been placed under another Customs procedure or another system of Customs control.
Прекращение операций производится при условии, что грузы переводятся в условия другой таможенной процедуры или другой системы таможенного контроля.

I didn't want to write another system and have the same thing happen, so I decided this system had better be portable.
Я не хотел писать еще одну систему, с которой случилось бы то же самое, так что я решил, что будет лучше, если эта система будет переносима.

These cosmic siblings lay close enough together that the strong gravity of our Sun and planets managed to attract and capture this asteroid from another system.
Эти космические братья и сестры лежали достаточно близко друг к другу, чтобы сильная гравитация нашего Солнца и планет смогла привлечь и захватить этот астероид из другой системы.

With unloading into another system it is even more difficult- there it is necessary not only to transfer HTML, but also to adapt it to this system..
С выгрузкой в другую систему еще сложнее- туда надо не просто передать html, но и адаптировать его под эту систему..

This article provides that the termination of a TIR operation shall be subject to the goods being placed under another Customs procedure or another system of Customs control.
Настоящая статья предусматривает, что операция МДП прекращается, если груз переводится в условия другой таможенной процедуры или другой системы.